When a Pachinko ball passes a digital start Chakka (trigger) 21, the central control section 14 of the game machine generates a figure from 0 to 9 by random number, rotates a first LED display 22 for a predetermined period of time, and then, displays the figure. 中央制御部14は、パチンコ球がディジタルスタートチャッカー21を通過すると、0から9までの数字を乱数により発生させ、第1LED表示器22を所定時間だけ回転させた後、その数字を表示する。 - 特許庁
The air control valve 39 opens and closes the spray air channel 35 to supply the spray air A1, and opens and closes the electric power generation air channel 36 to supply the air A2 for electric power generation on the basis of the on/off of a trigger 19. エア制御弁39は、トリガ19のオン・オフに基づいて、噴霧用エア流路35を開閉させて噴霧用エアA1を供給すると共に発電用エア流路36を開閉させて発電用エアA2を供給する。 - 特許庁
When a member such as the bolt, the bolt carrier, or the slide is moved to a bolt-action position, the interlocking of a feeding nozzle for performing feeding by its longitudinal movement in interlocking with a trigger is released by the moving operation to the bolt-action position. ボルト、ボルトキャリアー、スライド等の部材をボルトアクション位置へ移動させる場合には、前記ボルトアクション位置への移動動作によって、トリガーと連動して前後に移動することで給弾を行う給弾ノズルの前記連動を解除する。 - 特許庁
The Xe tube is excited by the impression of the trigger voltage, and light emitting current is flowed to the arc tube 15 by the discharge electrodes 15a, 15b of the Xe tube through the second secondary coil, and light-emission is started. トリガ電圧の印加によりXe管が励起され、第2の2次巻き線を介してXe管の放電電極15a,15bに印加されている放電電圧により発光管15に発光電流が流れ、発光が開始される。 - 特許庁
When a camera 500-2 is connected to a cradle 100-1, a photographed image is taken into the cradle 100-1 and can be transmitted to an external information terminal through an ADSL and the Internet 50 by a prescribed trigger. クレードル100−1にカメラ500−2が接続されると撮影された画像がクレードル100−1に取り込まれ、所定のトリガによりADSL及びインターネット50を介して外部情報端末に送信可能となる。 - 特許庁
A control signal output unit 3 outputs an output signal "RD_ENB1" only on condition that the set state is the first state so far and the operation start trigger signal "IO_RD" is currently input. 制御信号出力部3は、設定されている状態が現在まで第1の状態にあり、かつ動作開始トリガ信号「IO_RD」が現在入力されているという条件が成立している場合に限り、出力信号「RD_ENB1」を出力する。 - 特許庁
In the digital camera to which a moving picture mode is set, when a CPU receives a trigger signal for instructing start of recording of a moving picture (step S11), an AFE changes an image signal read system from a CCD (step S12). 動画モードが設定されているデジタルカメラにおいて、動画像の録画開始を指示するトリガ信号をCPUが受信する(ステップS11)と、CCDからの画像信号読出し方式がAFEによって変更される(ステップS12)。 - 特許庁
In addition, in the vicinity of the rotation shaft part 19, a structure in which the blade spring 13 and the trigger tripping piece 9 are fixed is preferable, and an engagement part 22 with the latch 21 is preferably provided in a part of the blade spring 13. なお、回転軸部19の近傍位置において、板ばね13とトリガ引き外し片9とを固定した構造とすることが好ましく、板ばね13の一部にラッチ21との係合部22を設けることが好ましい。 - 特許庁
In the image forming device, timing and pattern generation circuits 102 to 105 generate a main and a sub-trigger signals of timing suitable for the pixel density of a copy application board 100, based on a main scanning synchronous signal from LDBs (laser diode control boards) 111 to 114. タイミング、パターン生成回路102〜105は、LDB(レーザダイオード制御ボード)111〜114からの主走査同期信号を基にコピーアプリ100の画素密度に適合するタイミングの主副トリガ信号を生成する。 - 特許庁
A copper foil sheet 5 to release the induced electromotive force generated at a metal armor member 1 because a high voltage is applied to the trigger coil 10 to a camera main body 101 is arranged between the metal armor member 1 and an inner cover 2. トリガーコイル10に高電圧が与えられることにより金属外装部材1に発生する誘導起電力をカメラ本体101に逃がすための銅箔シート5を、金属外装部材1とインナーカバー2との間に配置する。 - 特許庁
