「task set」を含む例文一覧(217)
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞- The above task can be solved by providing a digital pre- distorted filter in a data access device DAA in a MODEM chip set.
上記課題はモデムチップセット内のデータアクセス装置ＤＡＡ内にデジタル予歪みフィルタを提供することにより解決される。 - 特許庁 - That positional information is associated with a specified task stored in a resident memory, and the remainder is set in motion.
その場所情報を常駐メモリーに記憶されている特定タスクと関連させて、リマインダー（注意喚起機能）を発動させる。 - 特許庁 - A system for providing parallelization in computer aided design (CAD) includes a computer and the computer is configured to assign each task of in a set of tasks to be performed in parallel and to perform each task in the set of tasks.
コンピュータを備えるコンピュータ支援設計（ＣＡＤ）ソフトウェアのパラレル化を提供するシステムであって、該コンピュータは、該タスクのセットの各タスクをパラレルに実行されるように割り当てることと、該タスクのセットの各タスクを実行することとを行うように構成される、システム。 - 特許庁 - A communication control section of a printer connected to a network invalidates a filtering function until an IP address is set to the printer by a DHCP client processing task and a status flag is set, and provides data received via the network to a corresponding task.
ネットワークに接続されたプリンタ装置の通信制御部は、ＤＨＣＰクライアント処理タスクにより自装置にＩＰアドレスが設定されてステータスフラグがオンされるまで、フィルタリング機能を無効にし、ネットワークを介して受信したデータを対応するタスクに提供する。 - 特許庁 - Thereby, the processing task 2k backs up the data set to be initially backed up into the output medium 4k, selects a data set unexecuted with the backup, and similarly backs up the data set into the output medium 4k.
これにより、処理タスク２ｋは、最初にバックアップすべきデータセットを出力媒体４ｋにバックアップした後、バックアップが未実行のデータセットを選択し、そのデータセットを同じく出力媒体４ｋにバックアップする。 - 特許庁 - In a printing task, printing time of day, a printing order in data of the printed matter and priority of the respective printing tasks are set (#1).
印刷タスクにおいて、印刷日時、印刷物のデータ内における印刷順序、及び各印刷タスクの優先順位が設定される（＃１）。 - 特許庁 - Then the TC is updated at a heard of a video synchronizing signal (V-SYNC) without fail on the basis of the value set by the audio task 213.
そして、ＴＣは必ずビデオ同期信号（Ｖ−ｓｙｎｃ）の頭で、Ａｕｄｉｏタスク２１３がセットした値に基づき更新される。 - 特許庁 - Then, the batch erase flag is set (S310) and a message of the batch erase of the stored images is transmitted to a task in Figure 5 (S311).
そして、一括消去フラグがＳＥＴされ（Ｓ３１０）、蓄積画像一括削除のメッセージが図５のタスクに送信される（Ｓ３１１）。 - 特許庁 - In a multi-core processor, an ID of a task implicitly created by a "set render target" command is received, and associated with a "draw" call task practically bringing hardware work following the implicitly created task to obtain the duration of the whole task group of implicitly created tasks and visualize the duration together with dependence relation among the tasks.
マルチコアプロセッサにおいて、ｓｅｔ ｒｅｎｄｅｒ ｔａｒｇｅｔコマンドによって黙示的に生成されるタスクのＩＤを受信し、前記黙示的に生成されるタスクに続いて、実際にハードウェアでのワークをもたらすｄｒａｗ呼出しタスクと関連付けることより、黙示的に生成されたタスク群全体の継続時間を得て、タスク間の依存関係とともに可視化する。 - 特許庁 - An information processor which executes a processing task according to a job flow which defines the order of execution of a plurality of processing tasks, acquires attribute information indicating restriction about a process to be executed by the processing task which is set up about processing target data to be handled by the processing task for each processing task included in the job flow for which execution is indicated.
複数の処理タスクの実行順を定義したジョブフローに従って処理タスクを実行する情報処理装置は、実行が指示されたジョブフローに含まれている処理タスクの各々について、処理タスクが扱う処理対象データに関して設定されている、当該処理タスクによって実行される処理に関する制限を示す属性情報を取得する。 - 特許庁 - To provide a text sorting device for improving the accuracy of a task for sorting a text into any category in a prescribed category set.
テキストを、所定のカテゴリ集合の内のいずれかのカテゴリに分類するタスクの精度を向上するためのテキスト分類装置を提供する。 - 特許庁 - The margin time is set as to all distribution control executed in the system and sequentially updated in response to the state of task and message.
この余裕時間を、システム上で実行される全ての分散制御について設定し、タスク及びメッセージの状態に応じて逐次更新する。 - 特許庁 - To automatically set a down-load destination file name, and to easily down-load the data of a daily task in a system for down-loading information.
