To provide an electronic signature to a data prepared by arbitrary application program. 任意のアプリケーションプログラムで作成したデータに電子署名を施す。 - 特許庁
It ran counter to the government's programto fight violence against women. それは、女性に対する暴力と戦う政府計画に反する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To restrict the viewing and listening of a harmful programto a child and at the same time to enable viewing and listening to a useful program at the timing for viewing and listening confinement. 子供に対して有害番組の視聴を制限すると同時に、その視聴制限のタイミングで有益番組を視聴させる。 - 特許庁
To provide a broadcast program output terminal device, a broadcast program output program, a recording medium in which the broadcast program output program is recorded, a server device, a broadcast program output system and a broadcast program outputting method by which more appropriate output limitation is attained. より適切な出力制限が可能な放送番組出力端末装置、放送番組出力プログラム、放送番組出力プログラムを記録した記録媒体、サーバ装置、放送番組出力システムおよび放送番組出力方法を提供する。 - 特許庁
During the reproduction of program contents by a reproduction program 26, a browser program 28 in a computer terminal 14 transmits the program name received from the reproduction program 26 and a time code (elapsed time from a program start) to a program related information offering server 10. コンピュータ端末14において、再生プログラム26による番組コンテンツの再生中、ブラウザプログラム28は再生プログラム26から受け取った番組名およびタイムコード(番組冒頭からの経過時間)を番組関連情報提供サーバー10へ送信する。 - 特許庁
A program information creating apparatus 13 of this invention broadcasts a PPV program and a promotion program of the PPV program at the same time and broadcasts information linking the mutual programs to each other included in both program information items of the PPV program and the promotion program. 番組情報作成装置13は、PPV番組と、そのPPV番組のプロモーション番組とを同時刻に放送するとともに、PPV番組及びプロモーション番組の双方の番組情報に相互の番組をリンク付ける情報を含めて放送する。 - 特許庁
Moreover, the receiver 20 specifies a related program by the program specific ID, such as an event ID, included in the program information from the program server 30 to perform program related processing, such as recording reservation, with the related program as an object. さらに、受信装置20では、番組サーバ30からの番組情報に含まれるイベントID等の番組特定IDによって、関連番組を特定して、関連番組を対象とする録画予約等の番組関連処理が行われる。 - 特許庁
To provide a program reserving device and the program reserving method capable of disposing the desired program even though the program start time and program finish time are changed, and also capable of reseving only the desired program. 番組開始時間及び番組終了時間の変更があっても希望する番組についての処理を行うことができ、かつ希望する番組のみを予約することが可能な番組予約装置及び番組予約方法を提供する。 - 特許庁
The program information containing the program titles, broadcasting starting times, program lengths or program ending times and broadcasting channels of plural programs at least is acquired and on the basis of that program information, a program guide is presented to the user. 複数の番組の少なくとも番組名、放送開始時刻、番組長または放送終了時刻、放送チャンネルを含む番組情報が取得され、その番組情報に基づいて使用者(ユーザ)に番組案内が提示される。 - 特許庁
A program database 8 stores program data with program contents data having the broadcast time zone of a broadcast program, broadcast station name, name of the broadcast program, a genre, and character name and the program data are downloaded to a home server 2. 放送番組の放送時間帯と,放送局名と,放送番組の番組名,ジャンルおよび出演者名を含む番組内容データとを有する番組プログラムデータが,番組プログラムデータベース8に記憶され,ホームサーバ2にダウンロードされる。 - 特許庁
In the system, the portable receiver has a first on-air program-information gaining section gaining an on-air program information regarding the program during an output for the viewing, and a first on-air program-information transmitter transmitting the on-air program information gained by the first on-air program-information gaining section to the stationary receiver. また、固定受信機で地上デジタルテレビを視聴中の視聴者が、固定受信機のない環境に移動するときに、携帯受信機でそれまで視聴していた番組を継続して視聴するというものである。 - 特許庁
At this time, when receiving the the first program data, the user terminal 2a loads the first program data and transmits the program data request including a second program identifier to the program data providing device 1 from the first program data. このときユーザ端末2aは、第1のプログラムデータを受信すると、第1のプログラムデータをロードするとともに、第1のプログラムデータから、第2のプログラム識別子を含むプログラムデータリクエストをプログラムデータ提供装置1に送信する。 - 特許庁
