ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
290
291
292
293
294
295
296
297
298
...
.
999
1000
次へ>
RECTENNA AND POWER RECEIVING SYSTEM USING
THE
SAME
レクテナ及びこれを用いた受電システム
- 特許庁
MOTHERBOARD AND SERVER USING
THE
SAME
マザーボード及びこのマザーボードを用いるサーバー
- 特許庁
METAL NANOWIRE AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
金属ナノワイヤーおよびその製造方法
- 特許庁
FLUORENE COMPOUND AND METHOD FOR
THE
SAME
フルオレン化合物及びその製造方法
- 特許庁
GOLF CART AND MOBILE TERMINAL FOR
THE
SAME
ゴルフカート及びゴルフカート用携帯端末
- 特許庁
TRANSFORMER FOR MODEM AND MODEM USING
THE
SAME
モデム用トランスおよびそれを用いたモデム
- 特許庁
ANNULAR GASKET AND CAP HAVING
THE
SAME
環状のガスケットとこれを有するキャップ
- 特許庁
ARBITER PART AND ARBITER CIRCUIT HAVING
THE
SAME
アービタ部及びそれを有するアービタ回路
- 特許庁
AIRTIGHT SHELTER AND METHOD OF CONSTRUCTING
THE
SAME
気密型シェルター及びその施工方法
- 特許庁
CHROMAN COMPOUND AND METHOD FOR PREPARING
THE
SAME
クロマン化合物およびその製造方法
- 特許庁
ZOOM LENS AND OPTICAL APPARATUS HAVING
THE
SAME
ズームレンズ及びそれを有した光学機器
- 特許庁
FLUORINE-CONTAINING URETHANE COMPOUND AND USE OF
THE
SAME
含フッ素ウレタン化合物およびその用途
- 特許庁
ARTICULATED ROBOT AND METHOD OF DRIVING
THE
SAME
多関節ロボットおよびその駆動方法
- 特許庁
DISHWASHER AND CONTROL PROGRAM OF
THE
SAME
食器洗い機およびその制御プログラム
- 特許庁
On February 28 of
the
same
year, he married Kyohime.
同年2月28日、京姫と結婚する。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FUJIWARA no Atsuie was a younger brother with
the
same
mother.
同母弟に藤原敦家がある。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In
the
same
year, he was pardoned and recovered his territories.
同年許され所領を回復した。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CORD YARN AND MAT USING
THE
SAME
CORD YARN
コード糸とそのコード糸を用いたマット
- 特許庁
DIFFRACTION ELEMENT AND PROJECTOR USING
THE
SAME
回折素子及びこれを用いたプロジェクター
- 特許庁
CUP SECTION AND GARMENT HAVING
THE
SAME
カップ部及びそのカップ部を有する衣類
- 特許庁
POLYIMIDE AND OPTICAL FILM USING
THE
SAME
ポリイミドおよびそれを用いた光学フィルム
- 特許庁
KNIFE FOR PELLETIZER AND PELLETIZER USING
THE
SAME
ペレタイザ用ナイフとこれを用いたペレタイザ
- 特許庁
BREAST CUP AND GARMENT HAVING
THE
SAME
乳房カップ及びそれを有する衣料
- 特許庁
ROOF PANEL AND ROOF ARRAY USING
THE
SAME
屋根パネル及びそれを用いた屋根アレイ
- 特許庁
FILTER CIRCUIT AND DETECTING CIRCUIT USING
THE
SAME
フィルタ回路とこれを用いた検波回路
- 特許庁
CATHODE AND LITHIUM BATTERY USING
THE
SAME
カソード及びそれを採用したリチウム電池
- 特許庁
Gojunoto (five-storey pagoda) is of
the
same
type.
同種のものに五重塔などがある。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yamada and Sato said it at
the
same
time.
山田さんと佐藤さんが同時に言う
- 京大-NICT 日英中基本文データ
It is said that Yamada and Sato are in
the
same
class.
山田と佐藤はクラスが同じと言う
- 京大-NICT 日英中基本文データ
He attended
the
regular meeting that
same
day.
彼が同日、定期総会に出席した
- 京大-NICT 日英中基本文データ
Special provisions for bar associations within
the
same
district
同じ区域内の弁護士会の特例
- 日本法令外国語訳データベースシステム
False declarations shall be subject to
the
same
penalties.
虚偽の陳述も同じ刑に処する。
- 特許庁
INSULATING REFRACTORY AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
断熱耐火物及びその製造方法
- 特許庁
NEGATIVE PRESSURE TREATMENT APPARATUS AND CONTROL METHOD FOR
THE
SAME
陰圧治療装置とその制御方法
- 特許庁
FLEXURE AND HEAD SUSPENSION HAVING
THE
SAME
フレキシャ及びこれを備えたヘッドサスペンション
- 特許庁
STIFFENING PLATE, AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
補剛板及び補剛板の製造方法
- 特許庁
SIMPLE BUILDING AND METHOD FOR ASSEMBLING
THE
SAME
簡易建物及びその組み立て方法
- 特許庁
MAGNETOELECTRIC CONVERTING ELEMENT AND MANUFACTURE OF
THE
SAME
磁電変換素子及びその製造方法
- 特許庁
POLISHING PAD AND POLISHING METHOD USING
THE
SAME
研磨パッドとそれを用いた研磨方法
- 特許庁
CONFERENCE ROOM SYSTEM AND METHOD FOR CREATING
THE
SAME
会議室システム及びその生成方法
- 特許庁
TOUCH PANEL AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING
THE
SAME
タッチパネルおよびこれを用いた電子機器
- 特許庁
TOUCH PANEL AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING
THE
SAME
タッチパネル及びこれを用いた電子機器
- 特許庁
METHOD FOR RETRIEVING DOCUMENT AND SYSTEM FOR
THE
SAME
ドキュメント検索方法及びそのシステム
- 特許庁
THIN-FILM TRANSISTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
薄膜トランジスタ、及びその製造方法
- 特許庁
FILTERING DEVICE AND COATING DEVICE INCLUDING
THE
SAME
濾過器、およびこれを備えた塗布装置
- 特許庁
TOUCH SCREEN PANEL AND METHOD OF FABRICATING
THE
SAME
タッチスクリーンパネル及びその製造方法
- 特許庁
MEASURING GAGE AND METHOD OF USING
THE
SAME
測定用ゲージおよびその使用方法
- 特許庁
HEAT DISSIPATION MODULE AND METHOD FOR FABRICATING
THE
SAME
放熱モジュール及びその製造方法
- 特許庁
TASTE FLAVOR AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
嗜好性フレーバー及びその製造方法
- 特許庁
CHIP-TYPE ELECTRONIC COMPONENT AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
チップ型電子部品およびその製法
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
290
291
292
293
294
295
296
297
298
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same