In the Pachinko machine, a jackpot lottery for making a non-probability variable jackpot, probability variable jackpot or concealed probability jackpot is executed with entrance of a game ball into a starting winning hole as the trigger, and presentation symbols are variably displayed in a presentation symbol display device. パチンコ機は、始動入賞口への入賞を契機として、非確変大当たり、確変大当たりまたは潜確大当たりを発生させるための大当たり抽選を行い、演出図柄表示装置で演出図柄を変動表示する。 - 特許庁
To set an arrangement position of an operation trigger to a position where operation can be easily carried out to a grasping position of manual grasp of a grip part, to thereby improve operability as a tool in a power tool having a rotating drive shaft to rotate an output shaft. 出力軸を回転させる回転駆動軸を有した電動工具において、操作トリガの配設位置をグリップ部の手握りの握り位置に対して操作のし易い位置に設定し、工具としての操作性を向上させる。 - 特許庁
Specifically, with power-off as a trigger, a solenoid valve is opened, thus operating an air-operated valve and supplying air from a compressed air supply source to an injector for generating the negative pressure, thus making the negative pressure act on a suction means. 即ち、電源オフをトリガーとして電磁弁が開状態に切り替わり、これにより空気作動弁を作動させて圧縮エア供給源からのエアをインジェクタに供給して負圧を発生させ、この負圧を吸引手段に作用させる。 - 特許庁
In this way, the degree of reliability can be displayed a plurality of times at time intervals with the operation of the touch button 70 as the trigger, and the degree of reliability to be displayed later is prevented from being lower than the previously displayed degree of reliability. これにより、タッチボタン70の操作を契機とする信頼度の表示を、時間間隔をあけて複数回に行えるようにし、かつ、後に表示される信頼度が前に表示された信頼度よりも低くならないようにした。 - 特許庁
When a display mode is changed from a first display mode to a second display mode in a period variably displaying the symbols, this game machine is configured to execute a suggestion to be a cause or a trigger of the changeover. 図柄が変動表示されている期間中において、第1の表示態様から第2の表示態様へと表示態様が切り換えられるに際し、その切換の起因又は契機となりうる示唆が行われるよう構成されている。 - 特許庁
An update information acquisition part 28 of the navigation system 10 acquires the update information of facility information with an effect that the facility information is narrowed down within a prescribed range by a facility information search part 24 as a trigger. ナビゲーション装置10の更新情報取得部28は、施設情報検索部24によって前記施設情報が所定範囲に絞られたことをトリガとして、前記所定範囲内の施設情報の更新情報を取得する。 - 特許庁
To provide a trigger sprayer including a nozzle which enables the kind of spraying liquid forms to abound, and does not mingle liquids of different forms, and further enables a liquid form that sprays from the front to easily discriminate. 本発明は、噴射する液形態の種類を多くすることができ、また異なった形態の液が混ざることがなく、更にまた正面からの噴射する液形態の区別が簡単に可能なノズル、を有するトリガースプレイヤーを提供すること。 - 特許庁
When a period wherein the voltage of not less than a gate trigger is applied to the gate of the thyristor exceeds a pre-set limit period, a control means controls the operation of the switching circuit so that the thyristor and the first input line are conducted. 制御手段は、サイリスタのゲートにゲートトリガ以上の電圧が印加された期間が予め設定された制限期間を超えた場合に、サイリスタと第1入力ラインとを導通させるように、スイッチ回路の動作を制御する。 - 特許庁
Upon receiving a switching trigger related to the switching of service use, a UPnP control point 150 sends a confirmation message for checking whether or not a service stored as a service not in use is effective to a network. UPnPコントロール・ポイント150は、サービスの利用切替に係る切替トリガを受け付けた場合、利用中でないサービスとして記憶されているサービスが有効であるか否かを確認する確認メッセージをネットワーク上に送出する。 - 特許庁
To provide a Pachinko machine capable of displaying a degree of reliability a plurality of times at time intervals with the operation of an operating part as the trigger in a presentation display time from the start to the end of a presentation mode with presentation symbols. 演出図柄による演出態様の開始から終了までの演出表示時間内に、操作部の操作を契機とする信頼度の表示を、時間間隔をあけて複数回行うことができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁
To provide a trigger-type sprayer capable of changing the diameter of mist particles by a simple operation, which can be accomplished by a minor improvement of a part of its nozzle attached to the front end of the sprayer with slight increase of the production cost. 簡単な操作で霧の粒径を変化させることができ、しかも噴霧器先端のノズル部分のごく一部の改良により目的を達成でき、製造上のコストの増加も極めて少なくてすむトリガー式噴霧器を提案する。 - 特許庁
A processing time taken to measure the ball speed is counted by a processing time counting unit 24a and a delay time after the occurrence of a trigger is calculated on the basis of the processing time, and thus the picture of the swing is extracted with reference to the picture at the moment of impact. ボール速度の測定に掛かった処理時間を処理時間計時部24aが計時し、処理時間に基づいてトリガ発生後の遅延時間を算出することによって、インパクト時の画像を基準にスイング画像を抽出する。 - 特許庁
To provide a spray can-shaped controller device in which reload is conducted by shaking a controller up and down and a spray range can be used properly by operation of a trigger portion, and which can be suitably employed in a game machine such as harmful insect subjugation. コントローラを上下に振ることによってリロードを行い、トリガ部の操作により噴射範囲を使い分けることができ、害虫退治などのゲーム機に好適に使用することができるスプレー缶形コントローラ装置を提供する。 - 特許庁
The chipset comprises a trigger module configured to obtain a disable command that is received with an encrypted Chip Set Session Key (CSSK) and, if the disable command is obtained, have the chipset block any cleartext control word. 本明細書では、チップセットは、暗号化されたチップセットセッションキー(CSSK)で受信されたディセーブルコマンドを取得して、ディセーブルコマンドが取得されるとチップセットにどのような平文制御語もブロックさせるように構成されたトリガモジュールを備える。 - 特許庁
To provide a perforation forming method and a perforation forming device for forming perforations having excellent breaking properties, which can surely form a trigger for breaking a packaging material in a gap portion between adjacent objects to be wrapped. 隣接する被包装体の間隙部分に、包材を破断するためのきっかけを確実に形成することができる、破断性に優れたミシン目を形成するためのミシン目形成方法及びミシン目形成装置を提供する。 - 特許庁
To increase excitement and enjoyment of a game by confusing a trigger at which a game is controlled to a predetermined play state in which the probability of decision of the permission for introduction of a replay display result is set to be higher than that at a normal play state. 再遊技表示結果の導出を許容する旨が決定される確率を通常遊技状態よりも高くする特定遊技状態に制御される契機を分かりにくくして、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁
To perform trigger synchronization on any one signal observed as being input to a plurality of input terminals, without requiring cable replacement operations to signal input terminals, and to constitute a waveform observation apparatus at low cost. 複数の入力端子に入力される観測対象信号のいずれに対しても信号入力端子に対するケーブル入れ換え作業をすることなく、トリガ同期を掛けることができ、さらに低コストで小型に構成できるようにする。 - 特許庁
In this manner, a voltage that charges the capacitor C4 making up the trigger circuit SL is raised by the increase of the drain current Id and the ON time of the FET is shortened by turning on the shunt transistor 40 fast. こうして、トリガ回路SLを構成するコンデンサC4を充電する電圧がドレイン電流Idの増加で持ち上がり、前記シャント用トランジスタ40が速くONするようにして、前記FETのON時間を短くする。 - 特許庁
At this time, when no object is detected, an output of the latch circuit 105 is kept to be at a high level when the noise makes the single shot trigger circuit 108 function, and a spike-shaped low level pulse coming into a latch input does not appear at a latch output. このとき、物体検知無しの時、ノイズによりワンショット回路108が機能した時点で、ラッチ回路105出力はハイレベルに保持され、ラッチ入力に入ったスパイク状のローレベルパルスは、ラッチ出力には現れない。 - 特許庁
A traction bias type shooting mechanism is coacted with an anti-retreat mechanism and a lock-out mechanism for preventing the release of a closing trigger during the shooting to avoid the restriction in the driving of the linear link type rack. 牽引バイアス型の発射機構は、抗後退機構と、そして発射中に閉鎖トリガを解放することを阻止するロックアウト機構と、協働して、上記のような直線状のリンク型のラックの駆動における拘束を回避する。 - 特許庁