To provide a program recording apparatus in which a broadcast program and program information can be recorded/reproduced while correlating mutually without complicating the apparatus in the program recording apparatus for recording the program information such as EPG together with the broadcast program. 放送番組と共にEPG等の番組情報を録画する番組録画装置において、装置を複雑化することなく、放送番組と番組情報とを互いに関連付けて録画/再生できる番組録画装置を提供する。 - 特許庁
In the non-volatile memory, an application program such as a recorded information reproduction control program is held in an application program area (561), and a reboot programto be used for updating the application program is held in a reboot program area (560). 不揮発性メモリは、記録情報再生制御プログラムなどのアプリケーションプログラムをアプリケーションプログラム領域(561)に保有し、そのアプリケーションプログラムを更新するのに利用されるリブートプログラムをリブートプログラム領域(560)に保有する。 - 特許庁
In the teaching program, the plurality of program blocks are defined, and identifiers are imparted to the respective blocks; and with respect to the program blocks originally desired to be corrected, program blocks storing the same identifier are specified, and program contents of the program blocks storing the same identifier are corrected together at a time. 教示プログラムにおいて複数のプログラムブロックを定義し、各プログラムブロックに識別子を付与し、本来修正を望むプログラムブロックについて同じ識別子を記憶したプログラムブロックを特定し、同じ識別子を記憶したプログラムブロックについて一括してプログラム内容を修正する。 - 特許庁
To provide a reservation controller that utilizes an electronic program guide EPG where reservation such as recording or viewing of a program selected by using the EPG is made not by using a program ID provided to each program but by referencing character information of program information described on the EPG and to provide a program recording medium. 録画予約や視聴予約の予約管理を番組IDで行っている場合、番組IDの生成・管理が煩雑になり、番組の放送時間帯が変更になって番組IDが変更された場合、受信機側では予約の実行が適切に行われないという問題があった - 特許庁
The program is to be loaded to the AFE/TGs 104 to 106 via a serial bus at a time of boot. ブート時に、プログラムはシリアル・バスを介してAFE/TGにロードされる。 - 特許庁
When a programto be recovered is selected, the CPU 111 makes a recovery program from the differential program in the HDD 113, rewrites that program and registers the update record and the differential program. また、CPU111は、リカバリするプログラムが選択されると、HDD113の差分プログラムからリカバリ用プログラムを作成し、該当プログラムを書き換え、更新履歴及び差分プログラムを登録する。 - 特許庁
Furthermore, by changing the surface to project on the screen of the three-dimensional program table, the program table can be displayed as a program table by each date, a program table by each station and a program table by each time zone. また、三次元の番組表の画面に映す面を変更することによって、日付別番組表、局別番組表、時間帯指定番組表として表示することができるようにする。 - 特許庁
To convert a ladder program into a C language program, easily generate a program operating on a CPU substrate even without the knowledge for the C language program, and make effective use of an existing program asset. ラダープログラムをC言語プログラムに変換可能で、C言語プログラムの知識が無くともCPU基板上で動作するプログラムを簡単に作製可能とし、また既存のプログラム資産の有効活用を可能とする。 - 特許庁
The recording and reproducing apparatus is characterized by allowing a user to reserve a prescribed program by selecting the prescribed program data from a broadcasting date and time of the program data whose program name matches a searched program name. 本発明の記録再生装置は、一致した番組データの放送日時から、ユーザに所定の番組データを選択させることで、所定の番組を記録予約をさせることを特徴とする。 - 特許庁
An updating manager 41 obtains an update program 72 for an application program 31 and an update program auxiliary data 73, so as to store them as an update program 48 and an update program auxiliary data 49. アップデート管理部41は、アプリケーションプログラム31のアップデートプログラム72、およびアップデートプログラム補助データ73を取得し、アップデートプログラム48、およびアップデートプログラム補助データ49として記憶する。 - 特許庁
To provide a program utilization system making a program prepared for a device in a specific use environment, usable as a program for a device in another use environment, and a program utilization method and a program. 特定の使用環境にある機器のために作成されたプログラムを、他の使用環境にある機器のためのプログラムとして利用可能にする、プログラム利用システム、プログラム利用方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
