「trust」を含む例文一覧(4672)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 93 94 次へ＞- You can't trust Tom.
君はトムを信用できない。 - Tatoeba例文 - We have no trust in Tom.
僕らはトムを信用してない。 - Tatoeba例文 - Tom is a man you can trust.
トムは信頼できる男だ。 - Tatoeba例文 - Tom is a man that you can trust.
トムは信頼できる男だ。 - Tatoeba例文 - I can't trust such a man.
そんな男信じれないわ。 - Tatoeba例文 - Trust your instincts.
自分の直感を信じなさいよ。 - Tatoeba例文 - You have to trust your instincts.
自分の直感を信じるべきだよ。 - Tatoeba例文 - Is it OK to trust Tom?
トムを信用しても大丈夫？ - Tatoeba例文 - Tom doesn't trust anybody.
トムは誰も信用していない。 - Tatoeba例文 - I trust Tom completely.
私はトムを信じ切っている。 - Tatoeba例文 - Don't you trust your instincts?
あなたは直感を信じないのですか？ - Tatoeba例文 - There can be no friendship without trust.
信頼無くして、友情はありえない。 - Tatoeba例文 - I trust the teacher.
先生のこと信頼してます。 - Tatoeba例文 - You shouldn't trust that man.
あの男は信用しない方がいいよ。 - Tatoeba例文 - I implicitly trust him
私は暗黙のうちに彼を信じる - 日本語WordNet - We can trust in God
私たちは神を信じることができる - 日本語WordNet - worthy of reliance or trust
信頼または信用にふさわしい - 日本語WordNet - not worthy of reliance or trust
信頼または信用に値しない - 日本語WordNet - not true to an obligation or trust
義務または信用に忠実でない - 日本語WordNet - to put something (eg trust) in something
何か（たとえば、信頼）を何かに託す - 日本語WordNet - worthy of trust or belief
信用または信念に値する - 日本語WordNet - not worthy of trust or belief
信用または信念に値しない - 日本語WordNet - put trust in with confidence
確信をもって信頼を置かれる - 日本語WordNet - the trait of deserving trust and confidence
信用と信頼に値する特性 - 日本語WordNet - a feeling of trust (in someone or something)
（誰かまたは何かを）信じる気持ち - 日本語WordNet - a fund held in trust
信託に入っている資金 - 日本語WordNet - he betrayed their trust
彼は、彼らの信頼を裏切った - 日本語WordNet - money that is put in a trust
運用,管理などを任された金銭 - EDR日英対訳辞書 - the currency exchange bill called trust bill
委託手形という為替手形 - EDR日英対訳辞書 - a combination of business entities called {loan trust}
貸し付け信託という金融制度 - EDR日英対訳辞書 - to lose the trust or honor of others
(名誉や信用を)失う - EDR日英対訳辞書 - a bank that does trust business
信託業務を営む銀行 - EDR日英対訳辞書 - to trust and rely on something
信頼して拠り所とする - EDR日英対訳辞書 - a trust certificate used as a bond
信託証書を証券にしたもの - EDR日英対訳辞書 - to be able to establish trust
(人間関係を)築くことができる - EDR日英対訳辞書 - a fund named the {"Athlete's Trust"}
競技者基金という基金 - EDR日英対訳辞書 - a supplementary stock investment trust
追加型株式投資信託 - EDR日英対訳辞書 - an subsidiary organization of IMF, called {Trust Fund}
信託基金という,IMFの補助機関 - EDR日英対訳辞書 - a currency that circulates based on trust
信用に基づいて流通する貨幣 - EDR日英対訳辞書 - to make something, as one's trust to someone, firmly
信頼などを確実に作り上げる - EDR日英対訳辞書 - I have absolute trust in you.
君のことは完全に信用してます - Eゲイト英和辞典 - Please put trust in her.
どうか彼女を信用してください - Eゲイト英和辞典 - He betrayed my trust.
彼は私の信頼を裏切った - Eゲイト英和辞典 - You shouldn't trust the man.
その男を信用してはいけない - Eゲイト英和辞典 - I trust you will get well soon.
君はすぐに回復するとも - Eゲイト英和辞典 - Everything went all right, I trust.
万事うまくいったと思う - Eゲイト英和辞典 - I trust you are in good health.
あなたが元気だと信じています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - It's all about trust!
すべては信頼に関することです！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Friendship is based on trust.
友情は信頼に基づいている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I trust you are well.
お元気のことと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