情報をダウンロードするシステムにおいて、ダウンロード先ファイル名の設定を動的に設定できデイリー業務のデータダウンロードでも容易に行なう。 - 特許庁 - In the fourth processing, when the total of the execution times of the tasks included in the node set satisfies restriction representing an upper limit and a lower limit of the execution time of the task in a processor, the task is allocated to the processor.
上記第４処理では、上記節点集合に含まれるタスクの実行時間の総和が、プロセッサにおけるタスクの実行時間の上限と下限を表す制約を満たす場合に、当該タスクを上記プロセッサに割り当てる。 - 特許庁 - The communication processing system task 1330 is provided with a size adjusting part 1360 adjusting a data size of output data from the information processing system task 1310 when a flag is set in a flag registration part 1360 of OS 1350.
通信処理系タスク１３３０は、ＯＳ１３５０のフラグ登録部１３６０にフラグが設定されている場合に、情報処理系タスク１３１０の出力データのデータサイズを調整するサイズ調整部１３６０を有する。 - 特許庁 - To set up a system whereby a higher department can grasp how a task which it has asked a lower department to execute is passed on, but the lower department can reject retrieval by the higher department for a task unrelated to the higher department.
上位部門から下位部門に依頼した仕事の回付状況は上位部門で把握することができるが、上位部門と関連しない仕事については上位部門からの検索を下位部門で拒否できるシステムを構築する。 - 特許庁 - A control part 6a in a DSP 6 attempts every base timing to select one task with a stand-by time that is set with respect to each task and has already passed from prior execution from entered tasks.
ＤＳＰ６において制御部６ａは、基底タイミングが到来する毎にエントリされたタスクの中からこれらの各タスクに対して設定された待機時間が前回実行されてから既に経過している１つのタスクの選出を試みる。 - 特許庁 - The request priority of the issued demand data, priority set to the issue destination task and the request priority of each demand data stored in the demand queue of the issue destination task are compared, thereby a storing positionin the demand queue of the issue destination task is determined (S303 to S308).
その発行された要求データの依頼優先度と発行先タスクに設定されている優先度と発行先タスクの要求待ち行列に格納されている各要求データの依頼優先度とが比較されることにより、発行先タスクの要求待ち行列中の格納位置が決定される（Ｓ３０３〜Ｓ３０８）。 - 特許庁 - When the same task symbol as a ready-for-win forming symbol composing a symbol combination indicating probability variation in a symbol variation game is determined as a task symbol to be introduced in opening performance executed after finishing the symbol variation game, the CPU for general control changes it to a task symbol preliminarily set to correspond to it.
そして、統括制御用ＣＰＵは、当該図柄変動ゲームの終了後に実行されるオープニング演出で導出する課題図柄として、当該図柄変動ゲームにおける確変示唆の図柄組み合わせを構成するリーチ形成図柄と同一の課題図柄を決定した場合、予め対応付けられた課題図柄に変更する。 - 特許庁 - A task control part 16 of a computer 1 for control manages plural tasks A, B, and C such as control or related processing, and compares the load rate of a computer periodically calculated by a load diagnosing part 18 with a threshold value set for each task in a threshold data part 15 for controlling the execution/stop each task.
制御用計算機１の業務制御部１６は、制御や関連する処理など複数の業務Ａ、Ｂ、Ｃを管理し、負荷診断部１８で周期的に求めた計算機の負荷率としきい値データ部１５に業務毎に設定されるしきい値を比較して各業務の実行／停止を制御する。 - 特許庁 - To provide an image forming apparatus in which surplus tabbed sheets produced in one set of output can be utilized again for the next set of output, without requiring a user to perform an excessive laborious task.
ユーザに余分な手間を掛けさせることなく、１部の出力において生じる余剰タブ付シートを再利用して次の１部を出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁 - Each of the gathering modules 211-215 executes only the gathering task currently set valid within the gathering tasks corresponding to it, but does not executes the gathering tasks currently set invalid.
各収集モジュール２１１〜２１５は、それに対応する収集タスクの内、現在有効に設定されている収集タスクのみを実行し、無効に設定されている収集タスクについては実行しない。 - 特許庁 - In one embodiment, a method according to the invention includes of identifying a set of tasks having independence and assigning each task in the set of tasks to be to be performed in parallel.
一実施形態において、本発明に従う方法は、独立性を有するタスクのセットを同定することと、このタスクのセットの各タスクをパラレルに実行されるように割り当てることとを含む。 - 特許庁 - When processing the task B, an HDD controller control part 210 arbitrates a plurality of the access requests, and set the requests to an HDD controller 650 one by one.
