「threads」を含む例文一覧(2075)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 41 42 次へ＞
  • To prevent deterioration in performance or increase in power consumption by switching threads at an optimum timing or by optimum frequency.
    最適なタイミングまたは頻度でスレッドを切り替え、パフォーマンスの低下または消費電力の増加を防止する。 - 特許庁
  • "Sashiko" (an old needlework technology) is one area of handcrafts, embroidering patterns such as geometrical designs on fabrics with threads.
    刺し子（さしこ）とは、手芸の一分野で、布地に糸で幾何学模様等の図柄を刺繍して縫いこむこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Textiles with 'Eba-gara' pattern, embroidery, woven with gold and silver threads, expensive pongee fabric and the like were classified into luxury items and were prohibited.
    絵羽柄のもの、刺繍、金銀糸を使用したもの、紬でも高価なもの等が贅沢品とされ、禁止される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Delicate threads are used in sewing Wafuku to reduce the risk of thread damaging the cloth when it is pulled.
    切れやすい糸を使って和服を縫うことにより、縫った糸が布を引っ張って布を損傷する危険を減らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although they are not at all used in the present-day, peels of natsumikan (summer tangerine) and egg threads were used for tsuma.
    現在では全く用いられていないが、夏ミカンの剥いたものや鶏卵素麺なども用いられる事があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Changing one of the fields before threads are started has the effect of setting system-widedefaults.
    スレッドを開始する前に何らかのフィールドを変更しておくと、システム全体のデフォルト設定に効果を及ぼせます。 - Python
  • The global interpreter lock is also shared by all threads, regardless of to which interpreter they belong.
    グローバルインタプリタロックもまた、スレッドがどのインタプリタに属しているかに関わらずすべてのスレッドで共有されています。 - Python
  • Note that in the nondirect case, it is not necessary for the calling threads to share an address space, only for their related rendering contexts to share an address space.
    間接コンテクストの場合には、呼び出しを行うスレッドがアドレス空間を共有する必要はない。 - XFree86
  • The read thread information is compared with the necessary amounts of threads and whether the sewing is possible or not is determined (S25).
    そして、読み取った糸情報と必要糸量とを比較して、縫製が可能かどうかを判断する（Ｓ２５）。 - 特許庁
  • Also, a resin layer 24 serving as a vibration absorbing member is formed on the threads 23 of the male screw part 21.
    また、雄ネジ部２１におけるネジ山２３には、振動吸収部材となる樹脂層２４が形成されている。 - 特許庁
  • Further, if the cut rough winding threads 5 adhere onto the slots 2, they are removed by a brushing means 17.
    さらに、切断した粗巻き紐５がスロット２上に付着する場合は、ブラシ手段１７で取り除くようにする。 - 特許庁
  • To provide a hologram thread to be added to forgery-preventing paper, and to provide a forgery-preventing paper using the threads.
    偽造防止用紙に抄き込みするためのホログラムスレッドと当該スレッドによる偽造防止用紙を提供する。 - 特許庁
  • SEWING MACHINE DEVICE AND METHOD FOR COLLECTING AND SEWING PLURALITY OF NEEDLE THREADS
    複数本の上糸を集合して縫い付けるミシン装置及び複数本の上糸を集合して縫い付ける方法 - 特許庁
  • To provide a system and method for providing seamless communication with threads executing on an embedded computer (104).
    組み込みコンピュータ（１０４）上で動作するスレッドにシームレスな通信を提供するためのシステムおよび方法である。 - 特許庁
  • To provide a multiple thread tapping screw capable of stabilizing the thread bite-in when female threads are formed while the merit of tapping screw having non-circular threads is well made use of, enlarge the contacting area with the molded female threads, increasing the fastening ruptural torque and retaining shaft force, and performing stable fastening even if the work consists of a very thin steel sheet.