Resistors R1 and R2, diodes D4-D8, transistors Q1 and Q2, and N channel transistors Q3 and Q4 constitute a high side driving signal generating section for transforming a trigger signal V3 into a driving signal of the N channel transistor Q5. 抵抗R1,R2、ダイオードD4〜D8、トランジスタQ1,Q2、NチャネルトランジスタQ3,Q4は、ハイサイド用の駆動信号生成部を構成し、トリガ信号V3を、NチャネルトランジスタQ5をドライブするための駆動信号に変換する。 - 特許庁
1 There are hard limits and soft limits. Hard limits trigger compulsory reduction of risks and positions when they are exceeded, while soft limits do not necessarily trigger such reduction but require that the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors discuss and decide what measures to take. Usually, hard limits are established in the trading account and soft limits are established in the banking account. However, the inspector should review whether the two types of limits are established appropriately in a manner suited to the actual status of transactions.
1 限度枠には、枠を超過した場合、強制的にポジションやリスクを削減するハード・リミットと、必ずしも強制的なポジションやリスクの削減を求めず、その後の対応について取締役会等が協議・判断するソフト・リミットがある。ハード・リミットはトレーディング勘定において設定し、ソフト・リミットはバンキング勘定において設定することが一般的であるが、取引の実態に合わせて適切な設定が行われているかを検証する。 - 金融庁
This biomagnetism measurement device has a means getting arithmetic mean of magnetic signal waveforms measured by the SQUID fluxmeter by use of a trigger signal that is one channel waveform of a magnetic waveform from the SQUID fluxmeter and an input signal waveform except the fluxmeter, and subtracting a waveform after application of base line correction processing from the measured magnetic signal waveform by use of the trigger signal; and a means displaying a waveform obtained from the subtracting means. SQUID磁束計からの磁気波形や該磁束計以外の入力信号波形のいずれかのチャンネルの波形をトリガー信号として、前記トリガー信号を用いて、該SQUID磁束計で計測された磁気信号波形を加算平均し、かつ基線補正処理を施した後の波形を、前記トリガー信号を用いて、前記計測された磁気信号波形から差し引く手段と、前記差し引く手段から得られた波形を表示する手段を有する生体磁気計測装置。 - 特許庁
The sound output control section 130 receives data of the wind velocity, the wind direction, and the vehicle speed, reads out sound data corresponding to them from a sound data storage section 120 in correspondence with a trigger received from an interval control section 133, and transmits them to a sound generation section 140. 音出力制御部130は、風速、風向及び車速のデータを受け取り、インタバル制御部133から受け取るトリガに応じて、これらに対応する音データを音データ記憶部120から読み出して、音発生部140に与える。 - 特許庁
One exemplary embodiment is provided with the surgical clip fixture having a housing, a movable trigger connected to this housing, a long size shaft extending from the housing, and mutually opposed jaw parts formed on the distal end of this shaft. 1つの例示的な実施の形態では、ハウジングと、このハウジングに連結された可動トリガーと、ハウジングから延在する長尺シャフトと、このシャフトの遠位端上に形成され、互いに対向する顎部とを有する外科用クリップ取付具が提供されている。 - 特許庁
When an external ROM 13 storing an operation program is inserted into a control substrate 11 and the power is supplied to the substrate 11, a display device 15 is made operable after the power source becomes stable, and a trigger is transmitted from a communication circuit 16. 動作プログラムが格納された外付ROM13を制御基板11に挿入して制御基板11の電源を投入すると、電源が安定した後にディスプレイ装置15が作動可能となり、通信回路16からトリガーを発信する。 - 特許庁
