「text document」を含む例文一覧(943)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 次へ＞
  • Although, kansenji was often closed by a text-closing term '官符追下' even if an official document was not issued later, since kansenji was based on the premise that an official kanpu or kancho were later issued.
    もっとも、形式上は後から正式な官符・官牒が出されることを前提としていたため、実際には正式な公文書が作成されない場合でも「官符追下」という書止が付されることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A waveform dictionary where waveform data capable of producing a synthesized voice corresponding to the filler is preliminarily registered is used to produce a synthesized voice according with the text document having the filler inserted (step S90).
    そして、前記フィラーに相当する合成音声を生成可能な波形データが予め登録された波形辞書を用いて、このフィラーが挿入されたテキスト文書に応じた合成音声を生成する（ステップＳ９０）。 - 特許庁
  • The source text hypertext data corresponding to the document data and the relevant keyword hypertext corresponding to relevant keywords are displayed, and operation to relevant keywords, words, or clauses is performed on a display picture.
    そして、文書データに対応する元文書ハイパーテキストデータおよび関連キーワードに対応する関連キーワードハイパーテキストデータを表示し、表示画面上で関連キーワード、単語あるいは文節に対する操作を行う。 - 特許庁
  • When a video conference is held, the imaging direction of the camera is switched to a horizontal direction to pick up conference participants, and at the time of picking up a text or an image, the camera is switched to a vertical direction to pick up an object such as a document placed below.
    そして、ＴＶ会議時にはカメラの撮像方向を水平方向に切り換えて会議の参加者を撮像し、書画撮像時には垂直方向に切り換えて下方の書類等の被写体を撮像する。 - 特許庁
  • (5) Where any English translation of a document or part of a document is filed at the Registry or sent to the Registrar under paragraph (2) -- (a) there shall be filed or sent together with the translation a copy of a verification document -- (i) made in accordance with the Registrar’s requirements; and (ii) verifying that the translation corresponds to the original text of the document or part; and (b) the Registrar may, by notice, require to be filed at the Registry or sent to the Registrar, within 2 months from the date of the notice, the original of the verification document.
    (5) (2)に基づいて書類又は書類の一部の英語翻訳文が登録局に提出され又は登録官に送付された場合は，当該翻訳文とともに， (a)(i) 登録官の要求事項に従って作成された証明書類の写しであって， (ii) 当該翻訳文が当該書類又は書類の一部の原文に対応することを証明するものを， 提出又は送付するものとし，また (b) 登録官は，通知により，通知の日から2月以内に当該証明書類の原本を登録局に提出し又は登録官に送付することを要求することができる。 - 特許庁
  • In this case, HTML document data, from which the electronic mail address is extracted by a mail address extraction part 122, in an acquired HTML document data group is sent to an index server 14 together with information of the corresponding URL and the electronic mail address and is made into an index to generate a whole text retrieval data base 15.
    この場合、取得されたＨＴＭＬ文書データ群の内、メールアドレス抽出部１２２によって電子メールアドレスが抽出されたＨＴＭＬ文書データについては、対応するＵＲＬおよび電子メールアドレスの情報と一緒に、インデックスサーバ１４に送られてインデックス化され、全文検索データベース１５が作成される。 - 特許庁
  • A character string detection part 106a detects the character strings included in the inputted keyword from the index table 102 and a document ID acquisition part 106b analyzes connection of the character strings using the index table 102 and the connection table 103 among text elements to acquire the ID of the structured document data including the keyword.
    文字列検出部１０６ａは、入力されたキーワードに含まれる文字列を索引テーブル１０２から検出し、文書ＩＤ取得部１０６ｂは、索引テーブル１０２とテキスト要素間接続テーブル１０３を用いて、それらの文字列のつながりを解析して、キーワードを含む構造化文書データのＩＤを取得する。 - 特許庁
  • A foreign language document is not the description, claims and drawings under Article 36(2) but consists of a document stating matters to be described in the description and claims (Article 36(3) to (6)) in the foreign language and the necessary drawings in which any text matter is stated in the foreign language.
