「unexpectedly」を含む例文一覧(669)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • unexpectedly―accidentally―by accident―by chance
    期せずして - 斎藤和英大辞典
  • find unexpectedly
    不意に見つける - 日本語WordNet
  • suddenly and unexpectedly
    突然に、不意に - 日本語WordNet
  • unexpectedly bad
    予想外に悪い - 日本語WordNet
  • He returned unexpectedly.
    フラリと帰って来た - 斎藤和英大辞典
  • happening unexpectedly
    思いがけなく起こること - 日本語WordNet
  • unexpectedly
    予想と違っているさま - EDR日英対訳辞書
  • I unexpectedly ran into a love from a long time ago.
    ばったり昔の恋人にあった。 - Weblio Email例文集
  • He came unexpectedly upon me
    出し抜けに来られて困った - 斎藤和英大辞典
  • in an unexpectedly lucky way
    予想外に幸運な方法で - 日本語WordNet
  • defeat suddenly and unexpectedly
    突然の、そして予想外の敗北 - 日本語WordNet
  • appear suddenly or unexpectedly
    突然、または、予想外に現れる - 日本語WordNet
  • likely to stop abruptly and unexpectedly
    急に、思いがけなく止まりそうな - 日本語WordNet
  • unexpectedly
    (物事の程度が)予想以上であるさま - EDR日英対訳辞書
  • Ieyasu became unexpectedly angry.'
    「家康は以の外の御いかりにて。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many examples of this kind were seen unexpectedly.
    こういう例は意外と多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Something came up unexpectedly so I have to return today at 21 o'clock.
    急に予定が入ったので、今日は21時に帰ります。 - Weblio Email例文集
  • Something came up unexpectedly so I have to return today around 21 o'clock.
    急に予定が入ったので、今日は21時頃帰ります。 - Weblio Email例文集
  • Something came up unexpectedly so I will be back late.
    急に予定が入ってしまったので、帰りが遅くなります。 - Weblio Email例文集
  • The street in front of my house is unexpectedly quiet.
    私の家の前の通りは意外と静かです。 - Weblio Email例文集
  • I unexpectedly saw my friend at the roadside.
    私は道端で友達にばったり会った。 - Weblio Email例文集
  • I unexpectedly met a fondly‐remembered friend from elementary school.
    私は小学校の懐かしい友だちに偶然出合った。 - Weblio英語基本例文集
  • The kitten looked at me unexpectedly and miaowed.
    その子猫は不意に私の方を向き、ニャーと鳴いた。 - Weblio英語基本例文集
  • The news [story] broke unexpectedly.
    そのニュース[話]は突然知れわたった. - 研究社 新英和中辞典
  • Unexpectedly (enough), he was very handsome.
    意外なことには彼は実に色男だった. - 研究社 新英和中辞典
  • What I had done out of kindness proved, unexpectedly, to have been a disservice to him.
    親切でしたことがかえってあだとなってしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • We thought he would refuse but quite unexpectedly [unpredictably enough] he accepted our offer.
    断るかと思いきや, 彼は申し出を受けてくれた. - 研究社 新和英中辞典
  • What a lucky fellow you are to have been unexpectedly bequeathed a fortune.
    思いがけない遺産にありつくとは君は果報者だ. - 研究社 新和英中辞典
  • She was unexpectedly given [assigned] the leading role in the film.
    図らずもその映画の主演女優の役を与えられた. - 研究社 新和英中辞典
  • I have to deal with a lot of difficulties coming unexpectedly down on my head.
    降りかかる火の粉は払わねばならない. - 研究社 新和英中辞典
  • When I said no, he changed his tune unexpectedly.
    断わったら彼は態度を豹変させた. - 研究社 新和英中辞典
  • He caught a cold unexpectedly and was confined to bed [was laid up] for a week.
    ふとした風邪がもとで一週間病の床についた. - 研究社 新和英中辞典
  • I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.
    僕は昨日空港で偶然彼に会った。 - Tatoeba例文
  • I unexpectedly ran into him at the airport yesterday.
    僕は昨日空港で偶然彼に会った。 - Tatoeba例文
  • Sometimes, father will ask me unexpectedly.
    時々、お父さんがひょっこり私に尋ねてくる。 - Tatoeba例文
  • I was glad that she visited me unexpectedly.
    私は彼女が突然訪ねて来てくれてうれしかった。 - Tatoeba例文
  • I met him quite unexpectedly.
    私は全く思いがけなく彼と出会った。 - Tatoeba例文
  • I ran into him unexpectedly at the airport yesterday.
    私は昨日空港で偶然彼に会った。 - Tatoeba例文
  • I unexpectedly ran into him at the airport yesterday.
    私は昨日空港で偶然彼に会った。 - Tatoeba例文
  • I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday.
    私は昨日バスでたまたま旧友に会った。 - Tatoeba例文
  • When the door slammed unexpectedly, it startled me.
    ドアが不意にバタンとしまったので驚いてしまった。 - Tatoeba例文
  • Mary unexpectedly ran into John on her way home.
    家に帰る途中、メアリーはジョンにばったり会った。 - Tatoeba例文
  • Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
    意外にも、昨日は天気予報があたった。 - Tatoeba例文
  • Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly.
    ヤング夫人は、私が突然訪ねても気にしないでしょう。 - Tatoeba例文
  • Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly.
    ヤング夫人は、私の突然の訪問を気にしなかった。 - Tatoeba例文
  • The family was shook up when the grandmother died unexpectedly.
    おばあちゃんが突然死んで家族一同驚いた。 - Tatoeba例文
  • My uncle arrived unexpectedly from Kobe.
    おじが神戸よりひょっこりやってきた。 - Tatoeba例文
  • One morning, she unexpectedly met him on the street.
    ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。 - Tatoeba例文
  • Unexpectedly, you could see a tear had surfaced in the corner of the doctor's eye.
    はからずも博士の目には涙が浮かんだ。 - Tatoeba例文
  • Talk of marriage unexpectedly came to my older sister’s place.
    姉のところに縁談話が舞い込んできた。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について