The slave station side transmission control means 5 takes in the data flowing at present on the transmission path 1, i.e. address data ADn, using the entered car sensing signal as a trigger, and the address data ADn is accommodated in an address data accommodation part 6. 子局側伝送制御手段5は、この入力した乗りかご検出信号をトリガ信号として、現在伝送路1上に流れているデータつまりアドレスデータADnを取り込み、このアドレスデータADnをアドレスデータ格納部6に格納する。 - 特許庁
When an operator instructs the start of the rotation by a trigger switch 9, a control circuit 13 first rotates the output shaft 6 by a prescribed angle in a reverse side in the set reverse mode, and thereafter rotates the output shaft 6 in a screw fastening direction. 作業者がトリガスイッチ9により回転起動を指令すると、制御回路13は、まず設定された反転モードにて出力軸6を所定回転角だけ反対側に回転させ、その後に、出力軸6をネジ締め方向に回転させる。 - 特許庁
The MCU30 raises the trigger signal Vos from an L level to the H level when such a time arrives as is longer than an inverter acceleration period, but before an excess current is detected in a normal operation, after the inverter is triggered. ここでMCU30は、インバータ起動開始後、インバータ加速運転期間よりも長く、通常運転時において過電流を検出する迄の時点よりも短い時間の到来時に、起動信号VosをLレベルからHレベルへ立ち上げる。 - 特許庁
A circuit protection device includes a plasma gun 412 configured to generate a plasma plume, capacitors 210, 212 configured to store electrical energy, and a trigger circuit 304 communicatively coupled to the plasma gun 412 and the capacitors 210, 212. プラズマプルームを発生するように構成されたプラズマ銃412と、電気エネルギーを蓄積するように構成されたキャパシタ210、212と、プラズマ銃412およびキャパシタ210、212に通信結合されたトリガ回路304とを含む回路保護デバイスである。 - 特許庁
A battery pack includes at least one battery, a discharge switch coupled to the at least one battery, and monitor and control circuits which supply a control signal to the discharge switch, according to the position of a trigger of the related cordless power tool. 電池パックには、少なくとも1つの電池と、少なくとも1つの電池に結合される放電スイッチと、関連するコードレス電力工具のトリガーの位置に応じて放電スイッチに制御信号を供給する監視及び制御の回路とが含まれる。 - 特許庁
The supervisory camera system detects a fault of the supervisory object as a trigger (S504) and transfers images for a prescribed time before and after the detection among the images stored in the ring buffer to a remote unit such as a PHS terminal depending on the detection (S511). そして、監視対象の異常をトリガとして検知し(S504)、その検知に応じて、リングバッファに蓄積されている画像のうち、その検知時の前後所定時間に係る画像を、PHS端末等のリモート装置に転送する(S511)。 - 特許庁
When the protective beam is interrupted at a certain spot in the longitudinal direction of the beam, one or more parallel receivers are interrupted, signals are generated by the trigger circuit, a return laser is activated and main laser performance is changed (including the shutdown of the beam). 防護ビームがビームの長手のいずれかの地点で中断されるならば、一つ以上の並列レシーバが遮断され、トリガ回路によって信号が発されて戻りレーザを活性化して、主レーザ性能を変化させる(ビームのシャットダウンを含む)。 - 特許庁
To provide a video distribution system using voice as a trigger that eliminates the need for manual input of a keyword for designating a desired video file and reading of a keyword associated with the desired video file among many character information items. 希望する映像ファイルを指定するキーワードの手動入力の煩わしさ及び多くの文字情報の中から所望の映像ファイルに関するキーワードを読み取ることの必要のない音声をトリガとした映像配信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a device and a reloading method for a shooting game preventing or reducing mistakes in reload in case of a reloading operation so as to directly pull a trigger to the outside of a screen. 画面外に銃口を向けて引き金を引くなどのリロード操作を行なうシューティング型ゲームにおいて、リロードのミスを防ぎ、あるいは軽減するようにしたシューティング型ゲーム装置、およびシューティング型ゲームにおけるリロード方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The Schmitt trigger circuit 10 is configured such that an applied voltage to a reference voltage input terminal 7 of a differential input circuit 2 is dynamically varied with a delay of a specific time by a delay circuit 4 in response to a signal voltage received by the differential input circuit 2. 差動入力回路2に入力される信号電圧に応答して、遅延回路4により特定の時間だけ遅延をもって差動入力回路2の基準電圧入力端子7への印加電圧をダイナミックに可変するよう構成する。 - 特許庁