    非円形ねじ山を持ったタッピンねじの利点を活かしながら、雌ねじ成形時のねじ喰付きが安定し、しかも成形された雌ねじとの接触面積が大きく、締付け破断トルク及び保持軸力を増大させることができ、非常に薄い鋼板に対しても安定した締結が行なえる多条タッピンねじを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In a plurality of knitting threads in the gland packing, knitting threads 10A are provided in the knitting threads wherein the expansion graphite tape 30 of a predetermined width is bent so as to contract in a width direction, and reinforcement wire 41 is embedded in an interior of the bent expansion graphite tape 30 in a longitudinal direction of the expansion graphite tape 30.
    本発明のグランドパッキン中の複数本の編み糸において、それらの編み糸の中には、所定幅の膨張黒鉛テープ３０が幅方向に縮まるように折り曲げられており、この折り曲げられた膨張黒鉛テープ３０の内部に膨張黒鉛テープ３０の長手方向に向け補強線材４１が埋設された編み糸１０Ａが備えられている。 - 特許庁
  • This screw tightening device comprises a bolt 3 with male threads, the nut 7 having female threads threaded with the male threads of the bolt 2 and tightening tightened members 100, and the pair of torque washers 4 and 5 inserted between the head part of the bolt 2 or the nut 7 and the tightened members 100 and curve in the directions reverse to each other so as to be flattened when tightened to a prescribed tightening torque.
    雄ねじをもつボルト２と、ボルト２の雄ねじに螺合される雌ねじをもち、被締着部材１００を締め付けるナット７と、ボルト２の頭部あるいはナット７と、被締着部材１００との間に挿入され、所定の締め付けトルクに達した時点で平坦化するように、互いに逆方向に湾曲した一対のトルク座金４，５とを有する。 - 特許庁
  • The contact material 11 for water cleaning is configured by accumulating a plurality of belt-like contact materials 12 each of which has: a fluff part 14 composed of a plurality of threads 13 for contact material arranged in parallel; and a connection part 16 formed by connecting the plurality of threads 13 for contact material with threads 15 for connection, via connection parts 16.
    水質浄化用接触材１１は、並列に配置された複数の接触材用糸１３からなる毛羽部１４と、複数の接触材用糸１３を連結用糸１５で連結することで形成される連結部１６とを有する帯状接触材１２を、連結部１６を介して複数集積することで構成した。 - 特許庁
  • To provide a new preferable means for forgery prevention, which solves the problem that it is thoroughgoing to adopt conventional paper containing threads as a means for preventing forgery because high technique is needed such as a technique for interlaying threads, a technique for exposing threads at open window areas, a technique for applying interlaying in the open window areas, and a technique for forming microletters and microimages.
    従来のスレッド入り紙は、スレッドを抄き込む技術、間欠的に窓開き部にスレッドを露出させる技術、窓開き部にすき入れを施す技術、スレッドにマイクロ文字やマイクロ画像を形成する技術などの高度の技術を要するため、偽造防止手段として好ましく採用されているが、万全といえるものではない。 - 特許庁
  • Screw threads 4 are formed on the outer periphery of the shaft part 1 from the tip to the rear end so that respective screw threads 4 may form new thread grooves and invade in screwing to a soft board A, and therefore drawing resistance is improved.
    軸部１の外周に先端から後端に向けてねじ山４を形成して、軟質ボードＡへのねじ込み時に、各ねじ山４がねじ溝を新しく形成しつつ侵入するようにして引き抜き耐力の向上を図る。 - 特許庁
  • This manufacturing method comprises manufacturing a green compact of the bearing cap, which has several convex threads on the surface to be engaged with a side wall having rectangular recess parts of a cylinder block, then sintering it, and positively sizing ridgelines of the several convex threads when sizing the sintered compact.
    シリンダブロックの矩形凹部の側壁と嵌合する予定面に複数の凸条を備えたベアリングキャップの圧粉体を製作後焼結し、その焼結体をサイジングする際に、複数の凸条の稜線をポジティブサイジングする。 - 特許庁
  • To provide the management of a multi-dimensional sleep queue removing a group of threads with the same wake-up time from the multi-dimensional sleep queue in a deterministic amount of time that is independent of the number of the threads in the removed group.
