A tripping trigger 39 and a setting trigger 38 are independently and rotatably mounted to the identical trigger shaft 35 and a load in which biasing force of a breaking spring 44 is reduced is loaded onto the trigger 39 by a tripping latch lever 47 to hold a setting state. 引外しトリガ39と投入トリガ38は同一のトリガ軸35に独立して回転可能に装着されているとともに、投入状態のとき、引外しトリガ39には投入状態を保持するための引外しラッチレバー47によって遮断ばね44の付勢力が減衰された荷重がかかるように構成されている。 - 特許庁
To provide a trigger type jet unit capable of preventing the hand from being tired and becoming painful as much as possible even if a trigger operation is performed for a long period of time and capable of using a conventional assembling line and a filling line in the trigger type jet unit attached with a trigger type dispenser to a mouth-neck part 3 of a vessel body A. 容器体Aの口頸部3にトリガー式ディスペンサーBを装着したトリガー式噴出器であって、長時間のトリガー操作を行っても手が疲れたり,痛くなったりすることを極力防止でき、また、従来の組み立てライン,充填ラインの使用が可能なトリガー式噴出器を提案する。 - 特許庁
To provide a means for informing a game player of or showing him/her the contents of a trigger holdback, especially performance contents and reliability when changing based on the trigger holdback in a Pachinko game machine capable of executing serial preannouncements while changing, which is done before the trigger holdback is used, when the trigger holdback is done. トリガ保留が出来た場合に当該トリガ保留消化より前に行われる変動時に連続予告が実行され得るパチンコ遊技機において、連続予告の際にトリガ保留の内容、特にトリガ保留に基づく変動時の演出内容や信頼度に関する情報を遊技者に報知又は示唆する手段の提供。 - 特許庁
The electronic flash device includes: an emission section 7; a trigger coil 23 for making the emission section 7 emit light; a hard circuit board 21 on which the trigger coil 23 is mounted; a flexible circuit board 22 electrically connected with the hard circuit board 21; and a trigger cap 27 covering over an output pin 25 of the secondary electrode that is a high voltage section of the trigger coil 23. ストロボ装置は、発光部7と、発光部7を発光させるためのトリガーコイル23と、トリガーコイル23が実装されるハード回路基板21と、ハード回路基板21と電気的に接続されるフレキシブル回路基板22と、トリガーコイル23の高電圧部である2次電極の出力ピン25を覆うトリガーキャップ27を備える。 - 特許庁
The driving support device reads trigger generation information including a photographed image and date/time information of trigger generation, which are recorded by a drive recorder; selects the image and the date/time information of the trigger generation among the read photographed images and trigger generation information; and displays the selected image in association with the selected date/time information as a thumbnail. ドライブレコーダによって記録された撮影画像およびトリガ発生の日時情報を含むトリガ発生情報を読み出し、読み出された撮影画像およびトリガ発生情報の中からトリガ発生時の画像および日時情報を選択し、選択された画像と日時情報とを対応付けてサムネイル表示する。 - 特許庁
To provide a trigger method, a trigger system, and a digital oscilloscope that guarantee secure trigger processing corresponding to a selected trigger state by recording one or more measurement signals on a display unit of a digital oscilloscope with time resolution higher than a sampling rate of an analog-digital converter used for the digital oscilloscope. デジタルオシロスコープにおいて使用されるアナログデジタルコンバータのサンプリングレートより高い時間分解能によりオシロスコープの表示ユニット上の1以上の測定信号を記録し、選択されたトリガー状態に対応してセキュアなトリガー処理を保証するトリガー方法、トリガーシステム及び対応するデジタルオシロスコープを提供すること。 - 特許庁
To provide a device and a method for displaying a trigger position for displaying accurate information regarding a trigger generation point by displaying a trigger position for measurement data satisfying a trigger condition or measurement data when measurement is stopped even when the measurement is interrupted in the middle of measurement. 測定中の測定停止割り込みに対し、トリガ条件を満たした測定データまたは測定停止時の測定データに、トリガポジション表示を行うことにより、途中で測定が停止されても正確なトリガ発生点の情報を表示できるトリガポジション表示装置及びトリガポジション表示方法を提供する。 - 特許庁
The processor 1 is externally provided with a common bus 92 connecting the common bus IF 92 to be used for sharing/exchanging data, a trigger signal generator 7 for generating a trigger signal to start the DMA processor 14 and a trigger signal transmission bus 8 for transmitting the trigger signal to the DMA processor 14 of each processor 1. 更に、プロセッサ1の外部に、共通バスIF15同士を接続してデータの共有・交換に使用される共通バスIF15と、DMAプロセッサ14を起動するトリガ信号を発生するトリガ信号発生器7と、このトリガ信号を各プロセッサ1のDMAプロセッサ14に伝達するトリガ信号伝達バス8とを備える。 - 特許庁
