ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「sword」を含む例文一覧(2991)
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
59
60
次へ>
The
sword
is eaten up with rust.
刀に錆が食い込んでいる
- 斎藤和英大辞典
The
sword
-guard is in open-work.
刀の鍔は透かし彫りになっている
- 斎藤和英大辞典
I would fain give up the
sword
.
棄てるべきものは弓矢なりけり
- 斎藤和英大辞典
He attacked his adversary fiercely with his
sword
.
太刀先鋭く切り込んだ
- 斎藤和英大辞典
He treasures a
sword
.
彼は名刀を大切にして待っている
- 斎藤和英大辞典
A wrestler was privileged to wear a
sword
.
相撲は帯刀御免であった
- 斎藤和英大辞典
to see how a
sword
will cut―try a
sword
on a man―flesh a
sword
刀の切れ味を試す
- 斎藤和英大辞典
to give up the
sword
for the plough―turn one's
sword
into a ploughshare
刀を売って牛を買う
- 斎藤和英大辞典
He cut him down with one stroke of his
sword
.
一刀の下に斬り棄てた
- 斎藤和英大辞典
to disarm a prisoner of his
sword
捕虜の剣を取り上げる
- 斎藤和英大辞典
This
sword
bears Masamune's signature.
この刀は正宗と銘が打ってある
- 斎藤和英大辞典
My
sword
may rust, but I keep my honour bright.
槍は錆びても名は錆びぬ
- 斎藤和英大辞典
to draw the
sword
against one's lord
徳川に向かって弓を引く
- 斎藤和英大辞典
to give up the
sword
for the plough
弓矢を棄てて鍬を取る
- 斎藤和英大辞典
I would fain give up the
sword
.
棄つべきものは弓矢なり
- 斎藤和英大辞典
to brandish one's
sword
right over one's head
真向に刀を振りかざす
- 斎藤和英大辞典
The Japanese
sword
has no equal.
日本刀の右に出る刀剣は無い
- 斎藤和英大辞典
I judge this
sword
to be a Masamune.
僕はこの太刀を正宗と見た
- 斎藤和英大辞典
to draw the bow―draw the
sword
―bear arms―against one's lord
君に向かって弓を引く
- 斎藤和英大辞典
I confronted―stood face to face with―the burglar with a drawn
sword
.
刀を抜いて賊に向かった
- 斎藤和英大辞典
He shed blood in the Palace―drew the
sword
in the Palace.
殿中刃傷に及んだ
- 斎藤和英大辞典
He forced his way into the house, drawn
sword
in hand.
抜き身を提げて押し込んだ
- 斎藤和英大辞典
to gird on a
sword
刀を(取ってこれを)帯びる
- 斎藤和英大辞典
The
sword
sleeps in the scabbard.
剣が鞘に納まっている
- 斎藤和英大辞典
to return the
sword
to its scabbard―put back the
sword
in its sheath―sheathe the
sword
―put up the blade
刀を鞘に納める
- 斎藤和英大辞典
He ran up,
sword
in hand.
おっ取り刀で駈けて来た
- 斎藤和英大辞典
The
sword
can not contend against the gun
鉄砲に刀では利が無い
- 斎藤和英大辞典
The
sword
is powerless against the gun.
鉄砲に刀では利が無い
- 斎藤和英大辞典
The
sword
has rusted to the sheath and will not draw.
刀が錆付いて抜けない
- 斎藤和英大辞典
The
sword
is the final appeal.
戦争は最後の手段だ
- 斎藤和英大辞典
to return a
sword
to its scabbard―put the
sword
back into the sheath―sheathe a
sword
―put up a blade
刀を鞘に収める
- 斎藤和英大辞典
A
sword
sleeps in its scabbard.
刀が鞘に収まっている
- 斎藤和英大辞典
This is the
sword
of my father who was killed in the war.
これは戦死した父の剣です
- 斎藤和英大辞典
He forged the steel into a
sword
.
彼は鋼を鍛えて刀を作った。
- Tatoeba例文
He exchanged a plough for a
sword
.
彼はすきを捨てて剣を取った。
- Tatoeba例文
Run one's enemy through with a
sword
.
敵の体に剣を突き刺す。
- Tatoeba例文
This
sword
has a strange history.
この刀は不思議ないわれがある。
- Tatoeba例文
That
sword
is fit for a prince.
その刀は王子にふさわしい。
- Tatoeba例文
Eventually, he returned the
sword
to its sheath.
やがて彼は白刃を鞘に収めた。
- Tatoeba例文
My
sword
is my life.
私の剣は私の命です。
- Tatoeba例文
Work the metal into a
sword
刀に金属を入れてください
- 日本語WordNet
shaped like a
sword
blade
刀身のような形をした
- 日本語WordNet
the legendary
sword
of King Arthur
アーサー王の伝説の剣
- 日本語WordNet
a sheath for a
sword
or dagger or bayonet
剣、短剣、銃剣用の鞘
- 日本語WordNet
a protective covering (as for a knife or
sword
)
(ナイフや剣などを)保護するカバー
- 日本語WordNet
a cane concealing a
sword
or dagger
剣や短剣を隠した杖
- 日本語WordNet
an ornamental tassel on the hilt of a
sword
剣の柄の上の装飾の房
- 日本語WordNet
a scar from a cut made by a
sword
刀に切られてできた傷のあと
- 日本語WordNet
a Japanese
sword
called 'ashijiro'
足白の太刀という刀剣
- EDR日英対訳辞書
to strike someone a blow with a
sword
(刀で)勢いよく斬りつける
- EDR日英対訳辞書
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
59
60
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
sword