「to support」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • Support to Local Governments and Others
    地方公共団体等への支援 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The support device is fitted to a device housing to support the device housing.
    支持装置は、装置筐体に取り付けられ、装置筐体を支持する。 - 特許庁
  • To stably support a strut by adjusting a support part to an arbitrary angle.
    支持部を任意の角度に調整して安定して支柱を支持する。 - 特許庁
  • I will support you to the best of my ability.
    あなたを精一杯支えます。 - Weblio Email例文集
  • He came to support the match.
    彼が試合を応援に来てくれた。 - Weblio Email例文集
  • (1) Support to research and development
    （１）研究開発に対する支援 - 厚生労働省
  • I will continue to support you.
    これからも応援してるよってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He wants to support their dreams.
    彼らの夢 応援してやりたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Until then, I intend to support him.
    それまでは 私が支えるつもり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be proof of―be evidence of―prove―witness―bear witness to―testify to―show―bespeak―support―bear out―something
    （何が何の）証拠となる - 斎藤和英大辞典
  • to support an actor―（転用すれば）―play a subordinate part―play second fiddle
    脇をする、脇を勤める - 斎藤和英大辞典
  • You are now old enough to support yourself.
    君はもう、自活できる年頃だ。 - Tanaka Corpus
  • You are now old enough to support yourself.
    君はもう、自活できる年頃だ。 - Tatoeba例文
  • to give someone one's support
    (特定の人や団体を)ひいきする - EDR日英対訳辞書
  • an actor in a Japanese Meiji era play that was performed to arouse support for the democratic movement
    壮士芝居の役者 - EDR日英対訳辞書
  • the act of putting up a pole to support a plant
    草木に支柱を添えること - EDR日英対訳辞書
  • a sound uttered to shout support
    気合をかけるときに発する語 - EDR日英対訳辞書
  • of a man, to provide a woman with financial support
    いかにも旦那らしく振舞う - EDR日英対訳辞書
  • 1) Program to support establishment of new partnerships
    〔1〕連携体構築支援事業 - 経済産業省
  • To support an access to a home page.
    ホームページへのアクセスを支援することにある。 - 特許庁
  • Were able to change because we had friends to support us.
    仲間がいたから 変わることができた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I clung to him to support myself.
    私は倒れないように彼に取り縋った. - 研究社 新和英中辞典
  • an association organized to provide material or emotional support to a person or persons
    ある人を後援するための組織 - EDR日英対訳辞書
  • to be able to keep and support someone
    (人を)手元に置いて養うことができる - EDR日英対訳辞書
  • He is hard put to it to support his family.
    彼は家族を養うのに難儀している - 斎藤和英大辞典
  • A support cover 15 is attached to a support metal fitting 11 attached to a support 3 of an operation room and a cylindrical member 16 is supported to the support cover 15.
    運転室の支柱(3)に取り付けた支承金具(11)に支承カバー(15)を取り付け、支承カバー(15)に筒状部材(16)を支持する。 - 特許庁
  • Additionally, as the work W is sandwiched by the support rod 4 and the support pin 41, it is possible to machine the work W from a direction to support it by the support rod 4 and a direction to support it by the support pin 41 and to prevent chattering.
    また、ワークＷを支持ロッド４と支持ピン４１とで挾持するのでワークＷを支持ロッド４で支持する方向と支持ピン４１で支持する方向とから加工でき、ビビリが防止できる。 - 特許庁
  • The person support apparatus includes a frame and a support surface cooperating with the frame to support a person.
    人支持装置は、フレームおよび人を支持するためにフレームと協働する支持面を含む。 - 特許庁
  • DESIGN SUPPORT METHOD AND DESIGN SUPPORT DEVICE, AND RECORDING MEDIUM TO STORE DESIGN SUPPORT PROGRAM
    設計支援方法及び装置、並びに設計支援プログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁
  • Both sides of an auxiliary support fitting have support tongues projected to support an exterior furring 5.
    補助支持金具はその両側部に外装下地材５を支持するための支持片を突設する。 - 特許庁
  • To provide an automatic support system and an automatic support method, capable of making flexible support determination according to a support situation or a support object.
    支援状況、支援目的に応じて柔軟な支援判断を行うことが可能な自動支援システムおよび自動支援方法を提供すること。 - 特許庁
  • SUPPORT CONSTRUCTION FOR CLAMP TO FLAT CABLE
    フラットケーブルへのクランプの支持構造 - 特許庁
  • Reconstruction of Kanjoginmiyaku (a post in the Edo bakufu to support commissioners at the finance ministry)
    勘定吟味役の再設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • * Both platforms can support up to eight cars.
    ※両ホームとも有効長は8両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • bandage to support an injured forearm
    傷ついた前腕を支持する包帯 - 日本語WordNet
  • You refer to my support
    私のサポートの事を 言っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to take my wife off life support.
    妻の呼吸器を外したいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I decided to give him a little support
    そこでそんな彼を助けるべく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Gokai-jawan" (an acrobatic performance using a long rod to support numbers of rolling rice bowls and other items well balanced on top of the rod)
    『五階茶碗』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He has a family of three to support [provide for].
    彼には扶養家族が 3 人ある. - 研究社 新和英中辞典
  • It can be upgraded to support …
    … をサポートするようにアップグレードできる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • I owe much to your support.
    諸君の後援に負うところ多し - 斎藤和英大辞典
  • to help the weak and fight the strong―support the weak against the strong―fight for the weak against the strong―fight for the oppressed against the oppressor.
    弱きを助け強きをくじく - 斎藤和英大辞典
  • falsework used to support the parts of a masonry arch during construction, called centering
    アーチをつくる時の仮枠 - EDR日英対訳辞書
  • I intend to support him.
    私は彼を支えていくつもりです。 - Weblio Email例文集
  • I want to support him forever.
    彼をいつまでも応援したいです。 - Weblio Email例文集
  • He pledged himself to support them.
    彼は彼らを援助すると誓った. - 研究社 新英和中辞典
  • a government that uses military support to consolidate power
    軍事力を背景にした政治 - EDR日英対訳辞書
  • We lent our support to the project.
    その計画を我々は援助した - Eゲイト英和辞典
  • To further quickly support a head part by a headrest more than conventional support.
    ヘッドレストによる頭部支持を従来よりも速やかに行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について