What is thepurposeof this sort of essay? こういうエッセイの目的は何ですか。 - Tatoeba例文
an incense stick used for thepurposeof getting rid of mosquitoes
カを追い払うためにたく線香 - EDR日英対訳辞書
(ii) The purpose(s) ofthe Organizational Meeting;
二 創立総会の目的である事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The main purposeof this is to protect the left hand,
主に左手を保護する為のもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although I don't quite understand thepurposeofthe carnitas. まだわからないが カーニタスの目的 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Notice ofthePurposeof Utilization at the Time of Acquisition, etc.
取得に際しての利用目的の通知等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
4. The minimum period of Australian working life residence to be taken into account for thepurposeof paragraph 1 of this Article shall be: 4 1の規定の適用上、 - 厚生労働省
I came for the express purposeof seeing you.
わざわざ君に会いに来たのだ - 斎藤和英大辞典
Land Lease Right for thePurposeof Temporary Use
一時使用目的の借地権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
What is thepurposeof that treatment? その治療の目的は何ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Thepurposeof this project is このプロジェクトの目的は ただ一つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What my purposeofthe talk today really is 私の話の真の目的とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
speculation on thepurposeof life 人生の目的についての考察 - Eゲイト英和辞典
What is thepurposeof this ad? この広告の目的は何ですか? - Weblio Email例文集
to write for thepurposeof conveying to future generations
(後世の人に)書いて伝える - EDR日英対訳辞書
thepurposeof art is the arousal of emotions
芸術の目的は情緒の換気である - 日本語WordNet
the act of intervening for thepurposeof bringing about a settlement
解決する目的で介入する行為 - 日本語WordNet
the act of making a fire for thepurposeof light or security
照明や警固のために火を焚くこと - EDR日英対訳辞書
will not hinder the achievement ofthepurposeofthe trust
信託の目的の達成の支障とならない - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Purposeof Use ofthe Personal Information File
三 個人情報ファイルの利用目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification ofthe Termination of a Specific Purpose Trust
特定目的信託終了の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
What's thepurposeof this kind of training? こんな訓練 何の意味があるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to submerge into a body of water for thepurposeof catching fish and shellfish
水中に潜って魚介を採る - EDR日英対訳辞書
capable of being assessed especially for thepurposeof taxation
特に課税目的での査定能力 - 日本語WordNet
Thepurposeof this project is, one: このプロジェクトの目的は ただ一つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is thepurposeof messier, roberto? メシェの存在は 何のためだ? ロベルト。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to look through a book for thepurposeof doing research
書物を参考のために見る - EDR日英対訳辞書
to travel for thepurposeof discovery
発見の目的で旅行すること - 日本語WordNet
say out loud for thepurposeof recording
記録する目的で大声で言う - 日本語WordNet
a body that is organized for thepurposeof conducting an investigation
調査を行うための機関 - EDR日英対訳辞書
And what would be thepurposeof that? そんなことをする目的は 何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(vi) the period ofthe Specific Purpose Trust Contract;
六 特定目的信託契約の期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Military activity was the original purposeofthe improvement ofthe Tokaido.
当初は、主に軍用道路として整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One, the clarity ofpurpose is there. the moral purpose is clear. まず目的が明確なこと 道徳上の目的が明確なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thepurposeofthe union of persons and representation procedure; 人の団体の目的とその代表手続 - 特許庁
to travel with thepurposeof tracing the footprints of a criminal
(犯人の足跡などを)辿りながら歩く - EDR日英対訳辞書
This box will answer thepurposeof a table―serve thepurposeof a table―serve for a table.
この箱で食卓の用が足る - 斎藤和英大辞典
Because the whole purposeof this experiment この実験の目的は ゾウがどれ位 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For thepurposeof slavering young chicks 若い女の売買を目的とした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That thepurposeof these rides この自転車の旅の真の目的は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a group of people with the same common interest or purpose 同じ趣味や志をもつ人 - EDR日英対訳辞書
a visit for thepurposeof exchanging New Year's greetings
新年の挨拶のための訪問 - EDR日英対訳辞書
a conference held for thepurposeof maintaining international peace
国際平和維持のための会議 - EDR日英対訳辞書
First of all, thepurposeof beauty is ilya まず一つ目、綺礼の目的はイリヤよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(ii) The matters that are thepurposeofthe creditors' meeting;
二 債権者集会の目的である事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Title and purposeofthe Administrative Orders, etc.
一 命令等の題名及び趣旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
What is thepurposeof this? 何ですか これ? なぜ このようなものを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then what's thepurposeof having inspectors? じゃあ 監督官のいる意味って何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
have the satisfaction of accomplishing one's purpose 目的達成の満足感を覚える - Eゲイト英和辞典