The system control unit 11 writes in the telephone number of the person to speak in a trigger table 8. システム制御部11は対話者の電話番号をトリガーテーブル8に書き込む。 - 特許庁
The claw member 13 is connected with the trigger member 14 by a link mechanism 20. これらの爪部材13とトリガー部材リンク機構20によって連結されている。 - 特許庁
It is found that a wheel side device supplying the trigger signal has transmitted the identification information previously, and the trigger signal is not received by a desired wheel side device. トリガ信号を供給した車輪側装置は、以前に識別情報を送信したものであり、所望する車輪側装置にトリガ信号が受信されなかったことがわかる。 - 特許庁
The timing generator 2 generates the current detecting trigger signal and the current control trigger signal at a period of a multiple of (2n+1)/2 of a PWM carrier signal period. タイミング発生器2はPWMキャリア信号周期の(2n+1)/2倍の周期で電流検出トリガ信号および電流制御トリガ信号を発生する。 - 特許庁
A trigger can be applied on the basis of operation of an timer 501, 701. 他には、タイマー(501,701)の動作に基づいてトリガーをかけるようにしてもよい。 - 特許庁
An ultrasonic wave is transmitted/received at each scanning pitch, and a time when the surface echo exceeds a trigger level within a trigger section is recorded in a surface echo generation time preservation memory (step 2). 走査ピッチごとに超音波を送受信し、トリガ区間内で表面エコーがトリガレベルを超えた時刻を表面エコー発生時刻保存メモリに記録(ステップ2)。 - 特許庁
The storage means 30 stores trace data of a trigger signal from a predetermined time before to a predetermined time after in accordance with the trigger signal given from the control means 20. 記憶手段30は、制御手段20から与えられるトリガ信号に応じてこのトリガ信号の所定時間前から所定時間後までのトレースデータを記憶する。 - 特許庁
When receiving an isolating signal from the isolating switch, the electronic processor supplies a first trigger signal in the first ignition timing, and supplies a second trigger signal in the second ignition timing. 遮断スイッチから遮断信号を受信すると、電子プロセッサは、第一点火タイミングで第一トリガ信号を供給し、第二点火タイミングで第二トリガ信号を供給する。 - 特許庁
After the trigger coil 2 is fitted to the holder body 10 and before the flash light is mounted on the substrate, continuity inspection between the trigger coil 2 and a reflector R is carried out. また、ホルダー本体10にトリガーコイル2を取り付けた後、基板への実装を行う前にトリガーコイル2とリフレクターRとの導通検査を行うようにする。 - 特許庁
An AND circuit for pilot-operating a pilot valve 39 for controlling an air motor and a pilot valve 41 for controlling a piston is constituted by a trigger valve 8 operated by a trigger lever 9 and the contact valve 23. トリガレバー9によって操作するトリガ弁8とコンタクト弁23とにより、エアモータ制御用パイロット弁39とピストン制御用パイロット弁41とをパイロット操作するAND回路を構成する。 - 特許庁
To provide a trigger type narrow band method for performing pulsed RF network measurements. パルスドRFネットワーク測定を行うためのトリガ型狭帯域方法を提供する。 - 特許庁
A user may log into the server 20 and specify attribute criteria for each of the trigger handlers. ユーザは、サーバにログインし、各トリガ・ハンドラに属性基準を指定することができる。 - 特許庁
The device creates an utterance trigger for the first user to the second user on the basis of the converted character string and transmits the created utterance trigger to the first user terminal. そして、変換された文字列をベースに、第一ユーザの第二ユーザに対する発言トリガを作成し、作成された発言トリガを第一ユーザ端末に送信する。 - 特許庁
Processor modules 230, 240 receive the binary data stream and generate a plurality of trigger signals in accordance with different trigger criteria for different portions of the binary data steam. プロセッサ・モジュール230、240は、2進データ・ストリームを受けて、2進データのストリームの異なる部分に対する異なるトリガ判定基準に基づいて複数のトリガ信号を発生する。 - 特許庁
The transmission circuit 305 is operated by trigger timing from a trigger gate 306, and the observing object digital waveform signal value is transmitted from a connector terminal 308 to a waveform display section 4. 送信回路305は、トリガゲート306からのトリガータイミングにより動作して、被観測デジタル波形信号値をコネクタ端子308から波形表示部4に伝送する。 - 特許庁