In an arithmetic processing part 7, unnecessary signal components are removed from the load signal 23 by the trigger signals 33 and 43, and the resulting load data 24 is approximated to a triangular function containing a static load item and a dynamic load item to obtain the static load (axel load). 演算処理部7では、トリガ信号33及び43等により荷重信号23から不要な信号成分を除去し、得られた荷重データ24を静荷重項及び動荷重項を含む三角関数に近似し、静荷重(軸重)を導出する。 - 特許庁
Each switch element T of a switch element array 12 applies a trigger signal to the gates 17 of two or more light emitting elements L connected to the switch element T in response to a scanning signal ϕ transmitted by the connected scanning signal transmitting path S. スイッチ素子アレイ12の各スイッチ素子Tは、接続された走査信号伝送路Sによって伝送される走査信号φに応答してトリガ信号を、このスイッチ素子Tに接続されている2つ以上の発光素子Lのゲート17に与える。 - 特許庁
When inserting a cartridge 100, a container 3 moves downward, on the basis of a rotation of a trigger arm 16 toward one-way direction by a thrust with a direction of inserting the cartridge 100 so that the cartridge 100 accommodated in the container 3 is caused to be chucked on a turntable 4. カートリッジ100挿入時、カートリッジ100の挿入方向への押圧によるトリガアーム16の一方方向への回動に基づいて、コンテナ3が下降してコンテナ3内に収容されたカートリッジ100をターンテーブル4にチャッキングさせる。 - 特許庁
In a trigger pump 1, a suction valve 13 for sucking a fluid in a closed space R_1 formed in a piston 12 and a cylinder 10s and a discharge valve 14 for discharging the fluid out of the closed space R_1 are made to be a united valve part B_1. 本発明のトリガーポンプ1は、ピストン12とシリンダ10sとの間に形成された密閉空間R1内に流体を引き込むための吸入弁13と、密閉空間R1内の流体を排出するための排出弁14とを一体のバルブパーツB1にする。 - 特許庁
A three-dimensional shaped object 32 disposed at a circumferential edge part 94 of a center ornament 23 is actuated by the prescribed trigger from a compact state before the operation where its body part 32a is contracted, to protrude a character part 32c from the inside of the body part 32a. センター飾り23の周縁部94に配置された立体造形物32が、本体部32aを収縮させた動作前のコンパクト状態から、所定の契機で動作してキャラクタ部32cを本体部32a内方から突出させる。 - 特許庁
In an operation monitor center 1 for performing the failure monitor and failure restoration of monitor object equipment 2, a service disk device 11 performs failure restoration support for an operator with the reception of the information(incident) of failure detected by a monitor device 4 as a trigger. 監視対象機器2の障害監視・障害復旧を行う運用監視センター1では、サービスデスク装置11が監視装置4の検出した障害の情報(インシデント)を受信した契機にオペレータに対する障害復旧支援を行う。 - 特許庁
In an electronic key system 3, a vehicle 2 and an electronic key 1 start communication with communication from the vehicle 2 as a trigger, the position of the electronic key 1 is confirmed by the reception signal strength of communicated radio waves, and the ID collation of the electronic key 1 is executed. 電子キーシステム3は、車両2からの通信を契機に車両2と電子キー1とが通信を開始し、通信される電波の受信信号強度により電子キー1の位置を確認するとともに、電子キー1のID照合を実行する。 - 特許庁
When a control signal S1 is received as a trigger for display of a program guide, a control section 11 sequentially selects each channel of the terrestrial digital broadcasting and controls each section so as to acquire program information, image and audio in parallel. 制御信号S1が番組表表示のトリガとして入力されると、制御部11は、地上波ディジタル放送の各チャンネルを逐次選局し、番組情報と画像および音声とを並行して取得するように各部を制御する。 - 特許庁
