「upper」を含む例文一覧(49972)

＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 999 1000 次へ＞
  • To integrate an upper side cover with the upper surface of a unit cell with a resin mold, in such a state that the distance between the upper side cover and the upper surface of the unit cell is appropriately set efficiently.
    効率よく上側カバーと素電池の上面とを適正な間隔に設定した状態で、上側カバーを樹脂モールドによって素電池の上面に一体化できるようにする。 - 特許庁
  • A back door 12 has an upper door 15 having an upper end part rotatably connected to a vehicle body 11, and a lower door 16 having an upper end part connected to a lower end part of the upper door 15.
    バックドア１２は、上端部が車体１１に回動可能に連結されたアッパドア１５と、アッパドア１５の下端部に上端部が連結されたロアドア１６とを備えている。 - 特許庁
  • To provide a curtain wall which prevents a lower portion of an upper mullion and an upper portion of a lower mullion from being deformed in an approximately dogleg shape by a wind load, when the upper and lower mullions adjoin each other in upper and lower positions.
    上下に隣接した上の方立の下部と下の方立の上部とが風荷重によってほぼくの字形状に変形することがないようにしたカーテンウオールとする。 - 特許庁
  • Balance weights 28 are fitted on the reverse sides to the tiling sides of the upper supports 4 in the lower sections of the upper supports 4, and the upper supports 4 are held under a horizontal state in the case that the upper supports 4 are tilted.
    上部支柱４の下部で上部支柱４の傾倒側と反対側にバランスウェイト２８を設け、上部支柱４の傾倒時に上部支柱４を水平状態で保持する。 - 特許庁
  • Both leg parts of the upper half steel timbering 4 are respectively provided with detachable upper half joint parts 6, and the end parts of an upper half temporary invert strut 5 are joined to the respective upper half joint parts 6.
    上半鋼製支保工４の両脚部には着脱可能な上半継手部６がそれぞれ設けられ、各上半継手部６には上半仮インバートストラット５端部が接合されている。 - 特許庁
  • The stud bolt 72 is fixed to the upper portion 31 from the outer side, and turnably supported by the upper support part 21 to turnably support the upper portion 31 by the upper support part 21.
    スタッドボルト７２は、上部３１に外側から固定されるとともにアッパーサポート部２１に回動自由に支持されることによって上部３１をアッパーサポート部２１に回動自由に支持する。 - 特許庁
  • EASILY OPENABLE CONTAINER WITH EASILY OPENABLE UPPER LID
    易開口できる上蓋付き易開口容器 - 特許庁
  • EXTERNAL DOOR UPPER PART SUPPORT DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE
    自動販売機の外扉上部支持装置 - 特許庁
  • JOINING STRUCTURE TO BEAM OF PIPE COLUMN OF UPPER FLOOR
    上階の管柱の梁への接合構造 - 特許庁
  • To previously prevent trouble caused by contact of sheets piled up on an upper surface tray with an upper surface paper delivery roller even when the upper surface paper delivery roller is arranged near the upper surface tray.
    上面排紙ローラが上面トレイの近傍に配置された場合であっても、上面トレイに堆積したシートと上面排紙ローラとが接触することによるトラブルを未然に防止する。 - 特許庁
  • UPPER END MOUNTING PART STRUCTURE OF REAR STRUT ASSEMBLY
    リアストラットアセンブリの上端マウンティング部構造 - 特許庁
  • The memory is provided with a stopper layer flat part that contacts the magnetoresistance effect element and a side face of the upper electrode, and whose upper face is at a height substantially identical to an upper face of the upper electrode.
    前記磁気抵抗効果素子、前記上部電極の側面に接し、上面が前記上部電極の上面と実質的に同一の高さであるストッパ層平坦部が設けられる。 - 特許庁
  • PRINTER EQUIPPED WITH FEED PAPER TRAY IN UPPER PART
    上部に給紙トレイを備えた印刷装置 - 特許庁
  • A relay 17 is fixed to the upper cover 2.
    アッパカバー２にはリレー１７が装着される。 - 特許庁
  • CAR BODY UPPER OCCUPANT CRASH PROTECTION FOR AUTOMOBILE
    自動車の車体上部乗員保護構造 - 特許庁
  • move the upper body backwards and down
    上部を反対方向へ動かし、下に向ける - 日本語WordNet
  • the upper chamber of each half of the heart
    心臓の両方の半分の上部の小室 - 日本語WordNet
  • the suture between the two maxillae of the upper jawbone
    上顎の2つの上顎骨の間の縫合 - 日本語WordNet
  • a cut of meat including the upper joint of the foreleg
    前脚の上部の関節を含む切り身 - 日本語WordNet
  • an area in Germany around the upper Elbe river
    上流のエルベ川の周りのドイツの地域 - 日本語WordNet
  • His mother was a daughter of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) Sakagami sekimori (barrier keeper).
    母は従五位上坂上関守女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In August of the same year, he was promoted to Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade).
