It is a mere token of my goodwill.
ほんのしるしだけの品です - 斎藤和英大辞典
A node 10 transmits a recovery token when a received token is the recovery token being a token including reissued information denoting reissue and when a token transmitted from the node 10 previously is not the recovery token, the node 10 transmits the recovery token. ノード10は、受信したトークンが、再発行されたことを表す再発行情報を含んだトークンであるリカバリトークンであり、かつ、ノード10から前回送信したトークンがリカバリトークンでない場合に、リカバリトークンを送信する。 - 特許庁
A packet transfer device 100 includes a token operation part 160 which performs addition and subtraction of token values of storage parts 140-1 to 140-n in a token packet system, and discards, when the token values exceed the Max Token, the excess token values. パケット転送装置100は、トークンバケット方式で記憶部140−1〜140−nのトークン値の加減算を行うとともに、トークン値がMax Tokenを超過したら超過した分のトークン値を廃棄するトークン演算部160を有する。 - 特許庁
To dissolve token jamming by a simple operation even when a following token enters a token feeding port before a token positioned at the head and causes token jamming. 後続するメダルが先頭に位置するメダルよりも先にメダル投入口に入り込んでメダル詰まりを発生させても、簡単な操作でメダル詰りを解消可能とする。 - 特許庁
To prevent the misalignment of a token passage between a token input slot and a token input chute by making the position of the token input chute placed in a selector section adjustable to the token input slot. メダル投入孔に対しセレクタ部に設けられるメダル投入シュートが位置調整可能に設けて、メダル投入孔とセレクタ部とのメダル通路のズレを防止する。 - 特許庁
TOKEN HIT GAME MACHINE, AND GAME DEVICE メダルヒットゲーム機およびゲーム装置 - 特許庁
TOKEN SELECTOR WITH STORAGE DETECTING FUNCTION 収納検知機能付メダルセレクタ - 特許庁
TOKEN ENTRY DEVICE WITH FRAUD PREVENTION DEVICE FOR TOKEN PUSHER GAME MACHINE メダルプッシャーゲーム機用の不正行為防止装置付メダルエントリー装置 - 特許庁
COIN SELECTOR AND TOKEN TYPE GAME MACHINE コインセレクタ及びメダル式遊技機 - 特許庁
MANAGEMENT SYSTEM OF NONCONTACT TOKEN 非接触式トークンの管理システム - 特許庁
TOKEN SELECTOR, GAME MACHINE, AND TOKEN COUNTING METHOD AND PROGRAM OF GAME MACHINE メダルセレクタ、遊技機及び遊技機のメダル計数方法並びにプログラム - 特許庁
The token 44 enters a token selector from a guide groove 55. そして、メダル44はガイド溝55からメダルセレクター内に進入する。 - 特許庁
A token cup 10 is fitted in a token cup storage part 7 and the token cup 10 receives tokens 13 put out from a token putout hole 4. メダルカップ収容部7にメダルカップ10を嵌め込み、メダル払い出し口4から払い出されるメダル13をメダルカップ10が受ける。 - 特許庁
TOKEN TRANSFER METHOD, TOKEN TRANSFER SYSTEM, AND AUTHORITY AUTHENTICATION PERMISSION SERVER トークン譲渡方法、トークン譲渡システム及び権限認証許可サーバ - 特許庁
The rotary disk 54 has a token retaining hole 72 and retains and rotates the token put in the token retaining hole 72. ロータリーディスク54は、メダル保持孔72を備え、メダル保持孔72に入ったメダルを保持して回転する。 - 特許庁
To provide a game chip system, easily varying the value of a token in an arbitrary timing of a game parlor side by varying the token value per token using a setting token, a setting token, a game token, a token reception device and a token write device. メダル一枚当たりのメダル価値を設定用のメダルを用いて変更可能とすることにより、遊技店側の任意のタイミングで容易にメダルの価値を変更することが可能な遊技用チップシステム及び、設定メダル、遊技メダル、メダル受付装置、メダル書込装置を不正使用防止の観点から提供すること。 - 特許庁
When a token is inputted from the token input slot 29Da and dropped to the token input chute 48, the token input chute 48 automatically change its position in accordance with the token track so that any difference in the token passage alignment between the token input slot 29Da and the token input chute 48 can be automatically corrected. メダル投入孔29Daより投入されたメダルがメダル投入シュート48に落下した際、前記メダルの軌道に合わせて前記メダル投入シュート48が変位してメダル投入孔29Daとメダル投入シュート48とのメダル通路のズレが自動的に補正される。 - 特許庁
That is to say, it can be a bimetal token. すなわち、バイメタルコインとし得る。 - 特許庁
SLOT MACHINE AND TOKEN DETECTION DEVICE スロットマシン及びメダル検出装置 - 特許庁
TOKEN STORAGE CASE AND SLOT MACHINE メダル収容容器及びスロットマシン - 特許庁
UNIFORM FRAMEWORK OF SECURITY TOKEN セキュリティ・トークンの一様なフレームワーク - 特許庁
AUTHENTICATION TOKEN AND AUTHENTICATION SYSTEM 認証トークンおよび認証システム - 特許庁
NON-CONTACT TYPE TOKEN MANAGEMENT SYSTEM 非接触式トークンの管理システム - 特許庁
keepsake given as a token of love
愛の印として贈られるもの - 日本語WordNet
So we just called it a token. 単にトークンと呼んでいたもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The flag is half-masted in token of mourning.