    外国語書面は、第36条第2項に規定する明細書、特許請求の範囲及び図面ではなく、明細書及び特許請求の範囲に記載すべきものとされる事項(第36条第3項～第6項)を外国語で記載した書面及び必要な図面でこれに含まれる説明を外国語で記載したものである。 - 特許庁
  • The document preparing method changes the size of the floating frame on the basis of the number and size of stages straddled by the floating frame when inputted text data are respectively arranged in the stages (fixed area) set in a character frame on the page of a document and the floating frame (floating area) movable in the character frame or on the stages.
    文書作成方法は、入力されたテキストデータが文書のページ上の文字枠内に設定された段（固定領域）と当該文字枠又は段上を移動可能な浮動枠（浮動領域）にそれぞれ配置された場合、浮動枠が跨ぐ段の数及びサイズに基づいて、当該浮動枠のサイズを変更する。 - 特許庁
  • A document registration system 120 having the function of registering images read in from a device such as a scanner and fax-received images in an arbitrary document management system 140 applies OCR processing or the like to image data read in from the device to acquire particular text data (character string representing urgency or the like).
    スキャナ等のデバイスから読み込んだ画像や、ＦＡＸ受信した画像を任意の文書管理システム１４０に登録する機能を有する文書登録システム１２０において、上記デバイスから読み込まれた画像データにＯＣＲ処理等を施すことによって特定のテキストデータ（緊急など文字列）を取得する。 - 特許庁
  • An index prepared using an index word (word or character string) extracted from the document data and stored in an index storage part 17 is retrieved according to a retrieving condition prepared using a retrieving word (word or character string) extracted from the inquiry text, so as to specify a document satisfying the retrieving condition.
    問い合わせテキストから抽出した検索語（単語または文字列）を用いて作成した検索条件に従って、文書データから抽出した索引語（単語または文字列）を用いて作成してインデックス格納部１７に格納したインデックスを検索し、検索条件を満たす文書を特定する。 - 特許庁
  • (2) A document stating the main text of an order of recognition of foreign insolvency proceedings shall be served upon the foreign trustee, etc. In cases where a disposition is rendered under the provisions of Article 51, paragraph (1) (including cases where applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (3) of said Article), such document shall be served upon a provisional administrator.
    ２　外国管財人等には、外国倒産処理手続の承認の決定の主文を記載した書面を送達しなければならない。第五十一条第一項（同条第三項において準用する場合を含む。）の規定による処分があった場合における保全管理人についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This printing apparatus for executing direct printing work includes: a step for purging a predetermined markup document received from an image supply device directly connected via a predetermined interface; a step for requesting image data designated by hyperlink information of an image set in the markup document; and a step for printing the image data received as a result of the request along with a text included in the markup document.
    ダイレクトプリンティング作業を行うための印刷装置が、所定のインターフェースを通じて直接接続したイメージ供給装置から受信された所定のマークアップ文書をパージングする段階と、マークアップ文書に設定されたイメージのハイパーリンク情報が指示するイメージデータを要請する段階と、要請結果受信されたイメージデータを、パージング結果によってマークアップ文書に含まれたテキストと共に印刷する段階と、を含む。 - 特許庁
  • The control part has an OCR function of producing text data by character recognition processing about a character included in the image read by the image reading part 3, and has a retrieval extraction function of retrieving whether the keyword input from the input operation part is included in the text data or not, and extracting the document including the keyword.
    制御部は、画像読取部３で読み取られた画像に含まれる文字について文字認識処理によりテキストデータを作成するＯＣＲ機能を備えると共に、入力操作部から入力されたキーワードが前記テキストデータに含まれるかどうかを検索し、キーワードが含まれる原稿を抽出する検索抽出機能を備える。 - 特許庁
  • A manual preparation information management device reads manual document data inserted with a management tag indicating a content identifier relating to content of text specified by a model version and the tag, and generates and stores a data table in which the text specified by the management tag corresponds to the version and the content identifier indicated by the management tag.
