「transmitted」を含む例文一覧(49971)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • He has transmitted all his knowledge to his son.
    彼は息子にすべての知識を伝えた。 - Tanaka Corpus
  • (i) broadcasts transmitted by broadcasting organizations of Japanese nationality;
    一　日本国民である放送事業者の放送 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) broadcasts transmitted from broadcasting facilities located within this country;
    二　国内にある放送設備から行なわれる放送 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • is returned, and the message is not transmitted.
    エラーが返され、そのメッセージは転送されない。 - JM
  • flushes data written but not transmitted.
    書いたが送信していないデータをフラッシュする。 - JM
  • In each place, each origin has been transmitted.
    各々の場所には各々の由来が伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Generally, everything is transmitted behind closed doors.
    基本的に非公開の場で伝達される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 1st century A.D.: It was transmitted to China (Chinese Buddhism)
    紀元後1世紀中国に伝わる（中国の仏教） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 4th century : It was transmitted to the Korean Peninsula (Korean Buddhism)
    4世紀朝鮮半島に伝わる（韓国の仏教） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 538: It was transmitted to Japan (Japanese Buddhism)
    538年日本に伝わる（日本の仏教） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The early 7th century: It was transmitted to Tibet (Tibetan Buddhism)
    7世紀前半チベットに伝わる（チベット仏教） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 11th century : It was transmitted to Myanmar (Southeast Asian Buddhism)
    11世紀ミャンマーに伝わる（東南アジアの仏教） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 13th century : It was transmitted to Thailand (Southeast Asian Buddhism)
    13世紀タイに伝わる（東南アジアの仏教） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 13th to 16th centuries: It was transmitted to Mongolia (Mongolian Buddhism)
    13-16世紀モンゴルに伝わる（チベット仏教） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 17th century: It was transmitted to the northern shore of Caspian Sea (Tibetan Buddhism)
    17世紀カスピ海北岸に伝わる（チベット仏教） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 18th century: It was transmitted to southern Siberia (Tibetan Buddhism)
    18世紀南シベリアに伝わる（チベット仏教） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The records of ancestors which were transmitted by various clans (epitaph)
    諸氏に伝えられた先祖の記録（墓記） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The stories which were transmitted in local regions (fudoki (description of regional climate, culture, etc.))
    地方に伝えられた物語（風土記） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Only the title has been transmitted, and no text has been passed down.
    巻名だけが伝えられ、本文は伝存しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Bishu-Chikurin school: the lineage transmitted in domain of Owari
    尾州竹林派…尾張藩に伝わった系統。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kishu-Chikurin school: the lineage transmitted in domain of Kishu
    紀州竹林派…紀州藩に伝わった系統。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is a transmitted tale that he was a child by a concubine of Fujimitsu AOTO.
    青砥藤満の妾の子という伝承もあり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kusarigama jutsu is often transmitted with an art of naginata jutsu (art of Japanese halberd).
    薙刀術に併伝していることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • University Lecture Transmitted to Hospital
    大学の講義が病院に中継される - 浜島書店 Catch a Wave
  • The ceremony in Tokyo was transmitted live to the other ceremony sites.
    東京の式典は他の式典会場に生中継された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Dengue fever is usually transmitted by tiger mosquitoes.
    デング熱は通常ヒトスジシマカによって伝染する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A collective trade mark may not be assigned or transmitted.
    団体商標は，譲渡又は移転することができない。 - 特許庁
  • (2) The notifications shall be transmitted by:
    (2) 通告は，次の方法で発送されるものとする。 - 特許庁
  • the class or classes that are proposed to be assigned or transmitted:
    譲渡又は移転する予定の類 - 特許庁
  • the name of the person (C)who assigned or transmitted the trade mark:
    商標を譲渡又は移転した者(C)の名称 - 特許庁
  • a description or representation of the trade mark that has been assigned or transmitted:
    譲渡又は移転された商標の記述又は表示 - 特許庁
  • They are transmitted in a form of bitmaps.
    これらは、ビットマップの形態で送信される。 - 特許庁
  • The update log is simultaneously transmitted to other processors.
    同時に、他の処理装置にその更新ログを送信する。 - 特許庁
  • Meanwhile, data in the delta register 4 is also transmitted to the accumulator 3.
    一方、デルタレジスタ４のデータも加算器３に送る。 - 特許庁
  • The file data is transmitted as a data packet by a millimeter wave.
    ファイルデータはデータパケットとしてミリ波で送る。 - 特許庁
  • The rotation position is transmitted to the torque pattern storing part 5.
    回転位置は、当該トルクパターン記憶部５に送られる。 - 特許庁
  • It is transmitted from an antenna 2 as suppression radio waves.
    これは、抑制電波としてアンテナ2より発信される。 - 特許庁
  • The specific signal is transmitted once from an antenna 105.
    特定信号はアンテナ１０５から一回送信される。 - 特許庁
  • A light emitting element 6 performs transmitted illumination of a display panel 3.
    発光素子６は、表示パネル３を透過照明する。 - 特許庁
  • First, data in FA queue 1 is transmitted to FA register 2.
    まず、ＦＡキュー１のデータをＦＡレジスタ２に送る。 - 特許庁
  • INCOMBUSTIBLE IMAGE SHEET AND IMAGE SHEET FOR TRANSMITTED LIGHT
    不燃性の画像用シートおよび透過光用の画像シート - 特許庁
  • To prevent a communication equipment of a transmitted party from erroneously receiving data transmitted by a radio transmitter even when the radio transmitter erroneously has received a transmission rate request transmitted by the communication equipment of the transmitted party.
    無線送信装置が送信先の通信装置から送信された伝送レート要求を誤受信した場合にも、無線送信装置が送信したデータをこの通信装置が誤って受信することを防止すること。 - 特許庁
  • Finish of processing is transmitted back thereafter to the printer server 1.
    その後、処理終了をプリンタサーバ１へ返信する。 - 特許庁
  • INTERFERENCE FILTER TRANSMITTED WAVELENGTH SCAN TYPE PHOTOMETER
    干渉フィルタ透過波長走査式光度計 - 特許庁
  • Operation signals are transmitted from the operation means 4.
    操作信号は、操作手段４から送信される。 - 特許庁
  • Signals corresponding to a transmitted symbol are received.
    送信されたシンボルに対応する信号を受信する。 - 特許庁
  • The acquired merchandise code is transmitted to a server 201 (2).
    (2)サーバ２０１へ取得された商品コードを送信。 - 特許庁
  • The helm signals are transmitted via the communication bus 22.
    ヘルム信号は、通信バス２２を介して送信される。 - 特許庁
  • Frequency-modulated waves are transmitted from a transmitting antenna 24.
    送信アンテナ２４から周波数変調波を送信する。 - 特許庁
  • RADAR APPARATUS AND TRANSMITTED BEAM CONTROLLING TECHNIQUE
    レーダー装置及び送信ビーム制御方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について