タスクＢの処理時に、ＨＤＤコントローラ制御部２１０は複数のアクセス要求を調停し、ＨＤＤコントローラ６５０へ順次要求を設定する。 - 特許庁 - In a game participated by the plurality of players, a task addition part 204 produces new game tasks, based on the game tasks respectively set for the players.
複数のプレイヤーがゲームに参加する場合、課題追加部２０４は、プレイヤーのそれぞれに設定されたゲーム課題に基づいて新たなゲーム課題を作成する。 - 特許庁 - At the time of completing the reference to the global variables, the low order task updates the area set information S, and switches the public area and the working area.
下位タスクは、グローバル変数の参照を完了すると、領域設定情報Ｓを更新して、公開領域と作業領域とを切り換える。 - 特許庁 - If the id flag is set, the execution of synchronization processing is awaited until the task flag is reset in the thread 11 indicated by the id flag.
ｉｄフラグが設定された場合に、ｉｄフラグにより表されるスレッド１１において、ｔａｓｋフラグがリセットされるまで同期処理の実行を待つ。 - 特許庁 - A wake-up means 102 wakes up the processing task, when the clocking of the timer TM reaches the set wake-up time by the means 101.
起床手段１０２は、タイマＴＭの計時が起床時刻設定手段１０１により設定された起床時刻となったときに処理タスクを起床させる。 - 特許庁 - To solve the problem that operation efficiency is lowered and malfunction is caused by an event timer value in the case of execution a task when the value is set instinctively.
シーケンサのイベントタイマ値の設定をおよその感で行うと、実行に際してイベントタイマ値が演算効率を低下させたり、誤動作の原因になる。 - 特許庁 - Then, the process is set until the number of use areas exceeds the number of all division areas in the order of the performance object process of a high priority task (S54 to S66).
そして、プライオリティが高いタスクの実行対象プロセスから順に、使用エリア数が全分割エリア数を超えるまでプロセスをセットする（Ｓ５４〜Ｓ６６）。 - 特許庁 - Enables you block user interaction with the user interface while a task is completing.The choices in the drop-down list enable you to set the level at which the blocking applies.
タスクの実行中、ユーザーによるユーザーインタフェースの操作をブロックできます。 ドロップダウンリストの項目の選択によって、ブロックの適用レベルを設定できます。 - NetBeans - To be more specific, Ricoh set up the task force chaired by the president to actively share information and check out the situation by forming intersectional consensus.
具体的には、社長を本部長とする対策本部を立ち上げ、部門間のすり合わせにより、積極的な情報共有や状況確認を実施。 - 経済産業省 - The progress status of the task is judged from the current progress point as the inquiry result and a progress budget corresponding to the progress point, and shared resources to be used by the task are controlled based on the judgement result, and a new progress budget is set.
問合せた結果の現在の経過ポイントと経過ポイントに対応する経過予算から上記タスクの進捗状況を判断し、その判断結果に基づいて、タスクが利用する共有リソースを制御するとともに、新たな経過予算を設定する。 - 特許庁 - The scheduler 512 makes the PE group shown by the group identification information set in the PE execute the task having occurred in the memory band width set to the memory controller by the band setting part 511.
スケジューラ５１２は、ＰＥに設定されたグループ識別情報によって示されるＰＥグループに対して、帯域設定部５１１によってメモリコントローラに設定されたメモリ帯域幅で発生されたタスクを実行させる。 - 特許庁 - If a start confirmation check is set to request an operator's intervening operation before task execution during the execution of routine operations, the routine operation execution is suspended (S3) to determine whether or not to execute an undefined task according to the operator's direction (S4).
定型操作の実行中であってタスク実行前に、運用者の介入操作を要求する開始確認チェックが設定されていれば、定型操作の実行を一時停止し（Ｓ３）、運用者からの指示に応じて未定義タスクを実行させるか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁 - Architecture and an instruction set are suitable for making a DSP algorithm execution highly efficient and low power consumption, and optimized for a pure control task, for instance, a radio telephone.
アーキテクチャーおよび命令組は、ＤＳＰアルゴリズムの実行の高効率化や低消費電力に適し、例えば無線電話など、純制御タスクにも最適化されている。 - 特許庁 - To provide a receipt issuing system for allowing a customer to easily set his or her desired receipt issuing method, and for reducing any troublesome work in a selling task.
顧客が希望のレシート発行方法を容易に設定でき、販売業務における煩わしい作業を減らすことができるレシート発行システム等を提供する。 - 特許庁 - An evaluation processing monitor 12 executes an evaluation processing monitoring task, based on an abnormal condition monitoring method on progress evaluation of the project set in an operation setting table 5.