The generated tentative program 79 is displayed on a program column 72 for a program whose name is not indicated on the EPG menu 70, and the user can select similarly to the case with the television program whose program name is displayed. 作成された仮番組79は、EPG画面70上の番組名が表示されない番組欄72に表示され、番組名が表示されているテレビ番組と同様に選択することができる。 - 特許庁
To realize a program picture recording and distributing system, a program picture recording and distributing method and a recording medium on which a program picture recording and distributing program is recorded capable of guaranteeing each individual the viewing opportunity of his/her desired program. 各個人に対して所望の番組の視聴機会を保証可能な番組録画配信システム、番組録画配信方法、及び番組録画配信プログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁
To eliminate coding of a program for calling a second program from a first program in developing application programs including the first program for UI and the second program for Web service. UIを実現する第1プログラム及びウェブサービスを実現する第2プログラムを含むアプリケーション・プログラムの開発で、第1プログラムから第2プログラムを呼び出すプログラムのコーディング作業を省略可能とする。 - 特許庁
To provide a program and program information transmission system and method for matching the content of program information with a program transmitting state without being affected by the increase/decrease in a PID (Packet IDentifier) of a TS (Transport Stream) packet constituting a program. 番組を構成するTSパケットのPIDの増減に影響されず、番組情報の内容と番組の送出状況を整合させる番組及び番組情報送出を実現する。 - 特許庁
Furthermore, by changing a picture to be projected on a screen of the three-dimensional program guide, the program guide can be displayed as a program guide for each date, a program guide for each station and a time zone designated program guide. また、三次元の番組表の画面に映す面を変更することによって、日付別番組表、局別番組表、時間帯指定番組表として表示することができるようにする。 - 特許庁
A purpose program inputted from a program retrieving means 120 is coupled by a program coupling means 124, and a running program is prepared and outputted to a running program storage part 144. プログラム結合手段124は、プログラム検索手段120から入力された目的プログラム1912を結合し、実行プログラム1913を作成し実行プログラム記憶部144へ出力する。 - 特許庁
When receiving the program data request from the user terminal 2a, the program data providing device 1 generates first program data associated with the first program identifier and transmits the generated first program data to the user terminal 2a. プログラムデータ提供装置1は、ユーザ端末2aから前記プログラムデータリクエストを受信すると、第1のプログラム識別子に関連づけられた第1のプログラムデータを生成してユーザ端末2aに送信する。 - 特許庁
To easily distinguish a program recorded on a recording medium from the program not recorded, in a program guide configured on the basis of electronic program guide data provided by a program information medium. 番組情報メディアから提供される電子番組表データに基づいて構成される番組表において、録画用メディアに録画した番組と録画していない番組とを容易に区別できるようにする。 - 特許庁
To provide a program test program, program test method, and program test device for testing a program capable of easily, quickly, uniformly, and efficiently preparing highly precise test results. 本発明は、番組の考査を行う番組考査プログラム、番組考査方法および番組考査装置に関し、精度の高い考査結果を簡易、迅速かつバラツキなく効率的に作成することを目的とする。 - 特許庁
Also, the program is divided into a program pieces so as to be fit in the capacity of one face of the instruction cache 1-2, and each program pieces has program-structure in which the execution can be completed within the program piece. また、プログラムを、命令キャッシュ1−2の1面の容量に収まるようにプログラム片に分割し、各プログラム片は、その実行が当該プログラム片内で完結するプログラム構造としておく。 - 特許庁
When it is necessary to change the program A which is being reproduced at present to another program, or it is necessary to switch the reproduced programto another program, a signal selecting part 11 selects and outputs the program B recorded by the second recording/reproducing part 9. 現在再生している番組Aを、他の番組に変更する必要がある、再生している番組を他の番組に切り替える必要があるとき、信号選択部11は、第2記録再生部9によって録画されている番組Bを、選択し、出力する。 - 特許庁
To facilitate a manager's program constitution work and to enable even a viewer who requests distribution to view all contents of a program at a time originally in the middle of the program. 管理者の番組構成作業を容易にし、本来番組の途中である時刻に配信要求した視聴者にも番組の全内容を視聴できるようにする。 - 特許庁