    マニュアル作成情報管理装置は、機種のバージョンとタグにより特定されるテキストの内容に関する内容識別子を示す管理用タグが挿入されたマニュアル文書データを読み込み、管理用タグにより特定されるテキストを、管理用タグが示すバージョン及び内容識別子と対応付けたデータテーブルを生成して記憶する。 - 特許庁
  • This document editing device is provided with a protection object list including projection object information designation defined by regular expressions and a protection object information extraction means 130 for retrieving protection object information corresponding to the protection object information designation included in an original text by referring to the protection object list, and for generating a disclosed text with encrypted information instead of the detected protection object information.
    正規表現により定義した保護対象情報指定を含む保護対象リストと、保護対象リストを参照して、原文に含まれる保護対象情報指定に一致する保護対象情報を検索し、検出した保護対象情報を暗号化情報に置き換えた公開文を生成する保護対象情報抽出手段とを有する。 - 特許庁
  • When a printing start command for the document data is issued from a GDI, a data of which the printing data is clusterized in the GDI is converted into the image data, and the printing data is stored in a memory when the data is a text data.
    ＧＤＩより文書データの印刷開始命令が出されると、仮想プリンタドライバでは、印刷データがＧＤＩでラスタライズされたデータが画像データに変換されると共に、印刷データがテキストデータであればメモリに保存される。 - 特許庁
  • A degree of similarity between each of the of plurality of documents and the retrieving document is found for each of the text feature information and the image feature information, in the retrieval, and the found degree of similarity is integrated to determine a retrieved result.
    ここで、検索においては、複数の文書の各々と検索文書との間の類似度をテキスト特徴情報とイメージ特徴情報の夫々について求め、求めた類似度を統合して検索結果を決定する。 - 特許庁
  • A display part 104 generates a link using URL to access the server according to the selection of a user according to the association, and displays the text of the document file, and displays the link in a predetermined display mode.
    表示部１０４は、対応付けにしたがって、ユーザの選択に応じてサーバへのアクセスを可能にするＵＲＬを使用したリンクを生成し、文書ファイルのテキストを表示するとともにリンクを所定の表示態様で表示する。 - 特許庁
  • In a greeting speech position specification section, the text document is inputted and a routine dictionary is referenced to specify a portion including a character string matched with a starting routine sentence and a portion including a character string matched with an ending routine sentence, respectively.
    挨拶発話位置特定部は、テキスト文書が入力され、定型辞書を参照して開始定型文と一致する文字列を含む部分及び終了定型文と一致する文字列を含む部分をそれぞれ特定する。 - 特許庁
  • A text area wherein a character or drawing is displayed, in a document image is extracted and after preprocessing is applied to image data of the extracted area for enhancing image quality of the character or drawing, the image is printed.
    原稿画像中で文字または線画が表示されている領域であるテキスト領域を抽出し、抽出した領域の画像データに対して、文字または線画の画質を改善するための前処理を施した後に画像を印刷する。 - 特許庁
  • To provide a method, a device, a server, and a computer program which are capable of easily substituting desired partial text data of even electronic document data with mask data and of easily dynamically changing a position of substitution with the mask data.
    電子文書データであっても所望の部分テキストデータを容易にマスクデータに置換することができ、マスクデータに置換する位置を動的に容易に変更することができる方法、装置、サーバ及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
  • A correct answer to a voice recognition error is statistically found from a voice recognition result and a text corresponding to it, and the voice document is developed by the correct answer corresponding to the recognition error during search for increasing similarity with a query.
    音声認識誤りに対する正解を音声認識結果とこれに対応するテキストから統計的に求め、検索時に認識誤りに対応する正解で音声文書を拡張することによりクエリとの類似度を高める。 - 特許庁
  • To convert an original multilevel image of low resolution into a binary image of high-resolution regarding a text portion (small characters) of a document image, and to reproduce the color of the characters accurately, thereby generating a high-definition image of high-resolution efficiently.
