ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「the same」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
818
819
820
821
822
823
824
825
826
...
.
999
1000
次へ>
FOAMED RESIN MOLDED ARTICLE AND MOLD FOR MOLDING
THE
SAME
発泡樹脂成形品およびその成形金型
- 特許庁
URETHANE (METH)ACRYLATE RESIN AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
ウレタン(メタ)アクリレート樹脂およびその製造方法
- 特許庁
TONER CONTAINER AND IMAGE FORMING APPARATUS SUITABLE FOR
THE
SAME
トナー容器及びそれに適した画像形成装置
- 特許庁
DUAL SYNTHESIZER AND RADIO EQUIPMENT USING
THE
SAME
デュアルシンセサイザ装置及びこれを用いた無線装置
- 特許庁
ONE-COMPONENT NONMAGNETIC TONER AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
一成分非磁性トナーおよびその製造方法
- 特許庁
FILM FOR LENS SHEET AND LENS SHEET USING
THE
SAME
レンズシート用フィルムおよび該フィルムを用いたレンズシート
- 特許庁
TYROSINASE INHIBITOR, AND FOOD AND BEVERAGE USING
THE
SAME
チロシナーゼ阻害剤及びそれを用いた飲食品
- 特許庁
MONITORING RECORDER SYSTEM AND SOFTWARE USED FOR
THE
SAME
監視用レコーダーシステムおよびそれに用いるソフトウェア
- 特許庁
WAVELENGTH CONVERTER AND LASER APPARATUS PROVIDED WITH
THE
SAME
波長変換装置及びこれを備えるレーザ装置
- 特許庁
POLYOLEFIN SHEET AND DECORATION SHEET USING
THE
SAME
ポリオレフィン系シートおよびこれを用いた装飾シート
- 特許庁
METHOD FOR GASIFYING BIOMASS BY UTILIZING AUTOCATALYSIS OF
THE
SAME
バイオマスの自己触媒作用を利用したガス化法
- 特許庁
CRUCIBLE FOR MELTING POLYSILICON, AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
ポリシリコン融解用るつぼ及びその製造方法
- 特許庁
Its name comes from a historic old temple nearby of
the
same
name Shoryu-ji.
城名は、付近の同名古刹に由来する。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, this new Palace was also burnt down in
the
same
year.
しかし同年、この新しい宮も火災に遭う。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In my company, there are two senior workers who live in
the
same
area as me.
会社には地元の先輩が2人います
- 京大-NICT 日英中基本文データ
She always wears clothes
the
same
color as that season's flowers.
彼女がいつも季節の花の色の服を着ます
- 京大-NICT 日英中基本文データ
He took six different medicines at
the
same
time.
彼が同時に6種類の薬を服用しました
- 京大-NICT 日英中基本文データ
PROJECTION TYPE DISPLAY DEVICE AND METHOD OF COOLING
THE
SAME
投射型表示装置及びその冷却方法
- 特許庁
DISPLAY SUBSTRATE, METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
, AND DISPLAY APPARATUS
表示基板、及びその製造方法、表示装置
- 特許庁
COLOR COMPOSITION AND COLOR FILTER USING
THE
SAME
着色組成物およびそれを用いたカラーフィルター
- 特許庁
THROW-AWAY INSERT AND CUTTING TOOL USING
THE
SAME
スローアウェイインサートおよびそれを用いた切削工具
- 特許庁
MASK FOR X-RAY EXPOSURE AND MANUFACTURING METHOD OF
THE
SAME
X線露光用マスク及びその製造方法
- 特許庁
COMPUTER SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING WAKE-UP OF
THE
SAME
SYSTEM
コンピュータシステムおよびそのウェイクアップ制御方法
- 特許庁
RAMP FOR DISK UNIT AND DISK UNIT USING
THE
SAME
ディスク装置用ランプとこれを用いたディスク装置
- 特許庁
HEAT-DISSIPATING MOUNTING BOARD AND METHOD OF MANUFACTURING
THE
SAME
放熱性実装基板およびその製造方法
- 特許庁
DOUBLE-LAYERED MATERIAL, REINFORCING MATERIAL AND METHOD FOR EXECUTING
THE
SAME
複層材料、補強材及びその施工方法
- 特許庁
HEATER CHIP FOR THERMAL BONDING AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
熱圧着用ヒーターチップ及びその製造方法
- 特許庁
IMAGE ALIGNER AND TESTING DEVICE USING
THE
SAME
画像位置合装置及びそれを用いた検査装置
- 特許庁
RECEPTION APPARATUS AND MOBILE RECEPTION DEVICE EMPLOYING
THE
SAME
受信装置とこれを用いた移動用受信機器
- 特許庁
COIL WINDING METHOD AND COIL PART USING
THE
SAME
コイル巻線方法およびそれを用いたコイル部品
- 特許庁
WATERPROOF MEMBER, METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
, MEMBER, AND TERMINAL
防水部材、その製造方法、部材及び端末
- 特許庁
WATER-DISINTEGRABLE CLEANING ARTICLE AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
水解性清掃物品及びその製造方法
- 特許庁
PROTECTION TAPE SEPARATION METHOD AND DEVICE USING
THE
SAME
保護テープ剥離方法およびこれを用いた装置
- 特許庁
CLOSED TYPE COMPRESSOR AND REFRIGERATOR USING
THE
SAME
密閉型圧縮機及びそれを用いた冷蔵庫
- 特許庁
NEW STARCHY COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING
THE
SAME
新規デンプン性組成物およびその製造方法
- 特許庁
DEVICE FOR COLLECTING FINE BODIES AND METHOD OF COLLECTING
THE
SAME
微細物体の採取装置および採取方法
- 特許庁
LAMINATE FILM, AND PACKAGING BAG USING
THE
SAME
積層フィルム及びこのフィルムを用いた包装袋
- 特許庁
PASSAGE POSITION DISPLAY SYSTEM, TERMINAL DEVICE FOR
THE
SAME
, AND PROGRAM
通過位置表示システム、その端末装置、プログラム
- 特許庁
SCHOOL BUSINESS MANAGING DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING
THE
SAME
学校事務管理装置およびその制御方法
- 特許庁
ULTRASONIC MOTOR, AND METHOD OF DRIVING
THE
SAME
超音波モータ及び超音波モータの駆動方法
- 特許庁
VIBRATION CONTROL DEVICE AND WASHING MACHINE HAVING
THE
SAME
振動制御装置及びこれを備える洗濯機
- 特許庁
GRASS-PREVENTING MATERIAL AND METHOD FOR PREVENTING GRASS BY USING
THE
SAME
防草材およびそれを用いた防草方法
- 特許庁
LIGHT-EMITTING/RECEIVING ELEMENT ARRAY, AND SENSOR DEVICE INCLUDING
THE
SAME
受発光素子アレイ及びこれを備えたセンサ装置
- 特許庁
PAPER DELIVERY DEVICE FOR PRINTER AND METHOD FOR OPERATING
THE
SAME
印刷機の排紙装置及びその運転方法
- 特許庁
SHEET FOR REMOVING MOLD FOR BATHROOM AND METHOD FOR USING
THE
SAME
浴室用カビ取りシート及びその使用方法
- 特許庁
THERMAL TRANSFER IMAGE-RECEIVING SHEET, AND MANUFACTURING METHOD OF
THE
SAME
熱転写受像シートおよびその製造方法
- 特許庁
MOTOR DRIVE CIRCUIT AND DISC UNIT USING
THE
SAME
モータ駆動回路およびそれを用いたディスク装置
- 特許庁
LARGE-SIZE SUPER CONDUCTOR AND METHOD OF PRODUCING
THE
SAME
大型超電導体およびその作製方法
- 特許庁
SPEAKER, AND ELECTRONIC EQUIPMENT AND DEVICE USING
THE
SAME
スピーカ、このスピーカを用いた電子機器および装置
- 特許庁
MAGNETIC REPRODUCING AND RECORDING HEAD AND METHOD FOR MANUFACTURING
THE
SAME
磁気再生記録ヘッドおよびその製造方法
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
818
819
820
821
822
823
824
825
826
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
the same