    同年　8月　正五位上に昇叙 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He died (treated as "Kokyo," death of a man of upper rather than Third Rank) on July 16, 1919.
    大正8年（1919年）7月16日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On August 8, 1204, he was awarded Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade)
    1204年（元久元年）8月8日、正五位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This rank is lower than Juichii (Junior First Rank) and upper than Junii (Junior Second Rank).
    従一位の下、従二位の上に位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Goi was divided into senior and junior subdivisions, each of which was further divided into upper and lower grades.
    五位は正従、上下にわけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Former) Godaido (Upper Daigo) - Former National Treasure
    （旧）五大堂（上醍醐）-旧国宝建造物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is commonly known as Kamigamo-jinja Shrine (Upper Kamo Shrine).
    通称上賀茂神社（かみがもじんじゃ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This provides a unified lower and upper secondary school education.
    中高一貫の教育を行なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The upper part adsorbing body 27 includes an upper part oil adsorbing material 41 for adsorbing the lubricating oil and a holding plate 42 for adsorbing an upper part for holding the upper part oil adsorbing material 41.
    上部吸着体２７は、潤滑油を吸着する上部油吸着材４１と、上部油吸着材４１を保持する上部吸着用保持板４２とを有している。 - 特許庁
  • TUNDISH UPPER NOZZLE, AND ITS PRODUCTION METHOD
    タンディッシュ上部ノズル及びその製造方法 - 特許庁
  • Sand control dam of side stream in the upper reaches of Kishitanigawa River
    岸谷川上流支流砂防堰堤 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hyobu Shosakan (junior alternate adjudicator), equivalent to Shohachiinojo (Senior Eighth Rank, Upper Grade)
    兵部少録（従六位正八位相当） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Harishi, of Shohachiinojo (Senior Eighth Rank, Upper Grade), responsible for providing medical treatment by acupuncture and moxibustion
    針師（従六位正八位）　鍼灸施療 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The upper resolver cover 20 is also the same structure.
    上レゾルバカバー２０も同様の構造である。 - 特許庁
  • BOTTLE HOLDER MOUNTABLE ON UPPER ARM DURING EXERCISING
    運動時用上腕部装着式ボトルホルダー - 特許庁
  • The upper piezoelectric part 30 comprises a plurality of upper piezoelectric members 32 laminated in a vertical direction, and upper internal electrodes 34 between the upper piezoelectric members 32, respectively.
    上側圧電部３０は、上下方向に積層された複数の上側圧電部材３２と、上側圧電部材３２の間の夫々に設けられた上側内部電極３４とを備えている。 - 特許庁
  • DISCHARGING STOPPER WITH UPPER LID FOR WELDING PAPER CONTAINER
    紙容器溶着用上蓋付き注出栓 - 特許庁
  • A pair of upper lid-supporting tools A is previously attached to both side edges of an upper lid A1 and the upper lid-supporting tools A can be fixed to a rearing container body S together with the upper lid.
    予め上蓋Ａ１の両側縁に一対の上蓋支持具Ａ、Ａを取り付けておいて、該上蓋支持具Ａ、Ａを上蓋ごと飼育容器本体Ｓに係止させることができる。 - 特許庁
  • A plurality of upper electrodes 14 are formed on the lower surface of an upper insulating substrate 12 and the upper end face of each thermoelectric element 15 is secured to both sides of the upper electrode 14.
    上側絶縁基板１２の下面に複数の上部電極１４を形成して、その上部電極１４の両側部分にそれぞれ熱電素子１５の上端面を固定した。 - 特許庁
  • The upper electrode power feed line 16 is formed on the lower layer of the upper electrodes 13, and the upper electrodes 13 are surely connected to the upper electrode power feed line 16 on connection electrodes 15.
    上部電極１３の下層に上部電極給電線１６が形成され、上部電極１３は接続電極１５で上部電極給電線１６に確実に接続される。 - 特許庁
  • Bleeding from right upper lobe of lung has stopped.
    右上葉気管支からの 出血は 止まった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Got a nice apartment in new york on the upper west side.
    ニューヨークのアッパー・ウエストサイドにアパートを得て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your upper right bicuspid is quite distinctive.
    右上の小臼歯が極めて特徴的だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was horrible. it was on the upper corridor. wouldn't you rather...
    恐ろしかった 2階の廊下にいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also called Byodoin Daisojo (the highest position of priest, upper grade of Byodo-in Temple).
    平等院大僧正とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is mad―insane―crazy―bereft of reason―cracked―crack-brained―unsound in mind―out of his mind―out of his wits―out of his senses―off his head――not in his right mind―not right in his head―wrong in the upper story.
    彼は気が狂っている - 斎藤和英大辞典
  • The upper part of the mountain is covered with snow.
    やまのうえの方は雪でおおわれている。 - Tanaka Corpus
  • The upper edge of the koden-bukuro is folded back so that it overlaps the folded-back lower edge.
    袋の裏は、上側を上にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My upper-right molar has been throbbing since yesterday.
    昨日から右の上の奥歯がうずくんです。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について