In a counter test (temporal characteristic test) of a relay using the test devices 1_M and 1_S, the concurrent fault input is transmitted from the trigger IN to the main protection device 2 and the terminal device 3 via the optical fiber cable 4 as a transmission system. 試験装置1_M、1_Sを用いてリレーの対向試験(時間特性試験)を行なう場合、トリガINから同時故障入力を、伝送系の光ファイバーケーブル4を介して主保護装置2と端末装置3に送信する。 - 特許庁
This tool is provided with a motor 2 as power, switch part 3 controlling carrying of a current in the motor in accordance with operation of a trigger lever 7, and a switching element 50 connected in series between the motor 2 and a power source to control a rotational speed of the motor 2. 動力としてのモータ2と、トリガーレバー7の操作に応じてモータへの通電を制御するスイッチ部3と、モータ2と電源との間に直列接続されてモータ2の回転速度制御を行うスイッチング素子50とを備える。 - 特許庁
The actuator block 30 of the operation part 14 comprises motors 40 and 41 for driving the yaw shaft and the roll shaft, respectively, and a gripper operation amount correction part 42 for driving the end effector 104 by mechanically transmitting the operation of the trigger lever 32. 操作部14のアクチュエータブロック30にはヨー軸及びロール軸を駆動するモータ40及び41と、トリガレバー32の操作を機械的に伝達して、エンドエフェクタ104を駆動するグリッパ操作量補正部42が設けられている。 - 特許庁
A line sensor camera 1 is disposed to face the printed matter X to be always exposed, and image data having pixel data proportional to an exposure quantity are output from the line sensor camera 1 in synchronism with a trigger signal generated at a constant period. 印刷物Xにラインセンサカメラ1を対向配置して常時露光するとともに一定周期で発生するトリガ信号に同期して露光量に比例した画素データを有する画像データをラインセンサカメラ1から出力する。 - 特許庁
The medical connector is excellent in connectability with a flexible polyvinyl chloride-based tube or a flexible polyolefin-based tube and can trigger blocking at a connection part by heating sterilization treatment, thereby adhering treatment is carried out simultaneously by the sterilization treatment. 軟質ポリ塩化ビニル系チューブや軟質ポリオレフィン系チューブとの連結性に優れ、加熱滅菌処理によって連結部にブロッキングを誘発させることができ、このため滅菌処理によって同時に接着処理を行うことができる。 - 特許庁
In one embodiment, the wireless modem in a fixed wireless access starts an access point retrieval algorithm, at first application of power of the subscriber terminal or in response to a trigger state such as deterioration in the communication link quality or the load level. 一実施例において、固定無線アクセスにおける無線モデムが、加入者端末の最初の電源投入時、または通信リンククォリティの劣化または負荷レベル等のトリガ状況に応答して、アクセスポイント検索アルゴリズムを開始する。 - 特許庁
The arithmetic processing unit performs the processing of converting the credit data stored in the storage device to the numerical data on the basis of the conversion rate decided by the management server with the satisfaction of the condition of conversion to the numerical data as a trigger. 演算処理装置は、数値データへの変換条件が満たされたことを契機として、管理サーバが決定した変換レートに基づいて、記憶装置に記憶されているクレジットデータを数値データに変換する処理を実行する。 - 特許庁
When a recording trigger switch 5 is operated, one image outputted from a camera signal processing circuit 17 at the point is written in a semiconductor memory 12, data compression is further performed by a data compression circuit 21 and the compressed data are stored in a semiconductor memory 13. 記録トリガースイッチ5を操作すると、そのときにカメラ信号処理回路17から出力される1画像が半導体メモリ12に書き込まれ、さらに、データ圧縮回路21でデータ圧縮されて半導体メモリ13に記憶される。 - 特許庁
A pulse generating circuit 8 generates a trigger pulse Pt to wake up the CPU 6 when the voltage level of a detection signal Vd from the wireless communication unit 2 reaches the level of a threshold voltage Vs from a voltage generating circuit 10 or higher. パルス発生回路8は、無線通信ユニット2からの検波信号Vdの電圧レベルが電圧生成回路10からのしきい値電圧Vsのレベル以上となったときにトリガパルスPtを発生してCPU6をウェークアップさせる。 - 特許庁
A rectification switching element SW1 is driven based on a signal produced by combining a trigger signal Vt1 having a rising timing leading ahead of the output from a transformer Tm and the drain voltage of the rectification switching element SW1. 変圧器Tmの出力に対して、立ち上がりタイミングが進んだトリガ信号Vt1と整流用スイッチング素子SW1のドレイン電圧が合成された信号に基づいて、整流用スイッチング素子SW1を駆動する。 - 特許庁