Even in a constitution for transmitting location information by connecting a line of a slow transmission speed to the service center 13 when a trigger which starts emergency reporting has occurred, it is possible to speedily report the location of the vehicle to a service center 13. 緊急通報の開始トリガが発生した場合にサービスセンター13との間で通信速度が遅い回線を接続して位置情報を送信する構成であっても、車両位置をサービスセンター13に速やかに通報することができる。 - 特許庁
An execution subject and a storage subject of the service program are determined based on a trigger detection subject or the like in an initial stage, and in further executing the service program in the CT, the NP may be commissioned to execute the service program while considering the margin or the like of processing capacity. サービスプログラムの実行主体及び保管主体は、初期段階においてトリガの検出主体等に基づき決定され、さらにCTにおいて実際に実行する際には処理能力の余裕等を考慮してNPに実行を委託する場合もある。 - 特許庁
Namely, document format creation (creation of input item instruction sentence and input item entry method description sentence, etc.), setting of balloon display, deletion, color, font or the like, and trigger position setting, entry amount thread setting, display time setting and the like for balloon display are performed. 文書フォーマット作成(入力項目指示文章、入力項目記入方法説明文章の作成等)、バルーン表示、削除、色、字体等の設定、バルーン表示のトリガ箇所設定・記入量スレッジ設定・表示時間設定等を行う。 - 特許庁
In an unlock mode, upon mere pushing of the trigger lever 10 in a direction A, the stopper 14, which is abutted against the outer periphery face 21c of a casing part 21, is automatically returned anticlockwise, and the stopper 14 in its end part 14a is abutted against the step part 21a of the casing part 21 to transfer the mode to the lock mode. ロック解除モードのとき筐体部21の外周面21cに当接しているストッパー14は、トリガレバー10をA方向に押すだけで反時計方向へ自動復帰してその端部14aが筐体部21の段部21aに当接し、ロックモードに移行する。 - 特許庁
The integrated circuit IC charges a capacitor C2, and when it is charged to a default value, this circuit outputs a trigger signal so as to turn on a thyristor SCR; and a trip coil TC excitates and drive and makes the opening and closing contact 4 opened, and a three-phase four-wire system electrical path is cut off. 集積回路ICはコンデンサC2を充電し、既定値まで充電されるとトリガ信号を出力してサイリスタSCRをオンし、トリップコイルTCが励磁駆動して開閉接点4を開離させ、3相4線式電路が遮断する。 - 特許庁
When the bag 10 is opened while applying a force to the wider sealed section 22 with the notch 41 as a trigger for opening, only a part which corresponds to the total length "L" of the narrower sealed section 21 is torn and opened, and the spout of the proper size is formed. 切欠き41を開封のきっかけとして、幅広シール部22に向かって力を作用させながら開封すると、幅狭シール部21の全長“L”に対応する部分のみが破り開けられて、ほどよい大きさの注ぎ口が形成される。 - 特許庁
In the same manner, an event moving picture EVM002.AVI is photographed at an event 002 and is written to the work memory, the photography of the event moving picture EVM002.AVI is completed when a trigger signal 42-2 is set to the control section 36, and the photography of a memo moving picture MOV003.AVI is immediately started. 以下、同様に、イベント002でイベント動画EVM002.AVIが撮影され、ワークメモリに書き込まれ、トリガ信号42−2が制御部36に送出されるとイベント動画EVM002.AVIの撮影を終了し、直ちにメモ動画MOV003.AVIの撮影が開始される。 - 特許庁
The probability reporting performance execution means does not execute the probability reporting performance during the operation of the opening extension means, but executes it with the establishment of a prescribed condition as a trigger in the variable display of special symbol after the end of the operation of the opening extension means. 確率報知演出実行手段は確率報知演出を開放延長手段の作動中に行わず、開放延長手段の作動終了後の特別図柄の変動表示において所定条件の成立を契機に行う。 - 特許庁
