ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「torn」を含む例文一覧(966)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
19
20
次へ>
torn
clothes
破れた着物
- 斎藤和英大辞典
My leg! my leg is
torn
!
足が折れた!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A family is
torn
up.
一家離散す
- 斎藤和英大辞典
A home is
torn
up.
一家離散す
- 斎藤和英大辞典
A home is
torn
up.
一家四散す
- 斎藤和英大辞典
A home is
torn
up.
一家分散す
- 斎藤和英大辞典
A sleeve was
torn
off.
袖がちぎれた
- 斎藤和英大辞典
The sleeve is
torn
off.
袖が千切れた
- 斎藤和英大辞典
Have been
torn
apart.
引き裂かれてきた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A tree is
torn
up by the roots.
根こぎになる
- 斎藤和英大辞典
Flesh
torn
asunder?
飛び散った肉片は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A home is
torn
up.
一家チラバラになる
- 斎藤和英大辞典
Ah ... it's
torn
... excuse me !
あっ 破けた~! ごめん!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A home is
torn
up.
一家がバラバラになる
- 斎藤和英大辞典
The sheets are
torn
.
シーツが破れています。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A tree is
torn
up by the roots.
木が根返りする
- 斎藤和英大辞典
Then the machine will be
torn
apart.
マシンはバラバラになる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have
torn
apart their lives.
君が命を奪った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mosquito net was
torn
.
蚊帳が破けちゃった。
- Tatoeba例文
torn
asunder
ばらばらに引き裂かれる
- 日本語WordNet
The cartilage is
torn
.
軟骨が裂けています。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My eardrum is
torn
.
鼓膜が破れています。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How come the shirt's not
torn
?
なぜシャツは破れない?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A tree is
torn
up by the roots.
木が根倒しになる
- 斎藤和英大辞典
A home is
torn
up.
一家離れ離れになる
- 斎藤和英大辞典
The country is
torn
by factions
天下麻の如く乱る
- 斎藤和英大辞典
Achilles tendon is
torn
.
アキレス腱が切れています。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The land is
torn
by factions.
天下麻の如く乱る
- 斎藤和英大辞典
"It was
torn
down then."
「それから取り壊された」
- O Henry『二十年後』
Then the universe would have been
torn
apart
宇宙はバラバラになり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The country was
torn
by factions
世は刈菰と乱れたり
- 斎藤和英大辞典
Your clothes are
torn
.
君の着物が破れている
- 斎藤和英大辞典
That's why his jacket was
torn
.
だから上着が破れてた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A check
torn
up for $1,000.
破れた1000ドルの小切手だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The country is
torn
by factions
天下麻の如く乱れる
- 斎藤和英大辞典
The flag was
torn
to pieces.
その旗はちぎられていた。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
tear or be
torn
violently
裂けるか、激しく裂けている
- 日本語WordNet
My hard drive's being
torn
apart.
ハードドライブが引き裂かれてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am
torn
by your love for me.
貴方の愛が心を裂く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The meat is
torn
up.
肉が剥ぎ取られていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A home is
torn
up.
一家が分かれ分かれになる
- 斎藤和英大辞典
a coat with
torn
elbows
両ひじのすり切れた上着
- Eゲイト英和辞典
He's
torn
a hole in his jacket.
彼は上着に穴を開けた
- Eゲイト英和辞典
I have
torn
the Achilles tendon.
アキレス腱を断裂しています。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
His victims are
torn
apart;
犠牲者は引き裂かれていた;
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pain of a piece of you being
torn
out?
引き剥がされる痛みを?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your heart was
torn
to pieces.
心が細かく引き裂かれた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
torn
down and broken up
取り壊されてバラバラにされる
- 日本語WordNet
The party is
torn
asunder.
党内は四分五裂している
- 斎藤和英大辞典
My coat was
torn
earlier today.
今日コートが破れていたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
19
20
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”After Twenty Years”
邦題:『二十年後』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) OHenry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
torn