    文書画像のテキスト部分（小さい文字）について、もとの低解像度の多値画像を高解像度の２値画像に変換し、さらに文字の色を正確に再現して効率的に高解像度の高精細画像を生成する。 - 特許庁
  • (ii) in the case of a company issuing share certificates a document evidencing that such company has given the public notice under the main text of Article 219, paragraph (1) of the Companies Act or that such company has not issued share certificates for any of its shares.
    二　株券発行会社にあつては、会社法第二百十九条第一項本文の規定による公告をしたことを証する書面又は当該株式の全部について株券を発行していないことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A word storage part 41 previously stores words to be emphasized such as the reserved words of a programming language and a word registration part 31 registers information such as the words, line numbers column numbers of a text document in a file in a processing process.
    単語記憶部41はフ゜ログラミング言語の予約語など強調したい語をあらかじめ記憶し、単語登録部31は処理の過程でファイルにおけるテキスト文章の単語、行番号、カラム番号等の情報が登録される。 - 特許庁
  • This document describes two levels of setup:See section Simple Printer Setup to learn how to connect a printer, tell LPD how to communicate with it, and print plain text files to the printer.
    本文書では次の二段階のレベルに分けて説明をします。 プリンタを接続する方法、 プリンタにどのように通信するかを LPD に指示する方法や、プレインテキストをプリンタで印字する方法については、 プリンタの簡単な設定をご覧ください。 - FreeBSD
  • At any rate, if '-So (tiered)-Kai (story),' '-Ju (tiered)-Kai (story),' '-Ju (tiered)-So (tiered)' and so on are used in the same document, the text itself would become difficult to understand, so such a parallel use as above is, in many cases, avoided in books and so on dealing with the Japanese castles.
    いずれにしても一つの文書等に、「-層-階」・「-重-階」・「-重-層」等を併用すると文自体がわかりにくくなることがあるので、日本の城郭を取り扱った書籍などでは併用を避けることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To apply reversible coding to an image with a small number of appearance colors such as a CG image and a text document at a higher compression rate while substantially maintaining a conventional coding efficiency for data of an image such as a natural image.
    自然画像等の画像データについての符号化効率は、実質的にこれまでの効率を維持しつつ、且つ、ＣＧ画像やテキスト文書等の出現色数が少ない画像については、更なる圧縮率で可逆符号化する。 - 特許庁
  • To obtain proper translation of second language by extracting information affecting the determination of translation from a translation non-target text, and using it for translation in translating a document in which a first language sentence and a translation non-target sentence coexist.
    第一言語文と翻訳非対象文とが混在する文書を翻訳する際に、翻訳非対象の文章から訳語決定に左右する情報を抽出して翻訳に利用し、適切な第二言語の訳語を得ることである。 - 特許庁
  • (vi) a document evidencing that the wholly owned subsidiary company in share exchange has performed the relevant procedures under Article 783, paragraphs (1) to (4) inclusive of the Companies Act such as obtaining approval for a share exchange agreement (in the case referred to in the main text of Article 784, paragraph (1) of said Act, a document evidencing that the case provided for therein is applicable and a document or minutes of board of directors evidencing that the consent of the majority of the directors has been obtained);
    六　株式交換完全子会社において会社法第七百八十三条第一項から第四項までの規定による株式交換契約の承認その他の手続があつたことを証する書面（同法第七百八十四条第一項本文に規定する場合にあつては、当該場合に該当することを証する書面及び取締役の過半数の一致があつたことを証する書面又は取締役会の議事録） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The conversion server 1 is equipped with: a document data analysis part 104 for extracting components from the accepted document data 114; and a text analysis part 105, a graphics analysis part 106, and an image processing part 107 which determines whether it is necessary to transmit each of components extracted by the document data analysis part 104 to the display device or not.
