ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「try」を含む例文一覧(8408)
<前へ
1
2
...
.
21
22
23
24
25
26
27
28
29
...
.
168
169
次へ>
Try
again later.
後でもう一度試してみよ。
- JM
I'll
try
shooting him gently with gando
軽くガンドを撃ってみて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's
try
down here.
よし、こっちに行ってみよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
it once!
一回試しに食べてみるヨ~
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then
try
going here.
じゃあ ここ行ってみてよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can we go out and
try
?
外で使ってみてもいい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to
try
and widen the range.
範囲を広げてみよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what I did here is to
try
to, again
私が試みたのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's
try
calling then.
じゃあ かけてみましょうか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
starting it again!
もう一度 起動させてみて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
your phone again.
あなたの携帯で トライして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was worth a
try
.
調べる価値はあったわよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we
try
to use it
俺らが使おうとすると―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
accelerating now.
ちょっと加速してみたまえ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why'd you
try
and kill me? I didn't
try
and kill you.
何故俺を殺そうとした? - 殺そうとしたんじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You didn't
try
to contact her when you went home?
連絡しなかったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's all right.
try
and calm down, all right?
平気よ、落ち着いてね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just, go ahead,
try
it out. you'll love it, all right?
まあ 試してみろよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
to get some rest.
ゆっくり休んでください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
try
a little tea.
ちょっと お茶でもしよう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
not to wake it up.
起こさないようにしてね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are we doing to
try
and make children
私達は、子供達や
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's actually
try
that.
では実践してみましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please,
try
to remember.
お願いだ... 思い出してみて。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't
try
to stop her.
止めようともしなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People
try
to compensate by meeting someone.
人は補い合うんです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
to breathe, man. just breathe.
深呼吸しろ、深呼吸
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't you get in there and
try
the engine?
車のエンジン試して?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I came here to
try
to protect my family.
家族を守る為です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He'll
try
something again. you'll see.
いつかまたなにかをやる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then want to
try
again?
じゃあ もう一度してみる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't even
try
to understand.
分かろうともしなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
try
and use our technology to
テクノロジーを試し 利用し
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about breasts?
try
breasts.
"胸"で検索したらどうだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please
try
again. yes.
やり直して下さい。 は はい...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you remember?
try
to remember
思い出せ 君ならできる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, next draw a cat!
try
drawing a cat!
ネコ ネコ描いてみいや。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's worth a
try
.
やってみる価値はありそう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If she tells me to
try
three times as hard, i'll
try
three times harder.
3倍 頑張れって言われたら 3倍 頑張ろうって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right,
try
again one more time.
もう一度やってごらん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
putting this on the bread.
そのパンに使ってみろよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if you
try
your best.
頑張っても 頑張っても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, come on.
try
again.
さあ もう一度やってみて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll
try
the search again.
もう一度検索してみる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try
to talk to mei. to may?
メイに話してみて。 メイに?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you
try
liza at her house?
ライザの家にかけてみた?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to
try
that again?
あれをまたやりたいのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Steve, steve, you have to
try
this, dude. give me your hand.
スティーブ 手を出せよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please
try
to catch it!
捕えようとしてください!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shall we
try
that again?
もう一度やってやろうか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
21
22
23
24
25
26
27
28
29
...
.
168
169
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
try