評価処理監視部１２は、動作設定テーブル５に設定されたプロジェクトの進捗評価にかかる異常の監視方法に基づいて評価処理監視タスクを実行する。 - 特許庁 - When the data of a target item are newly set in the task of the project, a related project judgment part 1008 determines whether a project related to the project exists or not.
関連プロジェクト判定部１００８は、プロジェクトのタスクに新たに対象項目のデータが設定された場合、そのプロジェクトに対する関連プロジェクトの有無を判定する。 - 特許庁 - When the image output control task is started periodically with the parameters thus set (S207), image data can be transferred with a period optimal for the print job.
設定されたパラメータで画像出力制御タスクが周期的に起動する（Ｓ２０７）ことで、プリントジョブに対して最適な周期で画像データを転送することができる。 - 特許庁 - To provide a patch processing system capable of supplying a patch for changing a restart initial set function without restarting the whole system in a multi-task system.
マルチタスクシステムで再開初期設定関数を変更するパッチを投入する際にシステム全体を再起動することなく、これを行えるようにしたパッチ処理システムを得ること。 - 特許庁 - We welcome the Financial Action Task Force (FATF) revision of its 40 recommendations, which set the international standard in the fight against money laundering and terrorist financing.
我々は、金融活動作業部会（FATF）により、資金洗浄及びテロ資金供与に対する闘いに関する国際基準を定めた「40の勧告」が改訂されたことを歓迎する。 - 財務省 - From this standpoint, I welcome the revision of the 40recommendations of the Financial Action Task Force (FATF).The revised recommendations have set a new international standard in the fight against money laundering and terrorist financing.
このような観点から本年6月にＦＡＴＦにおいて、資金洗浄・テロ資金対策に関する40の勧告の改訂が採択されたことを歓迎します。 - 財務省 - Still further, there is disclosed how digital equipment (server, set-top box, remote control unit and display) involved in the data processing can be optimized for the task of controlling the available channel bandwidth and displaying the data.
更に、利用可能なチャンネルの帯域幅を制御し、データを表示するためにデータ処理に係わるディジタル装置（サーバ、セットトップ・ボックス、リモコン、ディスプレイ）を最適化する。 - 特許庁 - By the building blocks in the sequence deciding a process of the workflow schedule, the user can set a logical condition about an execution method for a task in the workflow schedule.
その順序がワークフロースケジュールのプロセスを決定するビルディングブロックにより、ユーザは、ワークフロースケジュール中のタスクの実行の仕方に関して論理条件を設定できる。 - 特許庁 - A page size is designated to the exclusive entry 21 so that a whole text part of the task (A) is fitted in, and a logical address and a physical address on a main storage 5 are associated and set.
専用エントリ２１に対して、タスクＡのテキスト部全体が収まるようにページサイズを指定し、論理アドレスおよび主記憶５上の物理アドレスを対応付けて設定する。 - 特許庁 - Operations of an air conditioner and ventilation equipment 400 are controlled according to their installation positions to reduce differences between detection values of temperature and/or humidity and air quality in a small zone in a task area, and their set temperature and/set humidity and set air quality.
タスク領域である小ゾーンの温度及び／又は湿度、並びに空気質の検出値と、設定温度及び／又は設定湿度、並びに設定空気質との差が小さくなるように、空調機及び換気設備４００の運転を設置位置に応じて制御するものである。 - 特許庁 - A specific storage region management part 15 operating by an arithmetic controller 10 of an information processor 1 receives management shift from an operating system 11, and manages the assignment of memory partitions belonging to a specific storage area 21 set in a memory 20 to a task A12 or a task B13.
情報処理装置１の演算制御装置１０において動作する特定記憶領域管理部１５は、オペレーティングシステム１１から移管を受けて、メモリ２０に設けられた特定記憶領域２１に属するメモリ区画のタスクＡ１２又はタスクＢ１３への割当てを管理する。 - 特許庁 - Therefore, the system may improve the task efficiency, set the registered course for corresponding to a road situation such as a traffic jam and subversive activities, and check whether or not the operation has been implemented orderly when the system contracted out the task to perform checking/maintenance to a third party.
したがって、業務効率の改善が図れ、渋滞等の道路状況、破壊活動等への対応のための登録済みコースの設定が可能となり、また点検・整備を行う業務を第３者に委託した場合に作業が整然と行われたか否かを確認することも可能となる。 - 特許庁 - If an end confirmation check is set to request the operator's intervening operation after task execution during the routine operation execution, the routine operation execution is suspended and, in the same manner, an undefined task is executed and execution information is recorded in the database.
また、定型操作の実行中であってタスク実行後に、運用者の介入操作を要求する終了確認チェックが設定されていれば、定型操作の実行を一時停止し、同様にして、未定義タスクを実行すると共に、その実行情報をデータベースに記録する。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
