「transmitted」を含む例文一覧(49971)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- of or relating to or transmitted by telegraph
電報の、電報に関する、または、電報よって伝えられる - 日本語WordNet - a mechanism by which force or power is transmitted in a machine
力や動力が機械で伝えられるメカニズム - 日本語WordNet - a photograph transmitted and reproduced over a distance
写真伝送術によって送られ再現された写真 - 日本語WordNet - any pair of genes that tend to be transmitted together
一緒に遺伝される傾向がある一対の遺伝子 - 日本語WordNet - the theory that light is transmitted as waves
光は波として伝達するという説 - 日本語WordNet - the theory that light is transmitted as a stream of particles
光が粒子の流れとして伝えられるという理論 - 日本語WordNet - communication by means of transmitted signals
伝達信号によるコミュニケーション - 日本語WordNet - message that is transmitted by radio or television
ラジオまたはテレビによって伝えられるメッセージ - 日本語WordNet - a message transmitted by means of the sun's rays
太陽光線により伝達されるメッセージ - 日本語WordNet - the system whereby messages are transmitted via the post office
メッセージが郵便局を通して送られるシステム - 日本語WordNet - television that is transmitted over cable directly to the receiver
ケーブルを通して直接受信機に送られるテレビ - 日本語WordNet - a signal transmitted along a narrow path
狭い経路に沿って伝送される信号 - 日本語WordNet - the priestess of Apollo at Delphi who transmitted the oracles
神託を伝えたデルフィのアポロの尼僧 - 日本語WordNet - the bonds were transmitted by carrier
証明書は運送屋によって運ばれた - 日本語WordNet - mechanical vibrations transmitted by an elastic medium
弾性媒体によって伝搬される機械的な振動 - 日本語WordNet - energy that is transmitted in the form of (electromagnetic) radiation
放射の形で放出されるエネルギー - 日本語WordNet - any disease easily transmitted by contact
接触することによって容易に感染する病気の総称 - 日本語WordNet - a disease transmitted only by a specific kind of contact
特別の接触法によってのみ感染する病気 - 日本語WordNet - transmitted by larval mites and widespread in Asia
アジアに広く見られ、ダニの幼虫によって感染する - 日本語WordNet - caused by a flavivirus transmitted by a mosquito
蚊が媒介するフラビウイルスによって引き起こされる - 日本語WordNet - disease of cattle that can be transmitted to humans
畜牛の病気だが人に感染することもある - 日本語WordNet - a disease of cattle that is transmitted by cattle ticks
ウシダニによって感染される牛の病気 - 日本語WordNet - a destructive and contagious bacterial disease of horses that can be transmitted to humans
ウマの伝染性の細菌性破壊性疾患 - 日本語WordNet - an infectious disease of cattle transmitted by the cattle tick
牛ダニによって感染するウシの感染症 - 日本語WordNet - an animal disease that can be transmitted to humans
人間に伝染する動物の疾病 - 日本語WordNet - twice the maximum frequency occurring in the transmitted signal
伝達信号に起こる最大周波数の2倍 - 日本語WordNet - no data is transmitted until ENTER is pressed
ENTERを押すまでデータは転送されない - コンピューター用語辞典 - no idles are transmitted in the output lines
出力回線へはアイドル(遊休文字)は伝送されない - コンピューター用語辞典 - no data is transmitted until ENTER is pressed
ENTER(キー)が押されない限りデータは伝送されない - コンピューター用語辞典 - ～ transmitted from the primary station to a specific secondary station
1次局から特定の2次局へ～が伝送される - コンピューター用語辞典 - specific knowledge that is transmitted from generation to generation
その家に代々伝わってきた特定の学問 - EDR日英対訳辞書 - a disease that can be transmitted from a mother to her unborn child, called syphilis
小児の顔や頭などにできる皮膚病 - EDR日英対訳辞書 - of signals of ships, code signal cancelling a previously transmitted message
船舶信号における符字信号 - EDR日英対訳辞書 - of stories of the past, to orally transmitted by one's elders
(昔の人から言葉が)受け継がれる - EDR日英対訳辞書 - communication signals transmitted by {carrier waves}
信号を搬送波で伝送する方式の通信 - EDR日英対訳辞書 - the period of time that information takes to be transmitted
情報が通信過程を経るのにかかる総時間数 - EDR日英対訳辞書 - to have news transmitted widely
ニュースなどが広く知られるようにさせる - EDR日英対訳辞書 - a venereal disease called sexually transmitted disease
性行為でうつる病原体から生じる病気 - EDR日英対訳辞書 - a method of communication in which digitalized information is transmitted
情報をデジタル変換して送信する通信方法 - EDR日英対訳辞書 - a newspaper transmitted to a subscriber directly by using facsimile
ファクシミリを使って家庭に直接伝送される新聞 - EDR日英対訳辞書 - in a computer, the number of bits transmitted in one second
1秒間に送られるビット数を表す単位 - EDR日英対訳辞書 - an infectious tropical disease transmitted by mosquitoes
蚊によって媒介される熱帯伝染病 - EDR日英対訳辞書 - a system in which power is transmitted to the front wheels of a motor vehicle
動力を前輪に駆動する,自動車の駆動方式 - EDR日英対訳辞書 - a wave that is transmitted along the boundary of two different mediums
二つの異なった媒質の境界を伝わる波動 - EDR日英対訳辞書 - an infectious disease transmitted by mosquitos, called malaria
風土によって起こる伝染性の熱病 - EDR日英対訳辞書 - The speech was transmitted live to the nation.
その演説は生で国民に放送された - Eゲイト英和辞典 - The disease is transmitted by contaminated food or water.
この病気は汚染食品、汚染水によって伝染する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Infections can be transmitted in four ways.
感染症が伝染する方法は4通りあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.
梅毒は性行為を通じて感染する病気です。 - Tanaka Corpus - The Vice-President transmitted the message by radio.
副大統領はメッセージをラジオで伝えた。 - Tanaka Corpus
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