When the trigger angle of the triac is larger than 90 degrees, the conductive current sustainer maintains the current flowing in the cathode and anode of the triac at a threshold current or more to maintain conductivity of the triac. 前記TRIACのトリガ角が90度よりも大きいと、前記導電性電流持続器は、前記TRIACの前記カソード及びアノードを流れる電流が該TRIACの導電性を維持する閾値電流以上に保持する。 - 特許庁
While adjusting the gain of the voltage integrated by the stabilizing integrator by the operational amplifier A4, the appearance probabilities of '1' and '0' are equalized by controlling an operational amplifier A3 by feeding back, and controlling the reference level voltage of the Schmitt- trigger circuit. 安定化積分器で積分した電圧を演算増幅器A4でゲイン調整しながら演算増幅器A3にフィードバックをかけて、シュミットトリガ回路の基準レベル電圧を操作して、“1”と“0”の出現確率を等しくする。 - 特許庁
The event signals are received by one of two or more delay circuits (204) that trigger the event signal (118) at given phase of the clock cycle, by transferring the event signal from the first clock region to another clock region. イベント信号は、イベント信号を第1のクロック領域から別のクロック領域に移動することによってイベント信号(118)をクロックサイクルの所定の位相でトリガーする2以上の遅延回路(204)の1つによって受信される。 - 特許庁
The video stylet includes a deflection section for ease of introducing an ETT into the trachea of the patient, the video stylet having a pistol-type grip and a control interface in the form of a trigger-type lever to facilitate comfortable griping and manipulation by the user. ビデオスタイレットは、患者の気管内にETTを簡単に挿入するために変更可能な部分を備えており、ピストル型グリップと、ユーザが快適に把持し操作できるのに役立つ引き金式のレバーの形態の制御インターフェースとを有する。 - 特許庁
The NOR gate IC 261 takes the negation of the OR of the output signals of a Schmitt trigger inverter IC 259 and the output signals from the Q2B terminal of the counter IC 260 and inputs it to the CPU as a reset signal. NORゲートIC261は、シュミットトリガインバータIC259の出力信号と、カウンタIC260のQ2B端子からの出力信号(同(4))との論理和の否定をとり、これをCPUに対しリセット信号として入力する。 - 特許庁
The ignition trigger device also has an ignition spark generating device, and the ignition spark generating device is arranged in the pre-combustion chamber, and ignites the ignition gas flow by forming a flame via an ignition spark thereby. 本発明は、点火トリガー装置がさらに点火火花発生装置を有することを特徴とし、点火火花発生装置は予燃焼室内に設けられ、それにより点火火花を介して火炎を形成しながら点火ガス流に点火する。 - 特許庁
The difference of timing of transition of a driver waveform is held in registers 56a-56x by shifting gradually forward phases of the signal TPa-TPx for a trigger signal TRIG generated based on the reference signal. 基準信号に基づいて発生するトリガ信号TRIGに対して信号TPa〜TPxの位相をともに次第に前にずらすことによってドライバ波形の遷移するタイミングの差がレジスタ56a〜56xに保持される。 - 特許庁
The device is constituted with a means to set any threshold values corresponding to a sampling level value for an analog signal and the digital PLL circuit to operate as an start trigger when the sampling level value for the analog signal reaches the threshold value. アナログ信号のサンプリングレベル値に応じた任意の閾値を設定する手段と、前記アナログ信号のサンプリングレベル値が前記閾値に到達したことをPLL動作開始トリガーとして動作するデジタルPLL回路とを有する。 - 特許庁
When a contact terminal 108 is grounded, with the signal as a trigger, instruction group list processing software 210 interprets and executes one by one instructions described on the instruction group list 200 stored in the incorporated flash memory 151. 接点端子108が接地されると、その信号をトリガとして命令群リスト処理ソフトウェア210が、内蔵フラッシュメモリ151に保存されている命令群リスト200に記載されている命令を解釈し、逐一実行する。 - 特許庁
Finally, in 1823, using the issuing of yokozuna licenses to Ozeki (a sumo wrestler of the second highest rank) Risuke KASHIWADO and Gakunosuke TAMAGAKI (the fourth) as a trigger, the family began to launch a counterattack against the Yoshida Tsukasa family by issuing yokozuna licenses before the Yoshida Tsukasa family did.