    変換サーバ１は、受付けた文書データ１１４から構成要素を抽出する文書データ解析部１０４と、出力処理を行う表示装置が有する性能を示す情報である属性情報１１５に基づき、文書データ解析部１０４により抽出された構成要素それぞれについて、この表示装置への送信の要否を判定する、テキスト解析部１０５、グラフィックス解析部１０６、およびイメージ処理部１０７を備える。 - 特許庁
  • To provide an information presentation device capable of easily presenting a text which is hard to read in a displayed document even in environments such as one without a direct command input means or one with a small screen display, and with which the contents can be heard by speech.
    直接指示入力手段のない環境、あるいは小画面表示の環境でも、表示された文書中の判読困難なテキストを容易に指示することができ、その内容を音声で聞くことのできる情報提示装置を提供する。 - 特許庁
  • A bookbinding application instructs a printer to print a document in which text, tables, images or the like coexist, and when the printer instructed to print has an unsupported function for printing, detects it and displays print setting information to be set by a printer driver for a user.
    製本アプリケーションは文章、表、画像などが混在した文書をプリンタに印刷指示し、印刷指示を受けたプリンタで印刷に非対応の機能がある場合にこれを検出し、プリンタドライバで設定すべき印刷設定情報をユーザに表示する。 - 特許庁
  • More specifically, the display mode of the terminal device can be changed from the mode in which the image data of each page of a document is displayed on a screen of the device to the mode in which the text data of articles in the pages are displayed on the screen on an article by article basis.
    具体的には、本発明に係る端末装置は、紙面を表す画像データを画面に表示した状態から、当該紙面に掲載された記事を表すテキストデータを記事単位で表示する状態に表示を切り替えることができる。 - 特許庁
  • To provide an information extracting device and an information extracting method for extracting a text part of a document as information of five elements of time, place, subject, object and form and as predicate information without complicated operation such as keyword input by a user.
    ユーザによるキーワード入力などの煩雑な操作なしに、文書のテキスト部分を、時期、場所、主体、対象、態様の５要素の情報および述語情報として抽出できる情報抽出装置、及び情報抽出方法を提供する。 - 特許庁
  • Characters in a document expressed by a first file are described in a second file with text data to be displayed with a style of type possessed with an information display 2 concerning the style of the type that can be converted into the style of the type possessed with the information display 2.
    第１ファイルが表す文書中の文字は、情報表示装置２が有している書体に変換できる書体については、情報表示装置２が有している書体で表示されるようにテキストデータで第２ファイルに記述される。 - 特許庁
  • To provide a document classification system which classifies text documents into the respective categories by learning a classification rule by machine learning without requiring specification of a keyword or the like to the respective categories, and by which a user easily understands a reason why a classification result is obtained.
    各カテゴリに対してキーワード等の指定を要さず、機械学習により分類ルールを学習することでテキスト文書を各カテゴリに分類し、分類結果が得られた理由がユーザに容易に理解可能である文書分類システムを提供する。 - 特許庁
  • To allow even a person who does not have any technical knowledge concerning Web page preparation to easily prepare the structured text of questionnaire to be correctly displayed on a Web by noticing a questionnaire document having a typical structure.
    アンケート文書が定型的な構造を有することに着目し、ウェブページ作成に関する専門的知識を有しない者であっても、ウェブ上で正しく表示されるアンケートの構造化テキストを簡単に作成できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • When a part of the foreign language document is not translated into Japanese, it would often not be deemed as a new matter beyond the original text, just as an amendment to a regular Japanese application which deletes a part of the description would often not constitute the addition of a new matter.
    外国語書面の一部が翻訳されなかった場合は、通常の日本語出願の補正において記載事項が削除された場合に新規事項追加とならないことが多いのと同様に、原文新規事項とならないことが多い。 - 特許庁
  • Alternatively, the web browser analyzes an original web page and on the basis of any one of document object model in the expanded part, expandable markup language(XML) and hyper text markup language(HTML) expression, the contents of the expanding device can be configured.