The trigger signal controls a sampling phase in accordance with a first delay control signal. 該トリガ信号は、第1遅延制御信号に応じて、サンプリングフェーズを制御する。 - 特許庁
When the external trigger pulse signal is lost, the CCD camera restores the usual photographing. 外部よりのトリガパルス信号入力がなくなると、通常の撮影に戻る。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR APPLYING TRIGGER AND FREQUENCY AREA TESTING AND MEASURING DEVICE トリガをかける方法及びシステム並びに周波数領域試験測定装置 - 特許庁
A time counting operation is started in a microprocessor 1000 by taking the instructions as a trigger. この回転指示をトリガーとしてマイクロプロセッサ1000では計時を開始する。 - 特許庁
To reduce costs and setting man-hours for delaying a trigger signal to a camera. カメラへのトリガ信号を遅延させるためのコストや設定工数を削減する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DECIDING GAS STATE, AND TRIGGER SIGNAL GENERATION DEVICE ガス状況判断装置、ガス状況判断方法及びトリガ信号発生装置 - 特許庁
The antenna 11 is used for both data transmission and reception of the trigger code. アンテナ11は、データ送信およびトリガコードの受信の両方に用いられる。 - 特許庁
An input part of the switch 7-1 is connected to a trigger signal generator 9. スイッチ7−1の入力部はトリガー信号発生器9に接続される。 - 特許庁
The brightness adjuster has a triac and a trigger unit capable of adjustment. 前記輝度調整器は、TRIACと、調整可能なトリガユニットとを有する。 - 特許庁
One end of a connecting plate 21 is rotatably supported on the trigger plate 16. トリガープレート16には連結プレート21の一端部を回転自在に軸支する。 - 特許庁
Then, the synchronous rectifier element SW12 is turned off based on the off-trigger signal. そして、オフトリガ信号に基づいて同期整流素子SW12をオフさせる。 - 特許庁
When the external trigger TR is inputted, the variable b/(aQc) begins to vary. 外部トリガTRが入力されると変数b/(aQc)の変化が開始される。 - 特許庁
The 2nd imaging device picks up and records an image, in response to the trigger signal. 第2の撮像装置では、トリガ信号に応じて画像を撮像し記録する。 - 特許庁
a pistol that will keep firing until the ammunition is gone or the trigger is released
弾薬が切れるか引きがねを解放しない限り発射し続ける拳銃 - 日本語WordNet
PRESSURE-SENSITIVE TRIGGER-TYPE ENZYME COLORING MATERIAL, COLORING SHEET, ITS MANUFACTURING METHOD AND APPLICATION 感圧トリガー式酵素発色材、発色性シート、その製造方法及び用途 - 特許庁
Each detector includes a pulse generator for generating a plurality of artificial trigger pulses. 各検出器は複数の人工トリガ・パルスを生成するパルス発生器を含む。 - 特許庁
An MUX 110 alternately supplies input signals to a trigger circuit 180. MUX110が入力信号を交互にトリガ回路180に供給する。 - 特許庁
Internally generated inquiries trigger an indicator symbol within the static display. 内部で生成された問合せは静的表示部内のインジケータ記号をトリガーする。 - 特許庁
SCHMITT TRIGGER CIRCUIT WITH SENSITIVITY ADJUSTING FUNCTION, AND SEMICONDUCTOR DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME 感度調整機能付きシュミットトリガ回路及びそれを備える半導体装置 - 特許庁
You're asking me to remotely trigger the com channel of a dead person and use their cmr to look through their dead eyes? 死者の通信機能を起動し CMRの目を使えって そういう事かい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe we should just call saul's landline, trigger the voice activation, doublecheck our tracking program. ソールに電話して 声で起動する 追跡プログラムを 二重チェックするべきだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The longer they're in the bloodstream, the more sensitive they become so that the slightest exertion can trigger the overload. 血中に長くいるほど より敏感になる わずかな動きでも 引き金に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trent mcnamara was incapable of bending his trigger finger, which means he could not have shot himself. トレントには銃の引き金を 引く力がなかった つまり自殺じゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aim that up with the middle of your target, and when that's lined up in the middle, then you squeeze the trigger and you shoot. ターゲットの真ん中を狙うの 真ん中を狙ったら 引き金を引く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've got a missing bomb and a trigger happy mad doctor on the loose. 一個の爆弾が無くなったし、銃を撃ちたがる医者も ここどっかにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書