Further the timing circuit is furnished with a primary electrode connected to the trigger circuit and a control electrode coupled to the timing coil to short the trigger circuit as a function of engine speed. タイミング回路は、更にトリガ回路に接続された一次電極と、エンジン速度の機能としてトリガ回路を短絡させるタイミングコイルに結合した制御電極とを備える。 - 特許庁
Once the first respiration synchronization trigger TG_resp1 is generated, the selective inversion pulse SIR is sent in synchronization with the first respiration synchronization trigger TG_resp1. 第1の呼吸同期トリガTG_resp1が発生したら、第1の呼吸同期トリガTG_resp1に同期して、選択反転パルスSIRが送信される。 - 特許庁
An AND circuit switching a pilot valve 39 for controlling an air motor and a pilot valve 41 for controlling a piston is constituted by a trigger valve 8 operated by a trigger lever 9 and the contact valve 23. トリガレバー9によって操作するトリガ弁8とコンタクト弁23とにより、エアモータ制御用パイロット弁39とピストン制御用パイロット弁41とを切換えるAND回路を構成する。 - 特許庁
A selecting circuit 101 respectively selects the first signal to the fourth signal as the trigger signal START0, clock signal CLOCK0, trigger signal START1, and clock signal CLOCK1. 選択回路101は、第1乃至第4信号を、トリガ信号START0、クロック信号CLOCK0、トリガ信号START1、クロック信号CLOCK1としてそれぞれ選択する。 - 特許庁
To successively execute certain probability generation corresponding to each trigger signal even when trigger signals are continuously generated during probability generation processing. 確率生成処理中に連続的にトリガー信号が発生した場合も、各トリガー信号に対応して逐次確実な確率生成が行える確率発生装置を提供する。 - 特許庁
A bypass signal INF is sent for prohibiting interruption of the clock trigger generator circuit. クロックトリガ・ジェネレータ回路を割り込み禁止にするためにバイパス信号INFが送られる。 - 特許庁
Report is performed periodically with a change in propagation loss as a trigger or performed. 報告は、伝搬損失の変化をトリガーとするか、または周期的に行われる。 - 特許庁
DATABASE FOR DISPLAY BY DATA GENERATION WITH ID AS TRIGGER, AND SYSTEM IDをトリガーにしたデータ生成による表示を行うためのデータベース、及びシステム - 特許庁
The results of the inquiry may or may not trigger due diligence. 調査の結果は、デュー・ディリジェンスのきっかけになる場合、またはならない場合がある。 - 経済産業省
It's not an easy thing, that, to put a sawnoff to someone's chest and pull the trigger. 散弾銃を人の胸に向けて 引き鉄を引くなんて 簡単なことじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Establishment of the trigger condition is notified to a CPU 15 when the trigger condition is equal, and the read-in data from the A/D 5 is written in the next time observation result area. トリガ条件が等しい場合はCPU15に対してトリガ条件成立を通知し、A/D5から読込んだデータをメモリ6の次回観測結果エリアに書込む。 - 特許庁
GAS STATUS DETERMINATION DEVICE, GAS STATUS DETERMINATION METHOD, AND TRIGGER SIGNAL GENERATION APPARATUS ガス状況判断装置、ガス状況判断方法及びトリガ信号発生装置 - 特許庁
To perform operation corresponding to changes in situations by a recording medium as a trigger. 記録媒体をトリガーとして、事情の変化に対応した動作を実行させること。 - 特許庁
When the compressor is stopped, the trigger valve 20 is opened by energizing force of a spring 23. コンプレッサ停止時には、ばね23の付勢力によりトリガーバルブ20を開放する。 - 特許庁
SERVICE START METHOD USING MOVEMENT TO PARTICULAR AREA AS TRIGGER AND MOBILE COMMUNICATION EXCHANGE 特定エリアへの移動をトリガとするサービス起動方法及び移動通信交換機 - 特許庁
This internal combustion engine includes: an actuator that moves a rocker-arm shaft 14 in the axial direction; a trigger arm 33 that engages with the rocker arm 13 to prohibit the sliding movement of the rocker arm; and a trigger pin 37 which is activated through the axial movement of the rocker-arm shaft 14 and which brings the trigger arm 33 into action to disengage the trigger arm 33 from the rocker arm 13. ロッカーアームシャフト14を軸方向に移動させるアクチュエータと、ロッカーアーム13に係合してそのスライド移動を不能にするトリガーアーム33と、前記ロッカーアームシャフト14の軸方向の移動により作動して前記トリガーアーム33を前記ロッカーアーム13との係合を解除する側に作動させるトリガーピン37とを備える。 - 特許庁
