of something, the condition of being suitable for thepurpose (事物が)一定の目的に適合していること - EDR日英対訳辞書
Subject to reciprocity, the design right shall have no effect in respect ofthe equipment of ships and aircraft registered abroad when these temporarily enter the territory ofthe country, the importation of spare parts and accessories for thepurposeof repairing such crafts, and the execution of repairs on such craft.
ハンガリー特許庁長官は相互主義に関 - 特許庁
(2) Business purpose and history ofthe Firm
監査法人等の目的及び沿革 - 金融庁
(2)Business purpose and history ofthe Firm
.監査法人等の目的及び沿革 - 金融庁
This box will answer thepurposeof a table―serve thepurposeof a table―serve for a table―do for a table.
この箱で食卓の用が足りる - 斎藤和英大辞典
What is the main purposeof this meeting? この会議の主な目的は何ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
That the only legitimate purposeof technology 技術が唯一持つ正当な目的は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That the only legitimate purposeof government 政府が唯一持つ正当な目的は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
cows bred for thepurposeof producing milk
乳をとるために飼っている雌のウシ - EDR日英対訳辞書
a gathering for thepurposeof friendship
親睦を深めるために催す会合 - EDR日英対訳辞書
information circulated for thepurposeof determining its effect
反応を探るために流す情報 - EDR日英対訳辞書
of people who have the same purpose, to unite
同じ目的の人々が合同する - EDR日英対訳辞書
the act of taking one's own life on purpose.
故意に自らの生命を絶つ行為。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
What is thepurposeof your visit?
あなたの訪問の目的は何ですか? - Weblio Email例文集
to set fire to charcoal for thepurposeof burning something
火が炭に移って盛んに燃える - EDR日英対訳辞書
for thepurposeof attack rather than defense
防御というよりも攻撃のために - 日本語WordNet
a doctor who conducts health examinations for thepurposeof life insurance policies
生命保険会社の診査医師 - EDR日英対訳辞書
to become a priest for thepurposeof living comfortably
安楽に過ごすために出家する - EDR日英対訳辞書
Knowing a lot of stuff, thepurpose is 多くの物事を知ることの目的は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rank in the Order of Priority of a Definitive Registration Based on a Provisional Registration for thePurposeof Preservation
保全仮登記に基づく本登記の順位 - 日本法令外国語訳データベースシステム
cosmetic surgery for thepurposeof looking young, that makes use of {plasma}
プラズマを用いて若返らせる美容法 - EDR日英対訳辞書
is necessary for the achievement ofthepurposeofthe trust
信託の目的の達成のために必要であること - 日本法令外国語訳データベースシステム
Thepurposeofthe above was to bring coolness by cooling the heat of daytime.
昼間の熱気をさまし、涼しさをよぶためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The teachings should match thepurposeofthe Original Vow of Amida Buddha.
阿弥陀仏の本願の趣旨に相応していること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The designation node discriminates the effectiveness ofpurpose data received by thepurpose node and makes a reply on result of discrimination to thepurpose node. 指定ノードは、目的ノードが受信した目的データの有効性を判別し、判別結果を目的ノードに回答する。 - 特許庁
(ii) The matters that form thepurposeofthe bondholders' meeting;
二 社債権者集会の目的である事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Also, tapes 2, 3, 4, 5 are attached thereto for thepurposeof fixing the mask on the face. 固定の為テープ2、3、4、5を付けた。 - 特許庁
We went to the Louvre for the express purposeof seeing the Mona Lisa. モナリザが見たくてルーブル美術館に行った - Eゲイト英和辞典
Thepurposeof using Surutto KANSAI is as follows
スルッとKANSAIの目的は以下の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What is the main purposeof this plan?
この計画の主な目的はなんですか。 - Tanaka Corpus
Action Seeking the Dissolution of a Specific Purpose Company
特定目的会社の解散の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
Solicitation method of not disclosing thepurpose for solicitation
勧誘目的を告げない誘引方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A sound that is made for thepurposeof drawing attention.
注意をうながすために鳴らす音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Procreation is not the only purposeof marriage; 繁殖だけが結婚の目的ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is thepurposeof tokyo university. そのために 東京大学があるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And their main purpose was really to keep the rehabilitation of germany 当初の目的はドイツの復興を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so therefore, the entire purposeof a vc pitch だから vcへのプレゼンの最終目的は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書