「upper third」を含む例文一覧(854)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • An upper light shielding film 56 provided on a third interlayer insulation film 53 shields light irradiated from above.
    第三の層間絶縁膜５３上に設けられた上部遮光膜５６によって、上方から照射される光を遮光する。 - 特許庁
  • The third insulating layer has a platform portion that extends beyond the first and second insulating layers and an upper surface.
    第３の絶縁層は、第１の絶縁層および第２の絶縁層を越えて延在するプラットフォーム部と、上面とを有する。 - 特許庁
  • Further, a third film 25 is embedded to the second spacing so that the upper surface is flush with that of the second film.
    更に、第２間隔に、上側表面が第２膜の上側表面と同一面位置となるように第３膜２５を埋め込む。 - 特許庁
  • A third pinch roller 109 is journaled by an upper plate 102 of a side guide 86 of a second tray 21 of a paper feeding cassette 78.
    給紙カセット７８のセカンドトレイ２１のサイドガイド８６の上部プレート１０２には第３ピンチローラ１０９が軸支されている。 - 特許庁
  • A plurality of detailed pits are formed on an upper photoresist layers by the effect of laser beam radiation and developer in second and third steps.
    第２，第３ステップにて、レーザ光照射と現像液の作用により上フォトレジスト層に複数の微細ピットを形成する。 - 特許庁
  • The TiWn or SiN film, having high adhesion with the upper electrode 17, is used in a third layer anti-fuse film 16.
    第３層アンチヒューズ膜１６に上部電極１７との密着性が高いＴｉＷＮ膜あるいはＳｉＮ膜を用いる。 - 特許庁
  • The pair of switch back rollers comprises a third opposing roller on the upper side and a vertically movable switch back roller 37B on the lower side.
    スイッチバックローラ対は、上側の第３対向ローラと、上下に移動可能な下側のスイッチバックローラ３７Ｂと、で構成される。 - 特許庁
  • The third oxygen sensor 64 is arranged in an upper part of a second space S2, and detects a state of the exhaust gas passing through the catalyst 61.
    第３酸素センサ６４は、第２空間Ｓ２の上部に設けられ、触媒６１を通過した排気の状態を検出する。 - 特許庁
  • A third welded line 10 at the upper section determines a lateral region 11 of a rectangular shape wherein an attached handle 12 is located.
    上部の第三の溶着線（１０）は、取り付けられている取手（１２）がある長方形の横の領域（１１）を定める。 - 特許庁
  • He was appointed to Kura no kami (Chief of Kuraryo, Bureau of Palace Storehouses) and Shoshiinojo (Senior Fourth Rank Upper Grade) in 1145, and in 1148, he became Jusanmi (Junior Third Rank), Okura kyo (Minister of the Treasury) and a Kugyo (court noble) at the of 47.
    天養2年（1145年）内蔵頭、正四位上、久安4年（1148年）、47歳で従三位、大蔵卿、公卿となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From that time until his Kokyo (death of a man of upper than Third Rank), Prince Takechi was held in high respect as the head of the Imperial family and the vassals, and supported the Jito administration.
    このときから薨去まで、高市皇子は皇族・臣下の筆頭として重きをなし、持統政権を支えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The goshi SAKAMOTO family's third generation Naotari was born as the second son of upper level goshi Kakuemon YAMAMOTO and adopted to the SAKAMOTO family.
    郷士坂本家3代目直足は白札郷士山本覚右衛門の次男としてうまれ坂本家へ養子としてはいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the microwave oven, a first and a second magnetrons 31, 32 are provided at the upper part of the heating chamber, and a third and a fourth magnetrons 33, 34 are provided at the lower part.
    加熱室の上部に第１，第２のマグネトロン３１，３２を設け、下部に第３，第４のマグネトロン３３，３４を設ける。 - 特許庁
  • The suction pipe 49 opened to the second space 47 at its lower end, and opened to the third space 48 at its upper end are disposed in the liquid receiver 7.
    受液器７内に、下端が第２空間47に開口し、上端が第３空間48に開口する吸い上げ管49を配置する。 - 特許庁
  • The foreign matter discharge path 20 is provided with the first-third lid members 41 and 51 covering the upper part of the body 30 of the discharge path.