    同じウェイクアップ時間を有するスレッドのグループは、除去されるグループにおけるスレッドの数に無関係である決定性の時間内で、多次元スリープキューから除去されるようにする、多次元スリープキューの管理を提供する。 - 特許庁
  • The external threads 30 are screwed into or out of the internal thread section 12 and is thus moved in the rectilinear direction C, by which the rotation of the diffraction grating 20 in the direction A through the threads side recessed part 32 and the optical parts side projecting part 22 is made possible.
    雄ネジ３０を雌ネジ部１２内にて螺入あるいは螺出させて直線方向Ｃに移動させることで、ネジ側凹部３２ならびに光学部品側凸部２２を介して、回折格子２０を方向Ａに回転可能にした。 - 特許庁
  • A content comparison part 11 compares the updated thread with a content of other thread, when the subject content DB 10 is updated, and transmits descriptions of introducing the threads each other as to the related threads, to a communication part 5, to be issued to each client.
    内容比較部１１は、話題内容ＤＢ１０が更新されると、更新されたスレッドと他のスレッドの内容を比較し、関連のあるスレッドに対し、互いのスレッドを紹介する記事を通信部５に伝え、各クライアントに発行する。 - 特許庁
  • When threads corresponding to the determined division number cannot be arranged in a CPU core in which the original process is operated, the system load monitoring part 13 moves the process to another computer and the threads corresponding to the division number are started in another CPU core.
    決定した分割数のスレッドを、元のプロセスが動作していたＣＰＵコアに配置できない場合に、システム負荷監視部１３が、プロセスを他の計算機に移動させ、他のＣＰＵコアで分割数分のスレッドを起動する。 - 特許庁
  • 600-1,200 Synthetic threads 2 with diameter of 0.08-0.3 mm and length of 60-120 m, for instance nylon threads 2, are bound and the base end part is fixed and a knob 5 which can be pinched by fingers is attached on the base end.
    直径０．０８〜０．３ｍｍ、長さが６０〜１２０ｍｍの合成樹脂の糸、例えばナイロン糸を６００〜１２００本束ねて基部を固定し、該固定した基部に指でつかむことのできるツマミを取り付けた泡立て具。 - 特許庁
  • Therefore, even when threads are processed in parallel, there is no interference since interface areas of the threads are independent, thereby actualizing the procedure call using the interface areas in the parallel processing.
    従って、複数のスレッドが並列処理されるときであっても、各スレッドにおけるインターフェース領域が独立しているため干渉することがなく、並列処理におけるインターフェース領域を使用した手続呼出しが実現される。 - 特許庁
  • When removing the cap 1 from the container 2, the lug 7 and the threads 10 move slidingly, but the lug is little damaged since the contact portion 11 of the two is formed in a plane along the direction in which the threads 10 are extended.
    キャップ１を容器２から取り外すときは、ラグ７と係合スレッド１０とが摺動するが、両者の当接箇所１１はスレッド１０の延設方向に沿って平面状に形成されているため、ラグ７の損傷が少ない。 - 特許庁
  • Then, a DB access manager 15 unitarily manages and controls the data base access from respective threads in data base access processing and controls the number of data base access processing threads to be requested at the same time smaller than the above set maximum connection number.
    そして、ＤＢアクセス管理１５は、データベースアクセス処理の各スレッドからのデータベースアクセスを一元的に管理かつ制御して、同時に要求されるデータベースアクセス処理スレッドの数を前記設定された最大接続数以下に管理する。 - 特許庁
  • The cylindrical portion 22 is configured, so that female threads 30 are formed on the inside surface of an inserting hole 26 and the forefront of the cylinder is split by a slit 32 provided nearer the forefront than the female threads 30 with a cantilever-shaped elastic piece 34 is formed.
    筒体２２は、挿入孔２６の内周面に雌螺子３０が形成され、雌螺子３０よりも先端側に設けたスリット３２により筒体先端側が分割されて片持ち状の弾性片３４が構成される。 - 特許庁
  • To provide a weaving structure of webbing capable of eliminating the projection of woven core threads from the surface side of webbing so as to prevent threads from being frayed or appearance from being deteriorated and a weaving method for webbing less in number of processes and simple in structure.
