You're here throwing all this produce and shit. stop! 食材やクソを放り投げてる やめろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said she was nauseous and felt like throwing up. ムカムカして 吐き気がするって言ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And hannibal lecter is throwing a dinner party. そしてハンニバル・レクターは晩餐会を開く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What...what do you mean? i'm throwing it away...now. いや なっ 何 言ってんの 捨てるよ 今。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if jo and abby are throwing a party tonight? 今夜パーティーを 開いていたとしたら・・・? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To tag what they were throwing away 人々が何を捨てるかをタグ付けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
throwing and catching several objects simultaneously
いくつかの物を同時に投げ、つかむこと - 日本語WordNet
throwing a haiku away after composing it on the spur of the moment
俳諧で,句を詠み捨てにすること - EDR日英対訳辞書
to interrupt the throwing of a ball
(野手の送球を別の野手が)カットする - EDR日英対訳辞書
Bean throwing has rules because it is a ceremony. 豆まきは儀式なのでルールがあります。 - 時事英語例文集
Bean throwing is held at shrines and temples. 寺社仏閣で豆まきが行われます。 - 時事英語例文集
The main event for Setsubun is bean throwing. 節分の中心行事が豆まきです。 - 時事英語例文集
the contortions of a pitcher throwing a ball
ボールを投げる投手の身体のひねり. - 研究社 新英和中辞典
a pitching method in baseball called overarm throwing 野球で,上手投げという投球法 - EDR日英対訳辞書
COMMODITY THROWING OUT DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE 自動販売機の商品投出装置 - 特許庁
He has not been throwing his fastball high. 彼は高めに直球を投げていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You are always throwing yourself in the way of getting thrashed.
貴様はいつも殴られたがっている - 斎藤和英大辞典
Porchetto and his younger brother were throwing a party. ポルチェットと弟は パーティーをやっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
RIPRAP THROWING WORK SUPPORTING DEVICE AND RIPRAP THROWING SIMULATION WORK SUPPORTING DEVICE 捨石投入作業支援装置及び捨石投入シミュレーション作業支援装置 - 特許庁
SHOOTING DEVICE, THROWING DEVICE AND WALKING DEVICE 射出装置、投擲装置及び歩行装置 - 特許庁
TRAY FOR THROWING IN MERCHANDISE OF AUTOMATIC VENDING MACHINE 自動販売機の商品投入用トレイ - 特許庁
To provide a ball throwing apparatus which enables the accurate control of the throwing course for a rotating ball. 回転するボールの投球コースを精度良くコントロールできる投球装置を提供する。 - 特許庁
Thanks for throwing that garbage out.
あなたはそのゴミを捨ててくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
STORING BOX BODY HAVING ARTICLE THROWING PORT 物品投入口を有する収納箱体 - 特許庁
POLYMER TUBE TYPE THROWING OIL ADSORBING MAT ポリマーチューブ式投擲用油吸着マット - 特許庁
COIN THROWING GUIDE AND COIN USING DEVICE 硬貨投入ガイドおよび硬貨利用装置 - 特許庁
(i) Throwing any objects at aircraft
一 航空機に向かつて物を投げること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
snow pressed into a ball for throwing (playfully)
(遊びで)投げるためにぎゅっと丸めた雪 - 日本語WordNet
Shuriken jutsu…A martial art using a small throwing blade.
手裏剣術・・手裏剣を用いた武術 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I couldn't see him throwing out ten bucks. 10ドルさえ捨てるような人に 見えないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no sound, approaching things and throwing objects .... 音もなく近寄ったり 物をあさったり...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Reduce the coefficient of friction by throwing a hard ball. 球威を上げて 摩擦係数を落として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Taken to prison on charges of throwing stones. 投石の罪で刑務所に入れられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When not the drones throwing bombs or are they throwing candy on to little children, chip? ドローンが 爆弾投下しなかったり - ヤツらはお菓子を 小さな子供達にあげてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A fountain was throwing its silvery spray into the air.
噴水が銀色のしぶきを上げていた. - 研究社 新和英中辞典
I got airsick and felt like throwing up.
私は飛行機に酔って吐きそうになった。 - Tanaka Corpus
I got airsick and felt like throwing up. 私は飛行機に酔って吐きそうになった。 - Tatoeba例文
while running away, the action of throwing a rock back at someone or something
逃げながら後へ礫を投げること - EDR日英対訳辞書
in Japanese sumo wrestling, the technique of holding the opponent's head and throwing him to the ground, called 'zubuneri'
頭捻りという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書
the action of throwing away something that has hardly been used
少し使っただけで捨ててしまうこと - EDR日英対訳辞書
It is hard to gather beans after bean throwing. 豆まきの後、拾うのが大変なんです。 - 時事英語例文集
I love roasted soybeans used for bean throwing. 豆まきで撒く炒った大豆が大好きです。 - 時事英語例文集
when throwing stones, to miss a target
(つぶてや手裏剣を)投げるのに失敗する - EDR日英対訳辞書
in soccer, the act of throwing the ball back in from the side of the field after it has been kicked out of the touchline
使い捨てにすること - EDR日英対訳辞書
He has been throwing the discus for four years. 彼は、4年間円盤投げをやってきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She killed herself by throwing herself in front of a running train.
彼女は線路へ飛込んで轢死した - 斎藤和英大辞典
said Holmes, throwing his cigarette into the fire.
とホームズは火に煙草を投げ込んで言った。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
THROWING DISK PROVIDED WITH SEVERAL HOLE PARTS 数個の穿孔部を設けた投擲用円盤 - 特許庁
A Setsubun story of eliminating demons by throwing roasted soybeans.
節分の鬼を豆によって退治する話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス