「time difference」を含む例文一覧(5725)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 114 115 次へ＞
  • To provide a high picture quality without reducing a throughput greatly by providing a time difference in printing with placing amounts for black and colors.
    黒とカラーの打ちこみ量によって印字の時間差をつけることにより、大幅なスループットの低下なしに、高画質を得る。 - 特許庁
  • When two successive sounds overlap with each other, legato control is performed on condition that note-on time difference between both the sounds is larger than a threshold.
    前音と次音が重なったとき、前音のノートオンと次音のノートオンの時間差が閾値以上であればレガート制御を行う。 - 特許庁
  • An unauthorized use detection system comprises: an access information management part; a period determination part; a time difference calculation part; and an unauthorized use determination part.
    不正利用検知システムは、アクセス情報管理部と期間決定部と時間差算出部と不正利用判定部とを備える。 - 特許庁
  • A 1st counter 6 counts a period when the error signal is active, that is, a time when the phase difference takes place.
    第１カウンタ６では、エラー信号がアクティブとなった期間、すなわち位相差が発生している時間をカウントして計時する。 - 特許庁
  • The pressure wave and pressure difference generated at the time of condensation agitate and transfer the cleaning fluid to accomplish the cleaning of the object to be cleaned.
    この凝縮時の圧力波や圧力差で、洗浄液が攪拌および移送され、被洗浄物の洗浄が図られる。 - 特許庁
  • To accurately compensate for the difference between the transmission direction and the reception direction of an optical transmission-reception unit at each instant of time in a tracking stage.
    光送受信機の送信方向および受信方向間の差を、追跡段階中の各瞬間で正確に補償する。 - 特許庁
  • Similarly, every time a focus current is increased, the voltages of signal amplitudes of the difference signals corresponding to main information are successively taken in.
    また、同様に、フォーカス電流が増加するごとに主情報に応じた差動信号の信号振幅の電圧を順次取り込む。 - 特許庁
  • At this time the end part of the soft layer 3 having a level difference 6 is formed into a shape kept apart from the base material 2 and bent outward.
    このとき、段差６を有するソフト層３の端部を基材２から離して外側へ折曲した形状に形成する。 - 特許庁
  • The object waveform is shifted relatively to the reference waveform by a time difference which gives a maximum value of the degree of correlation.
    相関度の最大値を与える時間差だけ、対象波形を参照波形に対して相対的にシフトさせる処理をする。 - 特許庁
  • Then, time difference between the decided imaging starting timing and generation timing of the sweeping way signal generated after that is decided.
    そして、その判定した撮像開始タイミングと、その後に生成された掃き捨て信号の生成タイミングとの時間差を判断する。 - 特許庁
  • At this time, the difference in distances between the IDT 10 and the reflectors 20a and 20b arranged on both sides of it becomes d1-d2=2δ.
    このとき、ＩＤＴ１０とその両側に配置した反射器２０ａ，２０ｂとの距離の差は、ｄ１−ｄ２＝２δとなる。 - 特許庁
  • To satisfactorily detect a focus by a phase difference system even when reading while thinning live-view display time image pixel signals.
    ライブビュー表示時撮像画素信号を間引いて読み出す場合においても、位相差方式による焦点検出を良好にする。 - 特許庁
  • To carry out a measurement of time difference between physically close places without necessitating a high-accuracy frequency generator.
    高精度な周波数発生装置を必要とすることなく物理的に近い場所で時刻差計測を実施できるようにする。 - 特許庁
  • In these press punches 12b, the press work is performed by lowering and driving respective press punches 12b with a predetermined time difference.
    これらプレスパンチ１２ｂは、個々のプレスパンチ１２ｂが所定の時間差を以って下降駆動させ、プレス加工を施すようにしている。 - 特許庁
  • Further, the method has a third step of determining the time difference for the changeover timing between the reproduced signal and the output signal.
    さらに、再生信号と出力信号との信号レベルの切換りタイミングの時間差を求める第３のステップとを有する。 - 特許庁
  • The motion of the passenger 5 is determined by comparing a detection time difference between the two sensors 1a and 1b with the rated speed of an escalator.
    ２つのセンサー１ａ、１ｂの検出時間差とエスカレータの定格速度を比較して、乗客５の動きを判断する。 - 特許庁
  • The undesired signal is suppressed also on time base by paying attention to the difference in the periodicity of the waveforms between the desired and undesired sound.
    目的音と目的外音の波形上の周期性の違いに着目して、時間軸上でも不要信号を抑圧する。 - 特許庁
  • Afterwards, the state of the label is reproduced based on time information and the information of the difference of the label preserved corresponding to the label.
    その後、ラベルに対応して保存されている時間情報と差分の情報とに基づいてラベルの状態を再現する。 - 特許庁
  • A phase difference between an output signal 10 from the CCD 5 and an output signal 12 from the line sensor 4 at such a time becomes S+x.
    このときのＣＣＤ５の出力信号１０とラインセンサー４の出力信号１２の位相差は、Ｓ＋ｘになる。 - 特許庁
  • Although there was a world of difference in the level of European mathematics and that of Japanese at that time, if we were to give a comprehensive evaluation, the speed in which wasan was developed was unprecedented.
    総合的に評価して、西洋数学との差は論じるまでもないが、その発展の速さは驚異的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, since a phase difference between the comparison signal SCOM and the reference signal SREF becomes small, the maximum lock up time can be shortened.
    これにより、比較信号Ｓ_COMと基準信号Ｓ_REFとの位相差が小さくなるので、最大ロックアップ時間を短縮できる。 - 特許庁
  • To provide an optical pulse generator capable of changing a time difference between pump light and probe light at a high speed with a simple configuration.
    簡単な構成でポンプ光とプローブ光との時間差を高速に変化できる光パルス発生装置を提供すること。 - 特許庁
  • The determination part 3 divides the difference waveform into a plurality of sections in the time base, integrates the difference waveforms in each of the plurality of sections, and determines whether the integrated value of the difference waveforms in each of the plurality of sections exceeds a prescribed threshold position.
    そして、判定部３は、差分波形を時間軸上で複数の区間に分割し、複数の区間のそれぞれにおける差分波形を積分し、複数の区間のそれぞれにおける差分波形の積分値が所定のしきい位置を越えるか否かを判定する。 - 特許庁
  • To reduce deviation of voltage difference between gradations in a transition period until gradation voltage output from a decoder circuit is converged at a predetermined voltage level and to shorten time required until the voltage difference between gradations is converged at predetermined voltage difference.
    デコーダ回路から出力される階調電圧が所定の電圧レベルに収束するまでの過渡期における階調間電圧差のずれを縮小するとともに、階調間電圧差が所定の電圧差に収束するまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁
  • At this time, a color correcting circuit 37 detects the difference in hue due to the difference in the color temperature of the illumination light on the basis of the correction quantity obtained by the white balance correcting circuit 35 and makes color corrections according to the difference in the hue.
    このとき、ホワイトバランス補正回路３５で得られる補正量を基に、色補正回路３７により、照明光の色温度の違いに起因する色相の違いが検出され、この色相の違いに応じて、色補正回路３７により色補正が行われる。 - 特許庁
  • This method for easily detecting the mutation of a nucleic acid in a short time comprises heating a double-stranded DNA or an amplified product thereof and analyzing the difference of the temperature (Tm value) at which it is dissociated into a single-stranded DNA and the characteristics of the difference.
    ２本鎖ＤＮＡ、又はその増幅産物を加熱し、１本鎖ＤＮＡに解離する温度点（Ｔｍ値）の差異及びその特徴から核酸の変異を短時間に容易に検出する。 - 特許庁
  • To provide a level difference correcting device for a home elevator capable of securing the safety of a passenger at the time of getting on and off by lowering the center level in correcting the level difference (releveling) downward with respect to the center level to serve as the reference for landing.
    着床の基準となる中心レベルに対し、段差補正（リレベル）の中心レベルを下方側に下げることにより、乗降時の安全を確保するようにしたホームエレベータの段差補正装置を得る。 - 特許庁
  • When the processing of the structure changed based on the fetched difference update information can not be ended within a prescribed time, the difference update information whose priority is set so as to be low in the list is successively eliminated.
    取り込まれた差分更新情報による構造変更の処理が所定時間内に終了できないときには、リストにおいて優先度が低く設定された差分更新情報から捨てられる。 - 特許庁
  • To exactly calculate processing area of a photosensitive material required for replenishment of replenishment liquid by compensating difference of detecting time of the photosensitive materials by a sensor due to insertion difference by a worker by a manual work, etc.
    作業者の手作業等による挿入差に起因するセンサによる感光材料検出時間差を補正し、補充液の補充に必要な感光材料の処理面積を正確に求める。 - 特許庁
  • The correction quantity is decreased by stepwise increasing a multiplier n, when the finite difference datum is small, but the correction quantity at one time is increased by stepwise decreasing the multiplier n, when the finite difference datum is large.
    差分データが小さい場合は乗数ｎを段階的に増加させて修正量を減らすが、差分データが大きい場合は乗数ｎを段階的に減少させて１回あたりの修正量を増やす。 - 特許庁
  • A temperature difference detection unit 18 limits functions of a comparison unit 16 when the detected temperature difference ΔT is zero or extremely small, and stops the functions of the comparison unit 16 until a certain amount of time passes.
    温度差検出部１８は、検出した温度差ΔＴがないとき又は極めて小さいとき、比較部１６の機能を制限して、一定の時間経過するまで比較部１６の機能を停止させる。 - 特許庁
  • Time duration for positioning signals to propagate between the ground station and the satellite is respectively determined by using a plurality of various frequencies in order to utilize the difference of delayed amount of the positioning signal due to frequency difference.
    測位信号の周波数差による遅延量の違いを利用するため複数の異なる周波数を用いて、地上局と人工衛星の間を測位信号が伝搬する時間を、それぞれ求める。 - 特許庁
  • The bather is dried, clothed and moved outside the bathtub by using a time difference of drainage after use by a vertical difference provided between the two bathtubs by a spacer attached to a rear face of the portable bathtub.
    又、携帯型浴槽の裏面に取り付けたスペーサーにより二つの浴槽間に設けられた高低差による使用後の排水の時間差を利用して入浴者を拭き着替えさせ浴槽外に移動させる。 - 特許庁
  • To provide a photographic recording material having a small difference between the white background of the photographic recording face and that of the ink jet face, excellent in the preservability of the raw sample and keeping the small difference in the lapse of time.
    写真記録面とインクジェット面の白地の差が小さく、生試料の保存性に優れ、更に経時での写真記録面とインクジェット面の白地の差が小さい写真記録材料を提供する。 - 特許庁
  • To exactly calculate processing area of a photosensitive material required for replenishment of replenished liquid by compensating difference of detecting time of the photosensitive material by a sensor due to insertion difference by a manual work of a worker.
    作業者の手作業等による挿入差に起因するセンサによる感光材料検出時間差を補正し、補充液の補充に必要な感光材料の処理面積を正確に求める。 - 特許庁
  • A phase difference as the deviation of time interval between the reference injection characteristic and the actual injection characteristic is calculated from a phase difference between the detected feature points of the actual injection characteristic and the feature points of the reference injection characteristic.
    検出した実噴射特性の特徴点と基準噴射特性の特徴点との位相差から、基準噴射特性と実噴射特性とのインターバル時間のずれである位相差を算出する。 - 特許庁
  • A difference in centrifugal force based on a difference in the raceway diameter at the time of bearing rotation forms the flow of lubricating oil from both the end parts in the cross direction to the central part along the inner ring raceway surface 11 (pumping action).
    軸受回転時にその軌道径の差に基づく遠心力の差で、内輪軌道面１１に沿って幅方向両端部から中央部に向かう潤滑油の流れが形成される（ポンプ作用）。 - 特許庁
  • The transmission characteristic controller 49 controls variable attenuators 47a and 47b based on the amplitude difference signal and controls the variable phase shifters 46a and 46b based on the delay time difference signal.
    伝送特性制御部４９は、振幅差異信号に基づいて可変減衰器４７ａおよび４７ｂを制御し、遅延時間差異信号に基づいて可変位相器４６ａおよび４６ｂを制御する。 - 特許庁
  • The part 7 also calculates an approximate straight line of time series of the history of degrees of difference and decides a date as the notification timing for the second registration of the dictionary 4 when the degree of difference exceeds the prescribed value on the approximate straight line.
    また、生体変化検出部７は、相違度履歴の時系列の近似直線を求め、近似直線上の相違度が所定値を越えた場合、その日時を辞書再登録の通知タイミングとする。 - 特許庁
  • At this time, the divided areas are halved in a direction where changes in luminance and color difference are large to generate the sub-areas, so the sub-areas matching the changes in luminance and color difference can be generated.
    その際、輝度および色差の変化が大きい方向に沿って分割領域を二分割してサブ領域を生成するため、輝度および色差の変化に合致したサブ領域を生成できる。 - 特許庁
  • To extract a difference between both parties interested without needing labor, time, experience or ability, and derive effective negotiation measures or accurate negotiation schedule for the extracted difference.
    手間や時間、経験、能力を必要とすることなく、当事者双方の相違点を抽出し、抽出された相違点に対する効果的な交渉対処策や精度の高い交渉スケジュールを導出すること。 - 特許庁
  • To provide a droplet ejector which can reduce the visibility of uneven streaks, caused by a two-dimensional arrangement structure of a nozzle and a difference in droplet ejection time difference between adjacent dots, and an image forming apparatus.
    ノズルの２次元配置構造及び隣接ドット間の打滴時間差の相違に起因して発生するスジムラの視認性を低減できる液滴吐出装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • A difference image generator 103 acquires a plurality of image data picked up by a camera 101 at different time from an image storage unit 102 and generates difference image data between those image data.
    差分画像生成部１０３は、画像蓄積部１０２から、カメラ１０１によって異なる時刻において撮像された複数の画像データを取得し、これらの画像データ間の差分画像データを生成する。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus capable of realizing a high quality image by eliminating the magnification difference of images outputted from the imaging apparatus, and the magnification difference of images on the front and rear sides at the time of printing on both sides.
    画像形成装置から出力された画像の倍率の差や、両面印刷時の表裏画像倍率の差を無くし、画像の高画質化を実現することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a sound reproducing apparatus and a sound reproducing method which utilize a human hearing sense process characterized by distinguishing sound for each incoming direction based on information on an arrival time difference between both ears and an amplitude difference.
    両耳間到達時間差や振幅差の情報から、到来方向ごとに音を聞き分けること特徴とする人間の聴覚プロセスを利用した音再生装置および音再生方法を実現する。 - 特許庁
  • A monitor 36 displays the distribution of the difference of the extension coefficient as a graph with the position of the width direction of the plate in the abscissae axis and the values of the difference of the extension coefficient in the ordinate axis and displays the original image and the graph in one screen at the same time.
    モニタ３６は、伸び率差の分布を、横軸に板幅方向の位置、縦軸に伸び率差の値をとったグラフとして表示し、原画像及びグラフを１つの画面に同時に表示する。 - 特許庁
  • The CPU computes the distance between the photodetection part and reflection part on the basis of the time difference, phase difference, etc., between the laser light emitted by a laser light source 1 and the laser light detected by the photodetection part 7.
    レーザ光源１より照射したレーザ光と受光部７で受光したレーザ光間の時間差や位相差等を基に受光部と反射部間の距離をＣＰＵにより演算処理する。 - 特許庁
  • Preferably, the above reclaimed rubber has a difference in the acetone extraction amount before and after reclaiming of <15 wt.% and, at the same time, a difference in the chloroform extraction amount before and after reclamation of <20 wt.%.
    好ましくは前記再生ゴムは、再生前後におけるアセトン抽出量の差が１５重量％未満であり、かつ再生前後におけるクロロホルム抽出量の差が２０重量％未満である。 - 特許庁
  • The potential difference across a normal energy storage capacitor C_2 reaches to a prescribed voltage, before the potential difference across a lock-preventing time setting capacitor C_3 exceeds a prescribed voltage Vcc_2.
    正常なエネルギ蓄積用コンデンサＣ2 では、同時に昇圧開始されるロック防止時間設定用コンデンサＣ3 の両端電圧が所定電圧Ｖcc2 を越えるまでに、その両端電圧が所定電圧に到達する。 - 特許庁
  • Continuously, the difference between the needs distribution of the user and the broadcasting result distribution is found, a program to minimize this difference is selected and the schedule of programs to be distributed later within a prescribed time is generated (S71).
    続いて，上記ユーザのニーズ分布と上記放送実績分布との差を求め，これを最小にする番組を選択し，以後所定時間内に配信する番組予定を生成する（Ｓ７１）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 114 115 次へ＞

例文データの著作権について