    異物排出路２０は、排出路本体３０の上方を覆蓋する第１〜第３の蓋部材４１，５１を備えている。 - 特許庁
  • The leeward upper header portion 5 has a flow cutoff member 41 for preventing flow of the refrigerant into the first space 38 of the third section 17.
    風下側上ヘッダ部５に、第３区画17の第１空間38への冷媒の流れを遮断する流れ遮断部材41を設ける。 - 特許庁
  • The conductive spacer of the third element from the bottom is made to be abutted on or adjacently opposed to the carbon paste layer of the most upper layer element.
    また、下から３枚目の素子の導電性スペーサを最上層の素子のカーボンペースト層に当接又は近接対向させる。 - 特許庁
  • The mark MK1 is formed on the same layer as upper-most layer wiring (third-layer wiring L3) in an integrated circuit forming area.
    このマークＭＫ１は、集積回路形成領域の最上層配線（第３層配線Ｌ３）と同層で形成されている。 - 特許庁
  • Because her daughter Teishi became chugu (the second consort of an emperor) of Emperor Ichijo, she was raised from Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) to Shosanmi (Senior Third Rank) on October 26, 990.
    定子が一条天皇の中宮に立てられたため、正暦元年（990）10月26日、従五位上から正三位に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second separating tank 7 is communicated to the third separating tank 8 by the second communication hole 17 formed at the upper part of the second partition 15 and the third separating tank 8 is communicated to the fourth separating tank 9 by the third communication hole 23 formed at close to the bottom of the third partition 21.
    第２の分離槽７は第２の隔壁１５の上部に形成された第２の連通孔１７によって第３の分離槽と連通させられ、第３の分離槽８は第３の隔壁２１の底部寄りに形成された第３の連通孔２３によって第４の分離槽９と連通させられている。 - 特許庁
  • The upper part of the second lower electrode 17 is thinner than its lower part, while the upper part of the third lower electrode 18 is thicker than its lower part, at the sidewall of the opening 16.
    開口部１６の側壁において、第２下部電極１７の上部の厚さは下部の厚さよりも小さく、第３下部電極１８の上部の厚さは下部の厚さよりも大きい。 - 特許庁
  • Any of the upper second clad layer 8, diffraction grating 9, upper third clad layer 10, and contact layer 11 contains Ga and As, and etching is carried out using the same etchant.
    上部第２クラッド層８、回折格子９、上部第３クラッド層１０、及び、コンタクト層１１は、いずれもＧａ及びＡｓを含有しており、エッチングは、同一のエッチング液によって行われる。 - 特許庁
  • The metal contact studs 27a and 27b are connected to upper and lower parts 26b1 and 26b2 of the second metal contact 26b and upper and lower parts 26c1 and 26c2 of the third metal contact 26c, respectively.
    メタルコンタクトスタッド２７ａ、２７ｂは前記第２メタルコンタクト２６ｂの上、下部２６ｂ１、２６ｂ２と、第３メタルコンタクト２６ｃの上、下部２６ｃ１、２６ｃ２と各々連結している。 - 特許庁
  • The upper case 311 includes a plurality of corner part projections 631 projecting downward from an upper plate 305 to extend along a first corner part 321, a second corner part 322 and a third corner part 323.
    上ケース３１１は、第１角部３２１、第２角部３２２および第３角部３２３に沿って延びるように、上板３０５から下方に突出する複数の角部突起６３１を備える。 - 特許庁
  • A first floor upper room 1, the lower part 1 of which is buried in the ground by a part corresponding to one third of a ceiling height 13, is connected to the upper part of the basement B buried in the ground.
    地中に埋没させた地下室（Ｂ）の上方に、下部（１２）を天井高（１３）の３分の１以下相当分だけ地中に埋設せる１階上屋（１）を連設して成る。 - 特許庁
  • An upper carrying passage is formed of a first belt conveyor 1 and a second belt conveyor 2, and a mat is guided to a third belt conveyor 5 under its upper carrying passage by a guide member 6 via a clearance 7 under its upper carrying passage.
