「theme」を含む例文一覧(1304)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 26 27 次へ＞
  • A theme determination part 16 selects the theme of the next album of the order user from a plurality of themes based on the user attribute information and the information of the current month, and determines the selected theme as the theme of the next album of the order user.
    テーマ決定部１６が、ユーザ属性情報および現在の月の情報に基づいて、注文ユーザの次アルバムのテーマを複数のテーマから選択し、選択したテーマを注文ユーザの次アルバムのテーマに決定する。 - 特許庁
  • Have you decided already? the theme for the next manuscript?
    あんた いいかげん決まったの? 今度の原稿のテーマ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know! let's get makki to sing the theme song!
    いっそのこと マッキーに 主題歌 歌ってもらおうアル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Inspired by nature that's the theme here.
    自然からひらめきを受ける -- これが今回のテーマです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a Japanese 'waka' poetry whose theme is a phrase from a famous poem
    有名な古歌の一句を題としてよんだ和歌 - EDR日英対訳辞書
  • a theme for the impromptu composition of poetry
    その場ですぐに作るように出される詩歌などの題 - EDR日英対訳辞書
  • materials that are used for research or as a theme of art work
    文学や芸術作品の主題となる材料 - EDR日英対訳辞書
  • I have read book with that theme before.
    かつてそれをテーマとした本を読んだことがあります。 - Weblio Email例文集
  • I have read book with that theme before.
    かつてそれをテーマにした本を読んだことがあります。 - Weblio Email例文集
  • The theme for APEC 2010 is "Change and Action."
    ２０１０年ＡＰＥＣのテーマは，「チェンジ・アンド・アクション」である。 - 経済産業省
  • I went to that theme park with my friends today.
    私は今日、私の友達とその遊園地に行きました。 - Weblio Email例文集
  • I'm glad I could go to that theme park with my friends.
    私は友達とその遊園地に行けて良かったです。 - Weblio Email例文集
  • Did you go to the theme park last Sunday?
    あなたは先週の日曜日に、遊園地に行きましたか。 - Weblio Email例文集
  • He writes theme music for TV programs and commercials.
    テレビ番組やコマーシャルのテーマ音楽を作曲している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The theme of the Zaragoza Expo is “Water and Sustainable Development.”
    サラゴサ万博のテーマは｢水と持続可能な開発｣である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The theme of this Olympics is “One World One Dream.”
    今回の五輪のテーマは｢一つの世界　一つの夢｣である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Sand Sculptures With African Theme at Tottori Museum
    鳥取の美術館にアフリカをテーマにした砂の彫刻 - 浜島書店 Catch a Wave
  • INFORMATION PROCESSOR AND METHOD FOR SWITCHING SCREEN THEME
    画面テーマを切り替える情報処理装置および方法 - 特許庁
  • To prevent omission of viewing in-house TV with an important theme.
    重要なテーマの社内ＴＶ視聴漏れを防止する。 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR MANAGEMENT OF BUSINESS NEGOTIATION THEME
    商談テーマ管理装置および商談テーマ管理方法 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR SELECTIVELY PERFORMING PRESENTATION THEME
    提示テーマを選択的に実行する方法およびシステム - 特許庁
  • There is a Noh play that uses this as a theme and the title of the play.
    これを題材、題名とした能の演目がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Raigo-zu (image of the descent of Amida Buddha) was a theme often chosen in Buddhist painting.
    仏教絵画では来迎図がよく描かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, theme start marks Is1 and Is2 shown by the start of a theme image are inserted into the beginning of the classified images.
    そして、その分類の画像の最初に、テーマ画像の開始の示すテーマスタートマークＩｓ１、Ｉｓ２を挿入する。 - 特許庁
  • A common theme running through all of these comments online
    これらのオンライン上のコメントに 一貫している点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The night we met umm, this is the theme song from the movie octopussy
    彼女と出会った夜を 映画オクトパシーのテーマです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aren't people coming precisely because this is a ufo theme park?
    UFOのテーマパークにしてこそ 客が集まるんじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kind of a weird theme song for a biker gang, though.
    暴走族の為の 妙なテーマソングのようなもの だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The theme of the expo is better city, better life.
    万博のテーマが「より良い街、より良い生活」だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Opened a theme park through a license in kuwait a year and a half ago
    1年半前にクウェートに テーマパークをオープンしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the theme will be, love and justice for peace for all humankind!
    ちなみに テーマは 「愛と正義で 全人類に平和を!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that was the wholethat was my whole theme there at nsa.
    それが全てです 私の nsa におけるテーマの全てでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're supposed to sing the ending theme every episode.
    毎回 このエンディングテーマは 鎖々美さんが歌うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the theme will be, love and justice for peace for all humankind!
    ちなみにテーマは 愛と正義で全人類に平和を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that was the wholethat was my whole theme there at nsa.
    それが全てです 私の NSA におけるテーマの全てでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did anybody to a variation on a theme? like a smiley face?
    何かのテーマに沿ってやった人は? 例えばニコニコ顔に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure.
    彼の論文は意味不明。第一、主題が曖昧だ。 - Tanaka Corpus
  • Furthermore, yokai were illustrated frequently as the main theme of 'ukiyoe' (Japanese woodblock prints) paintings.
    また「浮世絵」などの画題としてもよく描かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kurama Tengu also refers to the title of a program of "Noh" (Japanese traditional dance-drama in mask), whose theme was taken from the above-mentioned story.
    上記に取材した能の題名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It became a theme of Modern Noh Plays written by Yukio MISHIMA.
    三島由紀夫の近代能楽集の題材になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure.
    彼の論文は意味不明。第一、主題が曖昧だ。 - Tatoeba例文
  • This April I went to that theme park with my mother.
    今年の4月に母と一緒にその遊園地に行った。 - Weblio Email例文集
  • This theme has been actively researched since the late 1980s.
    このテーマは1980年代後半から、盛んに研究された。 - Weblio Email例文集
  • Each theme was further subdivided into four subthemes.
    それぞれのテーマはさらに４つの副テーマに分割される。 - Weblio英語基本例文集
  • a movie whose theme is based on the activities of a Kung-fu specialist
    カンフーの達人の活躍をテーマとする活劇映画 - EDR日英対訳辞書
  • a subsidiary theme or a temporary melodic subject of a sonata
    ソナタ形式で,副次的な主題や一時的な楽想 - EDR日英対訳辞書
  • As: that was the theme: who are you?
    スタントン: それがテーマだったのです 「自分は一体だれなのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are indoor Legoland theme parks in Tokyo and Osaka.
    東京と大阪にレゴランドの屋内型テーマパークがある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • When a theme designation display pattern is scrolled in a theme designation area 21 to designate a theme, a program designation area 22 displays a program designation corresponding to a program belonging to the designated theme.
    テーマ指定用領域２１内でテーマ指定用表示パターンをスクロールさせてテーマを指定すると、当該指定されたテーマに属するプログラムに対応するプログラム指定用表示パターンがプログラム指定用領域２２内に表示される。 - 特許庁
  • The theme score is also generated for any unsorted document.
    テーマ・スコアはまた、未分類の文書についても生成される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について