「topic」を含む例文一覧(1212)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • TOPIC EXTRACTION DEVICE, TOPIC EXTRACTION METHOD AND PROGRAM
    話題抽出装置、話題抽出方法およびプログラム - 特許庁
  • MOVING IMAGE TOPIC DIVISION DEVICE
    動画像話題分割装置 - 特許庁
  • But now to our next topic.
    さて、次の話題に移ろう。 - Tanaka Corpus
  • I have a new topic.
    新しい話があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey. inappropriate workplace topic.
    職場に不適切な話題よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My favorite topic is
    私が得意としているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the topic?
    いつもじゃないですか...。 テーマは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yatsuhashi Parfait' also became a popular topic.
    「八ッ橋パフェ」も話題に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But now to our next topic.
    さて、次の話題に移ろう。 - Tatoeba例文
  • this drawing which is the topic of discussion
    話題にしている,この図 - EDR日英対訳辞書
  • news that becomes the topic of conversation
    話題となるようなニュース - EDR日英対訳辞書
  • Let us start off with this topic.
    この話題から始めよう - Eゲイト英和辞典
  • That is a common topic.
    それはありふれたトピックです。 - Weblio Email例文集
  • And hope, of course, is the topic
    もちろん 希望というのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, it's junsama, the current topic.
    あっ順さまだ。今 話題の。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a viewpoint that is the topic of discussion
    話題にしている,この説 - EDR日英対訳辞書
  • this shop which is the topic of discussion
    話題にしている,この店 - EDR日英対訳辞書
  • a story that digresses from the main topic
    本筋からはなれた話 - EDR日英対訳辞書
  • an appendix that contains further explanation of some point or topic
    本論の補いの論 - EDR日英対訳辞書
  • Gluten free diet is a topic.
    グルテンフリーダイエットが話題です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • METHOD FOR GENERATING TOPIC ESTIMATION MODEL AND TOPIC ESTIMATION METHOD
    話題推定モデルの生成方法および話題推定方法 - 特許庁
  • TOPIC COLLECTING TYPE CONVERSATION DEVICE
    話題収集式会話装置 - 特許庁
  • write about a particular topic
    特定の話題に関して書く - 日本語WordNet
  • It's a popular topic on the internet now.
    ネットで 話題になってるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The war is a good topic for conversation.
    戦争は好い話の種だ - 斎藤和英大辞典
  • The topic is taboo here.
    その話はここではタブーです。 - Tanaka Corpus
  • The topic is taboo here.
    その話はここではタブーです。 - Tatoeba例文
  • a topic of study that deals with the United Kingdom
    英国に関する学問 - EDR日英対訳辞書
  • a topic of conversation
    人の話のたねになる事柄 - EDR日英対訳辞書
  • the person who is the topic of conversation
    話題になっている本人 - EDR日英対訳辞書
  • Let's move on to another topic.
    別の話題に移りましょう。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
  • TOPIC VISUALIZATION DEVICE, TOPIC VISUALIZATION METHOD, TOPIC VISUALIZATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM
    トピック可視化装置、トピック可視化方法、トピック可視化プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • TOPIC INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND TOPIC INFORMATION PROVIDING METHOD
    話題情報提供システムおよび話題情報提供方法 - 特許庁
  • The truth is, it's an irrelevant topic.
    実にくだらないお題目だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a book on the topic of late childbearing
    高年齢出産の本で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like to have a calm discussion on this topic.
    穏やかに話し合いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is a hot topic on the internet.
    インターネットのホットな話題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a taking topic.
    これは人気に投ずる話題だ - 斎藤和英大辞典
  • a likely topic for investigation
    調査に関してあり得るトピック - 日本語WordNet
  • The topic is the revival of the family
    テーマは「家族の再生」ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you have a book on the topic?
    関係する本はありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please choose which topic you'
    好きな話題を選んでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He remarked on the topic.
    彼はその話題について述べた。 - Tanaka Corpus
  • introducing a different topic
    異なる話題を導入すること - 日本語WordNet
  • He remarked on the topic.
    彼はその話題について述べた。 - Tatoeba例文
  • this piece of music which is the topic of discussion
    話題にしているこの曲 - EDR日英対訳辞書
  • TOPIC EXTRACTION DEVICE AND PROGRAM
    話題抽出装置及びプログラム - 特許庁
  • ESTIMATING DEVICE FOR GENRE OF TOPIC OF NEWS AND TOPIC PRESENTING DEVICE FOR INDIVIDUAL
    ニュース話題ジャンル推定装置及び個人用話題提示装置 - 特許庁
  • a sentence that states the topic of its paragraph
    段落の主題を述べる文 - 日本語WordNet
  • As a result, these tennis matches became a topic of conversation.
    このように，話題を呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について