    第１ベルトコンベア１及び第２ベルトコンベア２により上部搬送路を形成し、その上部搬送路の下方に、間隙７を通じて案内部材６によりマットをその上部搬送路の下方の第３ベルトコンベア５に案内する。 - 特許庁
  • The third wiring layer includes a fifth wiring 17a located in the upper part of the first element region 1a, and a sixth wiring 17b located in the upper part of the second element region 1b and electrically connected to the third wiring 11b via the conductive pattern 14b for connection.
    第３配線層は、第１素子領域１ａの上方に位置する第５配線１７ａと、第２素子領域１ｂの上方に位置していて接続用導電パターン１４ｂを介して第３配線１１ｂに電気的に接続する第６配線１７ｂを具備する。 - 特許庁
  • A third division 17, with which heat exchange tubes 9 of the third tube group 11C on a leeward side upper header part 5 are communicated, is communicated with a fourth division 23, with which the fourth tube group 12A on a windward side upper header part 6 is communicated, by means of a coolant communication path 32.
    風下側上ヘッダ部５における第３チューブ群11Cの熱交換チューブ９が通じさせられた第３区画17と、風上側上ヘッダ部６における第４チューブ群12Aが通じさせられた第４区画23とを冷媒連通路32によって通じさせる。 - 特許庁
  • To efficiently compensate distortion in a distortion improving circuit which improves an upper third distortion and a lower third distortion which are generated in an amplifier which amplifies a basic wave signal including a plurality of frequency components.
    複数の周波数成分を含む基本波信号を増幅する増幅器で発生する上側３次歪み及び下側３次歪みを改善する歪み改善回路で、効率的な歪み補償を実現する。 - 特許庁
  • She was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) in February, 1001, Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) in January, 1004, Jusanmi (Junior Third Rank) on February 27, 1005, Shosanmi (Senior Third Rank) on March 2 of the same year, and Junii (Junior Second Rank) in January, 1010.
    長保3年（1001年）1月に従四位下、長保6年（1004年）1月に従四位上、寛弘2年（1005年）1月10日(旧暦)に従三位、同年1月13日(旧暦)に正三位、寛弘7年（1010年）1月に従二位に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third sheave 38 is so disposed, when pivoted through the pin 37, as to be positioned between the first sheave 35 and the second sheave 36 and so that the upper end outer peripheral part of the third sheave 38 is positioned near the pin 34.
    第３シーブ３８は、ピン３７によって軸支される際、第１シーブ３５、第２シーブ３６との間に位置し、第３シーブ３８の上端外周部がピン３４の近傍に位置するように配置される。 - 特許庁
  • After the thin film pattern 14b of the second layer and the thin film pattern 14c of the third layer are joined to each other, when an upper stage 21 is raised, the thin film patter 14c of the third layer causes plastic deformation.
    ２枚目の薄膜パターン１４ｂと３枚目の薄膜パターン１４ｃとを接合した後、上部ステージ２１を上昇させると、３枚目の薄膜パターン１４ｃが塑性変形を起こす。 - 特許庁
  • A support member 4 at this side of the third stage from the bottom is selected on a vertical frame body 2, and a hook body 23 of a loading space frame body 21 is fitted from the upper part of the support member 4 at this side of the third stage.
    垂直枠体２では下から３段目の手前側支持部材４を選択し、荷台枠体２１のフック体２３を３段目の手前側支持部材４の上方から嵌合させる。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for compensating distortion caused by a pre-distortion system capable of reducing third distortion caused by an amplifier for amplifying an amplification object signal comprising a plurality of frequency components and enhancing the unbalance between upper side third distortion and lower side third distortion caused by the amplifier.
    複数の周波数成分から構成される増幅対象となる信号を増幅する増幅器で発生する３次歪みを低減させるプリディストーション歪み補償装置で、増幅器で発生する上側３次歪みと下側３次歪みとのアンバランスを改善する。 - 特許庁
  • The second switch A2 is switched on by making the third contact 41 contact the upper surface of the second contact 50 through the conductive member 70.
    第三接点４１を導電部材７０を介して第二接点５０の上面に当接することで第二のスイッチＡ２がオンする。 - 特許庁
  • For example, when the water of set temperature remains at an upper part of the hot water storage tank 60, the water is circulated through the third circulation passage.
    例えば貯湯槽６０の上部に設定温度の水が残っている場合には第３循環路を介して水を循環させる。 - 特許庁
  • First, second and third beams of laser arrays are directed on the areas of the upper body, the middle body and the lower body of the occupants, respectively.