    代替的に、ウェブ・ブラウザは元のウェブ・ページを分析し、拡大部分のドキュメント・オブジェクト・モデル、拡張可能マークアップ言語（ＸＭＬ）、またはハイパーテキスト・マークアップ言語（ＨＴＭＬ）表現のいずれかに基づき、拡大装置の内容を構成することができる。 - 特許庁
  • To provide a voice WWW browser device capable of jumping to the designated place of a hyper-text document or inputting a character string to an input place by inputting numbers or a character string with a voice input and a method for controlling the voice WWW browser device.
    音声入力で番号かまたは文字列を入力することで、ハイパーテキスト文書の指定箇所へジャンプかまたは入力箇所へ文字列を入力することが可能な音声ＷＷＷブラウザ装置および制御方法を提供する。 - 特許庁
  • A phrase consisting of morphemes having the same connection relationship as a connection relationship represented by the connection pattern of parts of speech is extracted from a text document about a recommended content, and the phrase extracted is presented to a user as a recommendation reason.
    品詞連結パターンにより表される連結関係と同じ連結関係を有する形態素からなるフレーズが、推薦するコンテンツに関するテキスト文書から抽出され、抽出されたフレーズが推薦理由としてユーザに提示される。 - 特許庁
  • A page data difference compression processing part 28 finds out a difference between page data in a document outputting text data and reference page data, compresses the difference to generate difference compressed data and generates a page block by combining the reference page data and plural difference compressed data.
    ページデータ差分圧縮処理部２８は、帳票出力用テキストデータ内のページデータを基準ページデータとの差分を取り圧縮して差分圧縮データを生成し、基準ページデータと複数の差分圧縮データとの組でページブロックを生成する。 - 特許庁
  • Then, a relative position from the base line is obtained in regard to each character image in the image before the correction, and an electronic document wherein a position of the text data on the image before the correction is described by the relative position from the base line is produced.
    そして、前記補正前の画像における各文字画像について、前記ベースラインからの相対位置を求めて、前記補正前の画像上における前記テキストデータの位置を、前記ベースラインからの相対位置で記述した電子文書を生成する。 - 特許庁
  • The part 11 or the part 12 read a document 1 having the linking information embedded therein, recognizes a text of URL(universal resource locator) etc., expressing the linking information, a bar code, embedded image, etc., and recognizes a linking destination to be referred from the recognized information.
    文書読取部１１または画像データ認識部１２は、リンク情報が埋め込まれた文書１を読み取って、該リンク情報を表すＵＲＬ等のテキスト、バーコード、埋め込み画像等を認識して、これらより参照するリンク先を認識する。 - 特許庁
  • To provide an information retrieval program and information retrieval device for appropriately answering when a substantive extracted from a question sentence is not included in a text which is included in a document which is an appropriate answer with respect to the question sentence.
    質問文に対する適切な回答となる文書に含まれる文章中にその質問文から抽出される自立語が含まれていない場合において、適切な回答を行う情報検索プログラム及び情報検索装置を提供する。 - 特許庁
  • A layout analysis means 22 acquires layout information showing the layout of components configuring the respective pages of the document by analyzing the image expressed by the image data, and extracts a text area where texts spatially continue in a page.
    レイアウト解析手段２２が、画像データで表される画像を解析することによって文書の各ページを構成する構成要素のレイアウトを表すレイアウト情報を取得し、ページ内で文章が空間的に連続している文章領域を抽出する。 - 特許庁
  • To provide a text data editing apparatus capable of making corrections on document data and reflecting the results in a database automatically in a work flow forming data in the database automatically and performing a plate-making based on the database.
    データベースを基本として、データベースのデータを自動組版して製版作業を行うワークフローにおいて、直しをドキュメントデータ上で行い、その結果を自動的にデータベースに反映可能なテキストデータ編集装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • If you are looking at a text node, you have no access to a containing element.When you write a SAX application, you need to keep track of yourprogram's position in the document somewhere in your own code.
    またテキストノードに注目しているときには、その中に入っている要素をアクセスすることができません。 SAX によるアプリケーションを書くときには、プログラムがドキュメント内のどこを処理しているのかを追跡するよう、コードのどこかに記述する必要があります。 - Python
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 次へ＞

例文データの著作権について