    織り込まれた芯糸がウエビングの表面側から飛び出すことがなく糸のほつれや見栄えの悪化の原因となることを防止できるウエビングの織り構造及び工程数が少なく簡単なウエビングの製織方法を得る。 - 特許庁
  • This functional element is made by planting a number of pieces of threads, which bears fine particles polarizable by the action of a magnetic field or an electric field on a base face, and this is constituted so that a number of pieces of threads erect by the action of the magnetic field or the electric field.
    磁場あるいは電場の作用により分極可能な微粒子を保持させた多数の糸を基面上に植設することで形成され、磁場あるいは電場の作用により該多数の糸が起立するように構成した。 - 特許庁
  • To provide a burring method and a burring die for forming a burring part by which the more number of screw threads are formed by reducing the number of dies to be used and making the effective length of a hole for forming the screw threads longer.
    使用する金型数が少なく、かつネジ山を形成するための穴の有効長をより長くしてネジ山数をより多く形成することのできるバーリング部を形成するバーリング加工方法及び金型を提供する。 - 特許庁
  • In the case of a system thread, the other threads are informed that termination processing should be executed (S17), and the priority of the thread falling into the infinite loop state is reduced (S18), and the computer waits for completion reports of termination processing from the other threads (S19).
    システムスレッドの場合は、他のスレッドに対して終了処理を実行するよう通知し（Ｓ１７）、無限ループ状態に陥ったスレッドの優先順位を下げ（Ｓ１８）、他のスレッドからの終了処理完了通知を待つ（Ｓ１９）。 - 特許庁
  • To provide a multi-dimensional sleep queue management such that a group of threads with a same wake-up time are removed from the multi-dimensional sleep queue in a deterministic amount of time that is independent of the number of threads in the removed group.
    同じウェイクアップ時間を有するスレッドのグループは、除去されるグループにおけるスレッドの数に無関係である決定性の時間内で、多次元スリープキューから除去されるようにする、多次元スリープキューの管理を提供する。 - 特許庁
  • Left screws 1a, 1b are provided with right-pointing trapezoidal screw threads of uniform pitches, and right screws 2a, 2b are provided with left-pointing trapezoidal screw threads of the same pitches and the same heads and roots shape as the left screws 1.
    左スクリュー１ａおよび１ｂは、右向きの同一ピッチの台形ねじが形成され、右スクリュー２ａおよび２ｂには左スクリュー１と同じピッチで同一形状の山谷からなるが逆に左向きの台形ねじが形成されている。 - 特許庁
  • A pair of two plates, in which surfaces colliding with the threads of the steel bars are formed in female threads and to which semicircular recessed sections are formed, are fixed between a pair of the continuous-thread steel bar hangers, and the steel bar hangers can be added and mounted anew by securing L-steel between the two plates.
    １対の全ネジ棒鋼吊りの間に、ネジ棒鋼のネジに当る面を雌ネジ化し、半円形の凹部を設けた板を２枚１組とし、棒鋼吊りに固定し、その間に、 取り付け棒鋼吊りを追加新設可能とする。 - 特許庁
  • In each of the threads 11 and 12, access limitation is applied to the memories 21 and 22 used by the other thread, and since an inputting operation is not performed again, the data are not changed during the arithmetic operations, and the threads do not interfere with each other.
    各スレッド１１，１２では、他方のスレッドが使用するメモリ２１，２２へのアクセス制限がかけられ、また、入力動作を再度行わないから、演算動作の途中でデータが変化することがなく、スレッド同士が干渉することがない。 - 特許庁
  • The storage allows increased processing of multiple threads as a texture unit may be used to store information while corresponding locations of a register file are available for reallocation to other threads.