    レーザアレイの第１、第２及び第３のビームはそれぞれ搭乗者の上体、中体及び下体部の領域に向けられる。 - 特許庁
  • The base part 11 includes a first surface S1, a second surface S2, a third surface S3 being the upper surface of a projection 14, and a fourth surface S4.
    底面部１１は、第１面Ｓ１、第２面Ｓ２、突起１４の上面である第３面Ｓ３、及び第４面Ｓ４を備えている。 - 特許庁
  • After a fourth insulating film 22 is formed on the entire surface, third apertures 23 for making the upper surfaces of the plugs 15 and 17 expose are formed (b).
    全面に第４の絶縁膜２２を形成後、プラグ１５、１７の上面を露出させる第３の開口２３を形成する（ｂ）。 - 特許庁
  • A second yoke section (a third magnetic film) 222 positioned at an upper portion includes: a wide portion 223; a narrow portion 224; and a inclined flare section 225.
    上部に位置する第２のヨーク部（第３の磁性膜）２２２は、広い部分２２３と、細い部分２２４と、傾斜フレア部２２５とを含む。 - 特許庁
  • The third shaft III is disposed on an upper side of the second shaft II and on the first shaft I side with respect to a vertical line v-v passing through the second shaft II.
    第３軸IIIは、第２軸IIの上方で、かつ該第２軸を通る鉛直線ｖ−ｖより第１軸Ｉ側に配置される。 - 特許庁
  • The fixing member (37) is constituted of first - third side plates (39, 41 and 43) extending in a lamination direction, an upper plate and a lower plate.
    固定部材（３７）は積層方向に延びる第１〜第３側板（３９，４１，４３）と上板と下板とによって構成されている。 - 特許庁
  • On the third interlayer insulating film 104 inside the opening 111 and around the opening 111, an upper electrode 107 is formed.
    開口１１１の内部及び開口１１１周囲の第３層間絶縁膜１０４上には上部電極１０７が形成されている。 - 特許庁
  • On the first day of the third month of 763, Oi was promoted from Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade) to Ge-jugoinoge (Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) given to persons outside Kyoto), and was appointed Shusen no kami (Director of the Ministry of Ships).
    天平宝字7年（763年）1月9日、子老は正六位上から外従五位下に進み、主船正に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The court rank corresponding to this post was downgraded to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) in 793, but it was upgraded to Jusanmi (Junior Third Rank) on June 9, 799.
    延暦12年（793年）、従四位上に官位相当が降格し、さらに、延暦18年（799年）4月27日に従三位の官位相当に昇叙する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Incidentally, Ariyoshi KARAHASHI (Jushiinojo - Junior Fourth Rank, Upper Grade), Shikibusho (Minister of Ceremonies), Jusanmi (Junior Third Rank) posthumously conferred) (1041 - 1121), who was the patriarch of the Karahashi family, was the younger brother of Koretusna TAKATSUJI.
    ちなみに唐橋家の祖である唐橋在良（従四位上・式部省・贈従三位）（1041年－1121年）は高辻是綱の弟に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The through-hole is filled with a light-transmitting resin 49, and a third substrate 50 is stuck on an upper face of the second substrate 43.
    上記貫通溝には光透過性樹脂４９が充填され、第２基板４３の上面には第３基板５０が貼り付けられる。 - 特許庁
  • The same device moves the gripping mechanism to a position (a second position) upper rearward from the first position and brings the hand sections close to a third distance.
    続いて、同装置は、把持機構を第１位置よりも上後方の位置（第２位置）に移動させ、ハンド部を第３距離まで接近させる。 - 特許庁
  • The apparatus is so arranged that the raw water is spouted respectively from the first to third supply ports 13a to 13c toward the upper part of the treating vessel 12.
    第１〜３供給口１３ａ〜１３ｃから処理槽１２上部に向かって、それぞれ原水を噴出するようにしている。 - 特許庁
  • A second external gear part 21b meshing with the second internal gear part 19f is formed on an outer peripheral face of an upper part of the third gear member 21.
    第３歯車部材２１の上部外周面には、第２内歯車部１９ｆに噛み合う第２外歯車部２１ｂを形成する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について