A URI determination unit c122 extracts an acquisition destination of an alternative programto a programto be executed based on identification information of the programto be executed and the determination information. URI判定部c122は、実行予定の前記プログラムの識別情報と判定情報とに基づいて、実行予定のプログラムの代替プログラムの取得先を抽出する。 - 特許庁
To provide a display device that displays a program guide in the unit of optional weekdays so as to allow a user to easily select a view program on the basis of electronic program guide information (EPG). 放送番組情報(EPG)を基に、任意の曜日単位での番組表を表示して、視聴番組を容易に選択可能にした表示装置を提供する。 - 特許庁
A program source storage section 116 registers the local source, so as to allow the local source to be processed in a program similarly to the case for the received program source. そのローカル素材を番組素材保持部106に登録することにより、受信した番組素材と同様にローカル素材を番組中で扱うことができるようにする。 - 特許庁
To enable a side to be provided with an execution program, namely a user of that program, to receive an offer of the program with the confidence of safety after previously knowing its contents in a certain degree. 実行プログラムの提供を受ける側、すなわちユーザにとって予めある程度の内容を知ったうえで安心してその提供を受けることができるようにする。 - 特許庁
To continuously reproduce the relevant program of a program under reproduction at present, and to shift to the reproduction of the relevant program of skip destination by a skip operation. 現在再生中の番組の関連番組を連続して再生できるようにし、また、スキップ操作によりスキップ先の関連番組の再生に移行できるようにする。 - 特許庁
To provide a program incorporation method capable of easily changing and updating a program while preventing fraudulent access from the outside to an object module to include the program. プログラムを組み込む対象のモジュールに対して外部からの不正なアクセスを防止しつつ、プログラムの変更や更新を容易に行えるプログラム組込方法を提供する。 - 特許庁
A remote program guide access device is connected to the interactive television program guide equipment by a remote access link so as to provide the user with remote access toprogram guide functions. リモート番組ガイドアクセスデバイスが、ユーザに番組ガイド機能へのリモートアクセスを提供するように、リモートアクセスリンクによって双方向テレビ番組ガイド機器に接続される。 - 特許庁
Then, the measurement exclusive program corresponding to the read program name or ID is linked to a data acquisition common program 22 so as to be set in an executable status. そして、この読み出されたプログラム名又はIDに対応する測定専用プログラムを、データ取得共通プログラム22とリンクすることで実行可能な状態に設定する。 - 特許庁
To obtain a control program development supporting apparatus relating to a control program for a processing device, for minimizing a load of a control program exerted to a user. 使用者にかかる制御プログラムに関する負担を最小現に抑えることができる、加工装置用制御プログラムについての制御プログラム開発支援装置を得る。 - 特許庁
To reduce a working load that a user allocates a programto a task by making it possible to calculate the execution time of the program even though the program is not actually operated on a programmable controller. プログラムの実行時間がプログラマブルコントローラ上で実際にプログラムを動作させなくても算出できることで、ユーザがプログラムをタスクに割付ける作業負荷を軽減する - 特許庁
A service provider 4 individually distributes a main program (1) of the game and a sub-program (4) to a user 5j and a broadcasting station 2 distributes a broadcasting program (2) corresponding to the above described game to the user 5j. サービスプロバイダ4はゲームのメインプログラム とサブプログラム を個別にユーザ5_jに配信し、放送局2は前記ゲームに対応した放送番組 をユーザ5_jに配信する。 - 特許庁
To recommend a program more suitable for a user's taste by appropriately generating taste information based on a programto be continuously viewed and a programto be discontinuously viewed. 連続して視聴される番組と、非連続的に視聴される番組に基づく嗜好情報を適正に生成し、よりユーザの嗜好に合う番組を推薦できるようにする - 特許庁
To specify a program module within the local memory of a processor. プロセッサのローカルメモリ内のプログラムモジュールを特定する。 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION DEVICE, METHOD TO OUTPUT IDENTIFIER, AND PROGRAM THEREOF 無線通信装置、識別子出力方法及びプログラム - 特許庁
The receiving device 103 receives the correspondence information, selects a programto be viewed according to the correspondence information to specify the program-related information corresponding to the programto be viewed, acquires the scramble key by viewing program management information, and descrambles the program. 受信装置103は、上記対応情報を受信し、前記対応情報から、視聴する番組を選択し、前記視聴する番組に対応する番組関連情報を特定し、番組管理情報の視聴を行うことでスクランブル鍵を取得し、番組のスクランブル解除を行う。 - 特許庁