「trust」を含む例文一覧(4672)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 93 94 次へ＞- to lean on a reed―trust to a broken reed
か弱き者を頼りにする - 斎藤和英大辞典 - You can not trust him to speak English.
あの人は危な気な英語を使う - 斎藤和英大辞典 - You may trust the other man to speak English.
今一人の英語は危な気がない - 斎藤和英大辞典 - to trust one with anything
安心して預ける、安心して託す - 斎藤和英大辞典 - Can you trust him with money?
あの男には金を託しても安心か - 斎藤和英大辞典 - You can not trust that man―must not trust that man.
あれは安心のできない男だ - 斎藤和英大辞典 - to be charged with a duty―（自ら進んでなら）―charge oneself with a duty―take a trust on oneself.
任に当たる - 斎藤和英大辞典 - I trust you are in good health this hot weather.
極暑の候、御起居如何に候や - 斎藤和英大辞典 - I trust him as my right hand.
彼を股肱と頼んでいる - 斎藤和英大辞典 - Do not trust a stranger
知らぬ人に心を許すな - 斎藤和英大辞典 - to lean on a reed―trust to a broken reed
子どもの小腕に依頼する - 斎藤和英大辞典 - He is faithful in the performance of his duties―true to his trust.
彼は職務に忠実だ - 斎藤和英大辞典 - He does not trust me so far.
そこまでは信用してくれない - 斎藤和英大辞典 - He does not trust me so far―to that extent.
そこまでは信用してくれぬ - 斎藤和英大辞典 - I will not betray your confidence―betray your trust.
誓ってご信任に背きません - 斎藤和英大辞典 - to treat one as a gentleman―treat one as a man of honour―trust to one's honour
紳士の待遇をする - 斎藤和英大辞典 - I took the responsible trust on myself.
僕は自らその大任に当たった - 斎藤和英大辞典 - I took the trust on myself.
自ら進んで大役を引き受けた - 斎藤和英大辞典 - The enemy rely on numbers―trust to numbers.
敵は大勢を恃んでいる - 斎藤和英大辞典 - to trust oneself to a teacher's guidance
一身を師の指導に託す - 斎藤和英大辞典 - Trust in Providence.
運は天にあり牡丹餅は棚にあり - 斎藤和英大辞典 - I put my trust in you.
僕は君を頼みにしている - 斎藤和英大辞典 - I put my trust in you.
貴君を頼もしく思っております - 斎藤和英大辞典 - We trust to you as our right hand.
朕爾を股肱と頼む - 斎藤和英大辞典 - You may trust him alone in the world.
もう独りで手放しても安心だ - 斎藤和英大辞典 - to treat one as a gentleman―trust to one's honour
紳士の取り扱いをする - 斎藤和英大辞典 - to treat one as a gentleman―trust to one's honour
人を紳士として取り扱う - 斎藤和英大辞典 - I can trust him.
あの人なら安心して使える - 斎藤和英大辞典 - You may trust his ability.
彼は腕前は確かなものだ - 斎藤和英大辞典 - I trust you are in the enjoyment of good health.
益々御勇健奉賀候 - 斎藤和英大辞典 - You must not trust that man
あの男に心を許すな - 斎藤和英大辞典 - to trust oneself to a teacher's guidance
一身を師の指導に任せる - 斎藤和英大辞典 - You can trust him with money.
あの人は金を任せても安心だ - 斎藤和英大辞典 - I could trust you with my life.
君なら命をも任せる - 斎藤和英大辞典 - We must trust to chance―trust to luck―trust to the chapter of accidents.
万一を頼むよりほかは無い - 斎藤和英大辞典 - a wolf in the sheepfold―to set a wolf to watch the sheep―trust a cat with milk
猫に鰹節の番 - 斎藤和英大辞典 - True to his trust. he died at his post.
責任を重んじて職に殉した - 斎藤和英大辞典 - to betray one's confidence―betray one's trust
信任に背く、信任を辱める - 斎藤和英大辞典 - I trust him, because he is honest
彼は正直だから信用する - 斎藤和英大辞典 - I trust to his honesty.
彼は正直だから信用する - 斎藤和英大辞典 - I will trust to your honour.
君は紳士だから信用する - 斎藤和英大辞典 - to give one credit （for so much）―（物品なら）―trust one （for some goods）
信用貸しをする - 斎藤和英大辞典 - I will take you at your word―take your statement on trust.
まあ君の言うままに信じよう - 斎藤和英大辞典 - I trust him, for he is honest.
彼は正直だから彼を信ずる - 斎藤和英大辞典 - I trust to his honesty.
彼は正直だから信ずる - 斎藤和英大辞典 - I will trust to your honour.
君は紳士だから信じよう - 斎藤和英大辞典 - All you can do is trust one another.
お互いを信頼し合うしかない。 - Tatoeba例文 - Never betray the trust of your friends.
友達の信頼を決して裏切るな。 - Tatoeba例文 - I can't trust in his word.
僕は彼の言葉を信用できない。 - Tatoeba例文 - She betrayed his trust.
彼女は彼の信頼を裏切った。 - Tatoeba例文
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