To realize one wire system serial communication system capable of avoiding lowering of transfer rate by realizing communication at the optimal transfer rate in accordance with accuracy of oscillation frequencies of a clock as preventing step out by inserting a synchronization trigger. 同期トリガを挿入して同期ずれを防止しながら、クロックの発振周波数の精度に合わせた最適な転送レートでの通信を実現して、転送レートの低下を避けることが可能な1線式のシリアル通信方式の実現を課題とする。 - 特許庁
To provide a liquid detergent composition having excellent detergent power to the scum of a metallic soap and the stain of sebum, etc., and the foaming power and rinsing property in washing and exhibiting good adhesiveness of the foam in the case of spraying the composition from a trigger spray vessel. 金属石けんスカムや皮脂などの汚れに対する洗浄力、洗浄時の起泡力及びすすぎ性に優れ、且つトリガースプレー容器でスプレーして使用したときの泡の付着性も良好な液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
The active RFID module 12 starts transmitting an ID signal when a fingerprint authentication of a user is performed as a trigger, and stops transmitting the ID signal when transmission duration time set by an administrator passes from the transmission start. そして、アクティブ型RFIDモジュール12は、利用者の指紋認証が行われたことを契機にID信号の発信を開始し、発信開始から、管理者により設定された発信継続時間が経過した時にID信号の発信を停止する。 - 特許庁
To easily provide an electrostatic protection element of which operation voltage (trigger voltage) and holding voltage are low which have been impossible to obtain with an electrostatic protection circuit using an NMOS transistor of a conventional drain structure, and with which holding voltage can be arbitrarily set. 従来のコンベンショナル型のドレイン構造を持つNMOSトランジスタを用いた静電保護回路では不可能であった動作電圧(トリガ−電圧)および保持電圧をが低く、かつ、自由に設定できる静電保護素子を容易に提供する。 - 特許庁
To provide a technique to prevent a silicate from solidifying and precipitating at a discharge port when an aqueous composition including only a slight amount of a surfactant is ejected from a vessel equipped with a manual trigger sprayer having a discharge port with a small diameter. 界面活性剤の含有量が少ない水性組成物を、口径が小さい吐出口を有する手動式トリガースプレーヤーを具備した容器から噴射する際の、吐出口での珪酸塩の固化/析出を防止できる技術を提供する。 - 特許庁
The server 6 transmits the URI to the terminal 1 via the circuit switched network 3 with voice call from the terminal 1 as a trigger, and transmits the Web information to the terminal 1 via the packet switched network 3 in response to the packet call from the terminal 1. サーバ6は、端末1からの音声着呼をトリガとして、URIを回線交換網3を介して端末1に送信し、端末1からのパケット発呼に応答して、Web情報を前記パケット交換網3を介して端末1に送信する。 - 特許庁
The contents of the container body 7 discharged from the outlet 4a through an operation of a trigger lever 1 become foamed products by the stirring action when passing through the meshes 5e and 5f while taking air in from a slit 5d and are discharged to an outside space. トリガーレバー1の操作によって放出口4aから放出された容器本体7の内容物は、スリット5dからの空気を取り込みながらメッシュ5e,5f通過の攪拌作用で泡状物内容物となって外部空間に放出される。 - 特許庁
The communication means performs first connection processing with the radio base station with the determination of the user's access to the vehicle as a trigger, and the navigation device performs a second connection processing with the communication means after a first connection processing. 通信手段は、車両へユーザが接近したと判断されたことを契機として、無線基地局との間で第1の接続処理を行い、ナビゲーション装置は、第1の接続処理の後に、通信手段との間で第2の接続処理を行う。 - 特許庁