a token gesture of resistance
抵抗の形だけの態度 - 日本語WordNet
Here, a token of my apology. ほい これはお詫びの印 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This card copies a token on the field and special summons a token onto the opponent's field with the same abilities. このカードは フィールド上のトークンをコピーし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I summon a mask token! 私は マスクトークンをリリースし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I summon a mask token! 私は マスクトークンを召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He knelt in the dust in token of submission.
土下座して謝まった - 斎藤和英大辞典
This token selector is provided with a token passage for rolling tokens from a token inlet to a token outlet, token counting sensors S1 and S2 disposed in the token outlet side of the token passage, and a token sensor S10 provided in one side of the token passage closer to the token inlet side than the token counting sensors. メダル投入口からメダル排出口へメダルを転動させるメダル通路と、前記メダル通路のメダル排出口側に設けられてメダルを検出するメダル計数センサS1,S2と、前記メダル計数センサよりも前記メダル投入口側の前記メダル通路の片側に設けられたメダルセンサS10とを備える。 - 特許庁
MONITORING SYSTEM FOR TOKEN GAME MACHINE メダル遊戯機の監視システム - 特許庁
So everything costs one token どれもトークン1枚分ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a literal loan token hell! まさに ローントークン地獄だぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to exchange wine-cups in token of pledge―clench the bargain
固めの盃をする - 斎藤和英大辞典
TOKEN AND ITS SELECTOR トークン及びその選別装置 - 特許庁
To safely transfer a token. 安全にトークンを譲渡する。 - 特許庁
CLEANING TOKEN AND GAME MACHINE PERMITTING USE OF CLEANING TOKEN 清掃用メダル及び清掃用メダルを使用可能な遊技機 - 特許庁
GAME TOKEN CLEANING DEVICE 遊戯用メダルの洗浄装置 - 特許庁
NON-CONTACT TYPE TOKEN PROCESSING MACHINE 非接触式トークン処理機 - 特許庁
TOKEN SUPPLY DEVICE OF GAME MACHINE 遊技機のメダル補給装置 - 特許庁
TOKEN PAYOUT DEVICE AND GAME MACHINE メダル払出装置及び遊技機 - 特許庁
Using Custom Keystores for WSI-BSP Token Profiles and Liberty Token Profiles
WSI-BSP トークンプロファイルと Liberty トークンプロファイルでのカスタムキーストアの使用 - NetBeans
LIVING ORGANISM INFORMATION AUTHENTICATION TOKEN 生体情報認証トークン - 特許庁
CLEANING TOOL FOR TOKEN SELECTOR AND GAME TABLE INCLUDING THE TOKEN SELECTOR メダルセレクタ用清掃ツール、及びメダルセレクタを備える遊技台 - 特許庁
A token put in the token inlet and reaching the token track circulates the inner face of the inverted truncated-cone tubular body according to the token track, reaches the token outlet, and is sent from the token outlet to the token selector. メダル投入口に投入されメダル用軌道に到達したメダルは、メダル用軌道に従って逆円錐台状の筒体の内面を周回しながらメダル出口に到達し、メダル出口からメダルセレクタへ送り出される。 - 特許庁
SAFE DEVICE FOR TOKEN ISSUER トークン発行機用金庫装置 - 特許庁
TOKEN AND STORE SPECIFYING METHOD メダル及び店舗特定方法 - 特許庁
TOKEN SORTING DEVICE FOR SLOT MACHINE スロットマシンのメダル選別装置 - 特許庁
Which is the red token in this case この場合は赤色ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then the next one is the prosocial token. 次に 「社交的 トークン」 です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
GAME MACHINE WITH AUTOMATIC TOKEN LENDING MACHINE 自動メダル貸機付き遊技機 - 特許庁
TOKEN GAME MACHINE, SERVER, AND PROGRAM メダル遊技機、サーバ及びプログラム - 特許庁
AUTOMATIC VENDING SYSTEM WITHOUT TOKEN トークンなしの自動販売システム - 特許庁
TOKEN REPLENISHING STRUCTURE OF SLOT MACHINE スロットマシンのメダル補給構造 - 特許庁
TOKEN FALLING DIRECTION CONTROL METHOD メダル落下方向制御手段 - 特許庁
Each token of the expression must be a separate argument.
式のトークン (token) はそれぞれ別々の引数で与える必要がある。 - JM
CONTACTLESS TOKEN TRANSPORT DEVICE 非接触式トークン搬送装置 - 特許庁
Expiration data corresponding to the validity period of the token are then associated with the token, whereupon the token is stored. そのトークンの有効期間に対応する満了データがトークンに関連付けされ、ストアされる。 - 特許庁
I release black crest token... 俺は ブラッククレストトークンをリリースし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to exchange wine-cups in token of marriage-vow
夫婦固めの盃をする - 斎藤和英大辞典
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.