    この記憶スペースにより、テクスチャーユニットを利用して情報を記憶することができ、一方、レジスタファイルの対応する位置が他のスレッドへの再割当てのために使用できるようになるので、複数のスレッドの処理を増大させることができる。 - 特許庁
  • Temari is a toy which existed since the Edo period; in the beginning, it was made by merely winding threads around a ball, but since around the end of the 16th century, beautiful threads were geometrically wound around a spherical body, which was more elastic because of the zenmai cotton (cotton made of flowering fern) used.
    手鞠とは、当初は、芯に糸を巻いただけの物であったが、16世紀末頃より、芯にぜんまい綿などを巻き弾性の高い球体を作り、それを美しい糸で幾何学的に巻いて作られた江戸時代からの玩具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 'Itoin' was a receipt stamp for silken threads imported by trading ships from China, which was handed with the threads to consignee and stamped on the receipt issued by the consignee from the middle to the end of the Muromachi period.
    この「糸印」とは、室町時代中期から後期にかけて、中国からの貿易船により運ばれた絹糸の受領印として、絹糸と共に荷受主に渡され、荷受主発行の受領書に受領印として押されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After projecting threads 41 and 42 as connecting parts of the respective shafts 16 and 18 are covered with heat-contractive tubes 47A and 48A composed of PET (polyethylene terephthalate resin), those are contracted by heating so as to form synthetic resin films on the projecting threads 41 and 42.
    各軸１６，１８の連結部としての突条４１，４２に、例えばＰＥＴからなる熱収縮性のチューブ４７Ａ，４８Ａを被せた後、加熱により収縮させ、突条４１，４２に合成樹脂の被膜を形成する。 - 特許庁
  • Otherwise, the press-wrapping tape 6 and the rough winding threads 5 may be cut from an upper part of the press-wrapping tape 6 along the longitudinal direction of the optical cable core using a cutter 15 kept at the temperature higher than the melting point of the rough winding threads 5.
    また、押え巻きテープ６の上から、光ケーブルコアの長手方向に沿って、粗巻き紐５の融点より高い温度に保持したカッター１５を用いて、押え巻きテープ６と粗巻き紐５を切断するようにしてもよい。 - 特許庁
  • The sleeve 27 has a cylindrical portion 27a furnished at the peripheral surface with threads 24 to make engagement with the threads 22 on the arm 21 and a flange 27b to make contact with the bottom of the cylindrical portion 27a and protruding to the outside.
    このスリーブ２７は、サスペンションアーム２１のねじ山２２と係合するねじ山２４が外周面に形成された円筒部分２７ａと、その円筒部分２７ａの下端と接し、外側へ突出したフランジ部分２７ｂとを有する。 - 特許庁
  • To provide a bolt which is hardly seized up and hardly strips threads even if the bolt is inclinedly screwed.
    ボルトを傾けたままねじ込みを行なってもねじ山を潰したり、焼き付きを起しにくいボルトを目的とするものである。 - 特許庁
  • To provide a bobbin thread winding device which is low-cost and with which a variety of threads can be set with a high reliability.
    低コストであり、かつ、多種多様な糸に対して高い信頼性で糸掛けできる下糸巻回装置を提供する。 - 特許庁
  • The angles of the threads of the bolt and the nut are changed into asymmetrical forms to give directivity to externally received force.
    ねじ山の角度が軸方向の垂線に対して同じ角度であるため軸方向の力に対する方向性がない。 - 特許庁
  • Specific threads in the process for user interaction can be classified as a GUI control type and prioritized higher.
    プロセス内のユーザとの対話を行う特定のスレッドをＧＵＩ制御タイプに分類し、その優先度を高く決定できる。 - 特許庁
  • Further, the managing user moves threads between virtual communities, which can be integrated and divided.
    また、管理者ユーザが、スレッドをコミュニティ間で移動することにより、仮想コミュニティの統合や分割を行うことを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a program controller which satisfies required performance of a plurality of threads and secures the flexibility of program design.
    複数のスレッドの必要性能を満たし、さらに、プログラム設計の柔軟性を確保するプログラム制御装置を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 41 42 次へ＞

例文データの著作権について