「the second」を含む例文一覧(49991)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 999 1000 次へ＞
  • The second pocket sheet 5 has a formed second hinge 20.
    第２ポケットシート５は、形成する第２ヒンジ部20を有する。 - 特許庁
  • The second address translation logic 132 translates a second guest address within the second partition into a second host address.
    第二のアドレス変換論理１３２は、第二のパーティション内の第二のゲスト・アドレスを第二のホスト・アドレスに変換する。 - 特許庁
  • The second display plate has a second electrode formed thereon.
    第２表示板は、第２電極が形成されている。 - 特許庁
  • The second structural body 520 is formed of a second actuator 521, and a second casing 522 supporting the second actuator 521.
    第２構成体５２０は、第２アクチュエータ５２１、第２アクチュエータ５２１を支持する第２ケーシング５２２とからなる。 - 特許庁
  • His second son succeeded Randai NAKAMURA (the Second).
    次男の中村蘭台(2世)が中村蘭台の名を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Masahiro was the eldest son of Masanari TAKAGI, the second lord of the domain.
    第2代藩主・高木正成の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He received the Mokuroku certificate (second rank from the bottom) in 1856 at the age of eighteen.
    安政3年（1856年）、18歳で本目録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kotaro NAKAMURA the Second was the eldest son of the first generation.
    2代目中村児太郎初代の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kotaro NAKAMURA the Fourth is the eldest son of the second generation.
    4代目中村児太郎2代目の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was first given the hereditary title of Omi and later, the title of Ason (second highest of the eight hereditary titles).
    姓ははじめ臣、後に朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second head of the Soma clan, a branch family of the Chiba clan.
    千葉氏の庶流相馬氏二代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first son of Morimasa TANI, the second lord of the domain.
    第2代藩主・谷衛政の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second parameter is the MAC address of the remote device.
    2つ目のパラメータは、リモートデバイスのMACアドレスです。 - Gentoo Linux
  • She was Chugu (the second consort of the emperor) of the one hundred and nineteenth Emperor Kokaku.
    第119代光格天皇の中宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And the second, e. coli, the bacterium that inhabits the human gut.
    次に人の腸に住む大腸菌です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chugu (second consort) of the Emperor Kiritsubo, and the mother of the Emperor Reizei.
    桐壺帝の中宮、冷泉帝の母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Size: The first stroke is 48m long, the second stroke is 68m long and the third stroke is 59m long
    大きさ：一画48m、二画68m、三画59m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My cousin is the second to the last person in the line.
    いとこは列の最後から２番目にいる。 - Tatoeba例文
  • The second image data are converted into the second gradation data of the number of a second gradation having the number of gradation more than the number of the first gradation.
    第２画像データを、前記第１階調数よりも多い第２階調数の第２階調データに変換する。 - 特許庁
  • The second passage is communicated with the reservoir.
    第２の通路は、リザーバに連通する。 - 特許庁
  • The second detecting part detects the change of the screen data in the second cycle.
    第２検出部は、前記第２周期で前記画面データの変化を検出する。 - 特許庁
  • Kiyomori died on the fourth day of the intercalary second month in 1181.
    閏2月4日、清盛は死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second son of MINAMOTO no Morofusa, who was an Udaijin (minister of the right).
    右大臣源師房の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second son of Sadaijin (Minister of the Left) FUJIWARA no Tokihira.
    左大臣藤原時平の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was awarded the rank of Junii (Junior Second Rank) and assumed the position of Gon Chunagon.
    官途は、従二位・権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was a Chugu (the second consort of an emperor) of the seventy-sixth Emperor Konoe.
    第76代近衛天皇中宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second son of Udaijin (minister of the right) FUJIWARA no Toyonari.
    右大臣藤原豊成の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He held the office of Gon Dainagon (provisional chief counselor of state) and rose to the rank of Shonii (Senior Second Rank).
    正二位権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second son of Sadaijin (Minister of the Left), FUJIWARA no Morotada.
    左大臣藤原師尹の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second Shikan NAKAMURA: An adopted son of the third.
    二代目中村芝翫3代目の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The name before last of Ganjiro NAKAMURA (the second).
    中村鴈治郎(2代目)の前々名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second son of Sojuro SAWAMURA the Eighth, 1943 -
    澤村宗十郎(8代目)の次男、1943–。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second electrodes have portions contacting the second semiconductor layer at the side of the second semiconductor layer opposite to the side at which the light-emitting layer is provided.
    第２電極は、第２半導体層の発光層とは反対側で第２半導体層と接する部分を有する。 - 特許庁
  • The second movement begins after the Allegro
    アレグロの後で第二楽章が始まる - 日本語WordNet
  • He was also the second generation in the head family of Ikeda family of Okayama Domain.
    岡山藩池田家宗家2代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At that time, Imperial Prince Osabe who was later demoted to a commoner was the second heir to the throne.
    于時、庶人他部在儲貳位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second son of the eleventh family head, Sadatane CHIBA.
    第11代当主・千葉貞胤の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second son of Mitsuzane WAKEBE, the eighth lord.
    第8代藩主・分部光賓の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His hereditary title was Omi (the highest title under Yamato dynasty) and later granted Ason (second highest of the eight hereditary titles).
    姓は臣、後に朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He assumed the post of the second mayor of Kobe City
    -神戸市第2代市長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second prince of the Imperial Prince Fushiminomiya Kuniie.
    伏見宮邦家親王の第2王子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This room is at the east end on the second floor.
    建物の二階の東の端にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The pocket of the second corner was extended by about 200 meters.
    第２コーナーのポケットを約200m延伸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But the elevator does not stop at the second floor.
    ただしエレベーターは2Fにはとまらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second packet follows the first packet.
    第２のパケットは第１のパケットに続く。 - 特許庁
  • I'm ranked second in the world. my pride is on the line.
    世界ランク2位のプライドに懸けてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've already set the futon on the second floor.
    二階にお布団用意しといたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The winner of the second stage, spirit fighterbiba...
    次鋒戦 スピリットファイター勝者ビバ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And as the first semester ended and the second began
    1学期が終わり 2学期が始まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second fastest among all the meteor showers.
    流星群の中では2番目に速い⦆ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について