「to a」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目)

「to a」を含む例文一覧(49759)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 995 996 次へ＞

to be unable to make a living
生活に困る - EDR日英対訳辞書
for someone to encourage another person to take a certain action
鼓舞する - EDR日英対訳辞書
to examine someone to measure their knowledge of a subject
試験する - EDR日英対訳辞書
of a person, to be assigned to duty
任務に就く - EDR日英対訳辞書
of a thing, to open to its full width
全開する - EDR日英対訳辞書
to pay attention to a warning
注意を向ける - EDR日英対訳辞書
to be admitted to a hospital
病院に通う - EDR日英対訳辞書
to urge a person to do
さいそくする - EDR日英対訳辞書
to cling to a person who is weeping
泣き縋る - EDR日英対訳辞書
to lay a baby down to sleep
寝かし付ける - EDR日英対訳辞書
to send a child to sleep
子供を寝かす - EDR日英対訳辞書
to chant a prayer to 'Amida' Buddha
念仏する - EDR日英対訳辞書
to fail to ride a vehicle
乗り損なう - EDR日英対訳辞書
to jump to a conclusion
早合点する - EDR日英対訳辞書
to fall victim to a calamity
災難を受ける - EDR日英対訳辞書
to be promoted to a higher position
地位が上がる - EDR日英対訳辞書
to suffice to serve a purpose
用が足りる - EDR日英対訳辞書
to loiter on the way to a destination
道草する - EDR日英対訳辞書
to go to a capital city
都に入ること - EDR日英対訳辞書
to compel a person to do something
強要する - EDR日英対訳辞書
to get a chance to do something
機会を得る - EDR日英対訳辞書
of a person, to hesitate to do something
ぐずぐずする - EDR日英対訳辞書
to go to and return from a certain place
行って帰る - EDR日英対訳辞書
to give a person something to use at his/her disposal
役立てる - EDR日英対訳辞書
to begin to call a person
呼び始める - EDR日英対訳辞書
to be beneficial to a thing or person
有利にする - EDR日英対訳辞書
to cause a person to experience difficulties
苦労させる - EDR日英対訳辞書
to allow a person to leave
出発させる - EDR日英対訳辞書
to cause a person to worry
(心を)あがかす - EDR日英対訳辞書
to force a person to pronounce
発音させる - EDR日英対訳辞書
to cause a wound to fester
(傷口を)膿ます - EDR日英対訳辞書
to cause a person to be hanged
(首を)吊らせる - EDR日英対訳辞書
to cause a person to wash rice
(米を)研がせる - EDR日英対訳辞書
to cause to go in a roundabout way
迂回させる - EDR日英対訳辞書
to go away to a distant place
遠くへ去る - EDR日英対訳辞書
of a person, to begin to suffer
なやみ始める - EDR日英対訳辞書
to forget to follow a person
尾行し忘れる - EDR日英対訳辞書
to cause a person to study
学習させる - EDR日英対訳辞書
to devise a plan to do something
策をめぐらす - EDR日英対訳辞書
to force a person to refuse
拒絶させる - EDR日英対訳辞書
to cause to move in a circle
くるくる動く - EDR日英対訳辞書
to send money to a person or place
金を送る - EDR日英対訳辞書
to come to a decision
話がまとまる - EDR日英対訳辞書
to begin to make a noise
騒ぎ始める - EDR日英対訳辞書
to show great respect and admiration to a god
礼拝する - EDR日英対訳辞書
to select something necessary to make a necessary selection
選びわける - EDR日英対訳辞書
to mention or imply as a possibility; to intimate
示唆する - EDR日英対訳辞書
Geba-fuda (a sign to notify prohibition to enter on horse)
下馬札 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, "[[=a=]]" might be equivalent to "[a痼籵]" (warning: Latin-1 here), that is, to "[a[.
例えば、"[[=a=]]" は"[a[.a\\-acute.][.a\\-grave.][.a\\-umlaut.][.a\\-circumflex.]]"と等価である(Latin-1 表記では [a\\e`{a}\\e'{a}\\e"{a}\\e^{a}] も同じ。 - JM
bring…to a termination＝put a termination to…
…を終結させる. - 研究社新英和中辞典

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 995 996 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.