The stroboscopic device 14 includes a xenon tube which emits light, a reflector which reflects emitted light from the xenon tube, a trigger coil 11d which performs light emission trigger of the xenon tube, an electric substrate 11 which has an island portion 11x on which the trigger coil 11d is mounted, and a covering means 21 which electrically covers the island portion and the trigger coil 11d so as to surround them. ストロボ装置14は、発光を行うキセノン管と、キセノン管からの発光を反射させる反射傘と、キセノン管の発光トリガーを行うトリガーコイル11dと、トリガーコイル11dが実装された島部11xを有する電気基板11と、島部とトリガーコイル11dとを取り囲むように電気的被覆を行う被覆手段21とを具備する。 - 特許庁
To surely prevent the damage of a nozzle in case of falling of a trigger type liquid sprayer. トリガー式液体噴出器において、落下時のノズルの損傷を確実に防止すること。 - 特許庁
Then the QoS parameter is processed to discriminate the hand-off trigger by the access router. 次にQoSパラメータはアクセスルータでハンドオフトリガの判断を行うために処理される。 - 特許庁
To apply a semiconductor integrated circuit including a double edge trigger flip-flop to an EDA tool. ダブルエッジトリガフリップフロップを含む半導体集積回路をEDAツールに適用させる。 - 特許庁
A periodic trigger circuit 7 is activated by the output of an impact sensor 6 to start the measurement. 衝撃センサ6の出力で周期トリガ回路7が起動し、計測を開始する。 - 特許庁
The decision trigger is information for indicating the timing of presenting the visual stimulus for any instrument. 判定トリガは、いずれかの機器における視覚刺激の提示タイミングを示す情報である。 - 特許庁
The circuit is constituted of a deserializer, a decoding circuit, a memory, a trigger control circuit, a writable control circuit, etc. デシリアライザ、復号化回路、メモリ、トリガ制御回路、書き込み制御回路等で構成。 - 特許庁
The measuring device can be equipped with a measuring probe 2 such as contact trigger-measuring probes. 測定装置は、接触トリガー測定プローブの如き測定プローブ2を具えることができる。 - 特許庁
Control logic information can be executed with the use of an associated resource as a trigger. 制御ロジック情報は、関連づけられたリソースの利用をトリガとして実行可である。 - 特許庁
When the authentication is successful, the PDA 002 transmits a trigger signal. 認証に成功した場合に携帯端末装置002からトリガー信号を送出する。 - 特許庁
An ES monitoring part 10 instructs a trigger for broadcasting receiving part 12 to monitor an ES. ES監視部10から放送用トリガ受信部12に指示してESを監視させる。 - 特許庁
To overcome the disadvantages and defects regarding the designs of a trigger-operated liquid sprayer. 引き金操作式液体噴霧器の設計に関する短所および欠陥を克服する。 - 特許庁
POWER SUPPLY METHOD AND DEVICE OF TRIGGER CIRCUIT, AND HIGH-VOLTAGE PULSE POWER SOURCE USING THE SAME トリガ回路の電源供給方法、装置、及び、これを用いた高電圧パルス電源 - 特許庁
A piezoelectric sensor 7a outputs trigger signals corresponding to user's strumming operation by the string channels. ピエゾセンサ7aは、弦チャンネル毎にユーザの撥弦操作に応じたトリガ信号を出力する。 - 特許庁
To provide a lens-equipped film unit with a built-in strobe having an inexpensive trigger switch of simple configuration. 簡単な構成で安価なトリガスイッチを有するストロボ内蔵レンズ付きフィルムユニット。 - 特許庁
ROTOR MECHANISM OF FISHING REEL AND TRIGGER FOR CHANGING POSITION OF BAIL OF FISHING REEL 魚釣用リールのロータ機構及び魚釣用リールのベール部の位置変更用のトリガー - 特許庁
To provide a method and system for providing a handoff trigger in a wireless communication system. 無線通信システムにおいて、ハンドオフトリガーを提供する方法とシステムを提供する。 - 特許庁
On the other hand, the slave transmits data for a given period through the specific channel by a trigger specified by a user. 一方、スレーブは、ユーザ指定のトリガーによって、特定チャネルで一定期間送信する。 - 特許庁
A trigger assembly is operatively disposed relative to the movable handle for cutting tissue along the tissue seal. トリガーアセンブリが、移動可能なハンドル接続され、組織シールに沿って組織を切断する。 - 特許庁