弔意を表して弔旗を掲ぐ - 斎藤和英大辞典
TOKEN SORTING DEVICE FOR GAME MACHINE 遊戯機用のコイン類選別装置 - 特許庁
When the token detects an artificial specified operation, the token generates token authentication data, and the host transmits the token authentication data to the server. トークンが、人間による規定の作用を検出した場合、トークンは、トークン認証データを生成し、ホストは、トークン認証データをサーバへ送信する。 - 特許庁
When the token detects a prescribed action by a person, the token generates token authentication data and the host transmits the token authentication data to the server. トークンが人間による規定の作用を検出した場合、トークンはトークン認証データを生成し、ホストはトークン認証データをサーバへ送信する。 - 特許庁
This token receiver structure 1 is formed of a token storage part 2 storing tokens and a holder 3 for a token cup receiver adjoining to the token storage part. コインを収納するコイン収納部2と、このコイン収納部に隣接したコインカップ受用のホルダー3とでコイン受構造1を形成する。 - 特許庁
FRAUD PREVENTION DEVICE OF TOKEN PORTION メダル投入部の不正防止装置 - 特許庁
I release my level one doppel token! 俺は レベル1の ドッペル・トークンをリリース。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One steam token could be special summoned! スチーム・トークン1体を 特殊召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to half-mast the flag in token of mourning
半旗を揚げて弔意を表す - 斎藤和英大辞典
It has been done in token of good will.
好意を表して為したことだ - 斎藤和英大辞典
TOKEN WASHING MACHINE AND WATER ABSORBING ROLLER メダル洗浄機及び吸水ローラ - 特許庁
The system determines whether each token in a token stream is unique or recurring. システムは、トークンストリームの中の各トークンが一意か反復かを判断する。 - 特許庁
SYSTEM FOR PROCESSING FRAUDULENT PUTOUT OF TOKEN, METHOD FOR PROCESSING FRAUDULENT PUTOUT OF TOKEN AND GAME MACHINE メダル不正払出処理システム、メダル不正払出処理方法及び遊技機 - 特許庁
GAME MACHINE, TOKEN SELECTOR APPARATUS USED IN GAME MACHINE, AND TOKEN DETECTING METHOD 遊技機、遊技機に用いられるメダルセレクタ装置及びメダル検出方法 - 特許庁
This card copies a token on the field and special summons a token onto the opponent's field with the same abilities. 同じ能力のトークンを 相手フィールドに特殊召喚する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every use of the token must correspond to a production.The following is an example taken from the token を使う場合には常にproduction と対応付けせねばなりません。 以下は - Python
To provide a token counter and a token counting system capable of understandably displaying a token storage state in a token tank device and an amount of tokens to a display screen of the token counter. メダルタンク装置内のメダル貯留状態をメダルの量をメダル計数機の表示画面に分かり易く表示することができるメダル計数機およびメダル計数システムを提供する。 - 特許庁
At the time, part of the tokens to be put out (e.g. 4 tokens for a 15-token hand, 3 tokens for a 6-token hand, 2 tokens for a four-token hand, and one token for a two-token hand) are added to a jackpot value without being put out from a hopper. その後、ジャックポットに入賞していると判定する場合には(S102:YES)、ジャックポット値に相当する枚数のメダルがホッパーから払い出される(S103)。 - 特許庁
DOCUMENT TRANSACTION SYSTEM OF TOKEN BASE ト—クンベ—スのドキュメント・トランザクション・システム - 特許庁
NONCONTACT TYPE TOKEN ISSUING-SETTLING MACHINE 非接触式トークン発行・精算機 - 特許庁
TOKEN GAME MACHINE WITH SLOPE PIN PANEL 傾斜ピンパネルを有するメダルゲーム機 - 特許庁
NOZZLE CHUTE AND INTER-STAND TOKEN DISPENSING MACHINE ノズルシュートおよび台間メダル貸機 - 特許庁
This is a token of apology. is it nice? たッ... これは失礼のお詫びです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to half-mast the flag (in token of mourning)
半旗を掲げて弔意を表す - 斎藤和英大辞典
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.