ようやく文政6年(1823年)、大関・柏戸利助と玉垣額之助(4代)への横綱免許交付をきっかけに立て続けに吉田司家に先んじて横綱免許を発給するなどして吉田司家への逆襲を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) Measures to prevent an excessive accumulation of imbalances that could trigger a financial crisis (measures to prevent an excessive accumulation of imbalances, such as an expansion of leverage due to the pursuit of short-term profits and underestimation of risk), including
金融危機の要因となりうる不均衡の過度な蓄積を予防するための方策(短期収益の追求やリスクの過小評価を背景としたレバレッジ拡大などの、不均衡の過度な蓄積を予防するための方策) - 金融庁
The BSC has a means for monitoring the channel using state of each BTS and a means for commanding a transmission channel setting change to each BTS by using variation in the channel using state of each BTS as a trigger. さらに、基地局制御装置は、基地局毎のチャネル使用状態を監視する手段と、各基地局におけるチャネル使用状態の変化量をトリガとして伝送チャネル設定変更を各基地局に指令する手段と有する。 - 特許庁
A discharge tube includes an air-tight cylinder 10 furnished in the center of its inner wall with a first discharge trigger line 50 approx. parallel with a metallized surface 40 formed on the top face of the cylinder 10 in a loop form in such a way as crossing the inner wall of the cylinder 10. 気密筒10の内側壁中央に、1本の第1放電トリガ線50を気密筒10の上端面に形成されたメタライズ面40とほぼ平行に気密筒10の内側壁を横断してループ状に形成する。 - 特許庁
To provide a slot machine capable of stopping a bonus symbol combination with the internal selection or stopping a specific minor symbol combination as the trigger, and capable of inhibiting the hazy feeling a player may feel in case of the bonus symbol combination. 特定小役の内部当選あるいは入賞を契機としてボーナス役入賞を発生させ得るスロットマシンに関し、ボーナス役入賞に際して遊技者が感じるおそれがあるモヤモヤ感を抑制し得るスロットマシンを提供すること。 - 特許庁
An actuator 1 for shutter driving, the PR element for trigger detection, and a flexible circuit board 2 are mounted on a shutter base plate 3 and the flexible circuit board 2 previously mounted with the PR element is fitted to the shutter base plate 3 by pressing pins in. シャッター駆動用アクチュエータ1、トリガー検出用PR素子、及びフレキシブル回路基板2をシャッター地板3に実装し、あらかじめPR素子を実装したフレキシブル回路基板2を、シャッター地板3にピン圧入で取り付けた。 - 特許庁
Therefore, a method and a device for laser trigger arc welding can be realized in a way that occurrence of electromagnetic faults is restrained and arc can surely start while it is a non-contact start method with small consumption of the TIG electrode 3. したがって、TIG電極3の消耗が少ない非接触式スタート方法でありながら、電磁障害の発生が抑制され、確実にアークをスタート可能なレーザトリガアーク溶接方法及び装置を実現することができる。 - 特許庁
In the normal state before input of a trigger signal of abnormality detection, a camera system 1 continues to repeatedly store a digital signal immediately after an AD conversion part 4 into a storage part 6 while overwriting and stops a function of a camera signal processing part 5. カメラシステム1は、異常検知のトリガー信号が入力される前の通常状態では、AD変換部4直後のデジタル信号を記憶部6に上書きしつつ繰り返し記憶し続け、カメラ信号処理部5の機能を停止する。 - 特許庁
The head rest device 10 moves the head rest front part 12 forward based on a trigger signal, while stopping the head rest front part 12 in the case wherein the head part of the occupant is detected on the basis of a detecting signal from a capacitance sensor. ヘッドレスト装置10は、トリガ信号に基づいてヘッドレスト前部12を前方に移動させると共に、静電容量センサからの検出信号に基づいて乗員の頭部を検出した場合にヘッドレスト前部12を停止させる。 - 特許庁
The Schmidt trigger circuit generates an output voltage of a first level when an input voltage is increased equally with or higher than the high transition voltage, or generates an output voltage of a second level when the input voltage is decreased lower than or equally with the low transition voltage. シュミットトリガ回路は入力電圧がハイトランジション電圧以上に上昇すれば第1レベルの出力電圧を発生させ、入力電圧がロートランジション電圧以下に下降すれば第2レベルの出力電圧を発生させる。 - 特許庁
A controlling mechanism 30 outputs the trigger signals to the laser light source at a certain time interval during the time period in which the beam scanning mechanism 10 is so controlled that the workpiece 40 held on the movable stage 20 is not irradiated with the pulse laser beam. パルスレーザビームが可動ステージ20に保持された加工対象物40に入射しないようにビーム走査機構10が制御されている期間に、制御装置30が、ある時間間隔でレーザ光源へ契機信号を送出する。 - 特許庁