UPPER STRUCTURE OF VEHICLE WITH COCKPIT CROSS BEAM コックピットクロスビームを備えた車両上構部 - 特許庁
An upper blast head 40a is arranged at an upper surface side of the film 19 in a tenter 12. 上部送風ヘッド40aをテンタ12内のフィルム19の上面側に設ける。 - 特許庁
The upper die is provided with a piercing punch 7 fixed to an upper face plate 4 the same as the trimming punch. そして、トリムパンチ同様上面プレート4に固定されたピアスパンチ7を備えている。 - 特許庁
UPPER LIMB REHABILITATION TRAINING SYSTEM 上肢の運動機能回復訓練サポートシステム - 特許庁
COVER CLOSING METHOD FOR STRUCTURE WITH OPEN UPPER END 上端開放の構築物の閉蓋工法 - 特許庁
The upper case 1 and the lower case 2 are assembled. 上ケース1と下ケース2を組み付ける。 - 特許庁
having a lower part projecting beyond the upper 上部を越えて突き出ている下部のある - 日本語WordNet
possessing a tail with the upper lobe larger than the lower and with the vertebral column prolonged into the upper lobe
下葉より上葉が大きくなり、上葉まで伸びる脊柱の尾を有しているさま - 日本語WordNet
relating to the shoulder blade and upper arm bone
肩甲骨と上腕骨に関連するさま - 日本語WordNet
the upper part of a column that supports the entablature
エンタブレチュアを支持する円柱の上部 - 日本語WordNet
the luxury and corruption among the upper classes
上流階級社会の贅沢と堕落 - 日本語WordNet
either of the corners of the eye where the upper and lower eyelids meet
上下のまぶたが重なる眼の角 - 日本語WordNet
the hard ridge that forms the upper part of the nose
鼻の上部を形成する堅い鼻梁 - 日本語WordNet
On February 10, 719, he rose to the official rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade).
719年(養老3) 1月13日、従四位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted to Shoshiinojo (Senior Fourth Rank Upper Grade) in 710.
和銅3年に正四位上を授かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1815 he was promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade).
文化12年(1815年)に従四位上昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was promoted from Daihatsuinojo (Greater Initial Rank, Upper Grade) to Shohachiinojo (Senior Eighth Rank, Upper Grade) and served as shojo (Junior Secretary) of Zushoryo (the Bureau of Drawings and Books) and so on.
大初位上から正八位上に昇り、図書少允などを務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dainaiki (Senior Sixth Rank, Upper Grade) One among two
大内記(正六位上)二名のち一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The previously described inscription is on the upper left of the bell's pedestal.
前述の銘は撞座の左上にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sliding panel and wall panel paintings within the 'Danna-no-Ma' (upper room).
「檀那の間」(上の間)の障壁画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 740, he was promoted to Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade).
天平12年(740年)従四位上に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two for Shosakan (Junior Alternate Adjudicator, corresponding to Shohachiinojo (Senior Eighth Rank, Upper Grade))
少録(正八位上相当)二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shosakan (Junior Alternate Adjudicator, corresponding to Shohachiinojo [Senior Eighth Rank, Upper Grade]) - two people
少録(正八位上相当)-二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shosakan (Junior Alternate Adjudicator, corresponding to Shohachiinojo [Senior Eighth Rank, Upper Grade]) … two people
少録(正八位上相当)…二人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taijo (Senior Secretary, corresponding to Shorokuinojo [Senior Sixth Rank, Upper Grade]) … one person
大丞(正六位上相当)…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daisakan (Senior Alternate Adjudicator, corresponding to Shoshichiinojo [Senior Seventh Rank, Upper Grade]) … one person
大録(正七位上相当)…一人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shosakan (Junior Alternate Adjudicator, corresponding to Shohachiinojo [Senior Eighth Rank, Upper Grade]) … three people
少録(正八位上相当)…三人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shosakan (junior clerk) (corresponding to Daihatsuinojo [Greater Initial Rank, Upper Grade]): one person
少属(大初位上相当)一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Anmashi, of Juhachiinojo (Junior Eighth Rank, Upper Grade), responsible for providing medical treatment through massage
按摩師(従六位従八位) 按摩施療 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
UPPER SUPPORT BRACKET FIXING METHOD AND UPPER SUPPORT BRACKET FIXING DEVICE OF VENDING MACHINE 自動販売機の上部支持ブラケット固定方法および上部支持ブラケット固定装置 - 特許庁
The upper support member 3 has middle brackets 9, an upper bracket 10 and pillars 11. 上部支持部材3は、中間ブラケット9、上部ブラケット10、支柱11を具備する。 - 特許庁
An upper chuck 12 is lowered to chuck and hold the upper surface side of the laminated substrate A. 上部チャック12を下降し、貼り合せ基板Aの上面側を吸着保持する。 - 特許庁
UPPER LIMB EXERCISING FUNCTION COMPOSITE DIAGNOSING DEVICE 上肢運動機能複合的診断装置 - 特許庁
The upper surface member 41 can be installed in the culvert 1 by moving the upper frame 65 upward. 上部フレーム65の上方への移動で上面部材41を函渠1内に設置できる。 - 特許庁
The upper end of the handle 5 located at the upper part of the operation lever 4 has a grip 51. 操作レバー4より上方に位置する取手5の上端部には、握り部51を設ける。 - 特許庁
Consequently, upper surface of the Cu film in the trench becomes flush with the upper surface of the TaN. これにより、トレンチ内のCu膜の上面位置は、TaN上面位置と同一となる。 - 特許庁
COMPOSITION FOR FORMING UPPER ANTIREFLECTION FILM, UPPER ANTIREFLECTION FILM AND PATTERN FORMING METHOD 上層反射防止膜形成用組成物、上層反射防止膜及びパターン形成方法 - 特許庁
Also, the upper titanium(Ti) layer 15 and the upper titanium nitride(TiN) layer 17 constituted by a barrier metal. また、上部チタン(Ti)層15、上部窒化チタン(TiN)層17は、バリアメタルにより構成されている。 - 特許庁
As criteria of upper limit excess, (1) the upper limit value is added up to N percent. 上限値超過の判断基準として、 (1)Nパーセントまで上限値を追加する。 - 特許庁
The upper side surface mesh section 5 is mounted slantingly. 上側面網部5は斜めに取り付ける。 - 特許庁
Upper part electrodes 3a, 3b are separately arranged on the upper surface of the substrate 1. 半導体基板1の上面に上部電極3a,3bが離間して配置されている。 - 特許庁
The upper end of the upper panel 6 is moved in the vertical direction approximately linearly in this case. その際、上部パネル6の上端が概ね直線的に垂直方向に動く。 - 特許庁
An upper container (51) owned by a coffee extractor (1) is airtightly closed by an upper lid (59). コーヒー抽出器(1)が有する上部容器(51)を上蓋(59)によって気密閉鎖する。 - 特許庁
The upper surface of the offset spacer 13 is retreated. オフセットスペーサ13の上面を後退させる。 - 特許庁
The microlens is formed so that the upper surface is convex, or the upper/lower layers are concave. マイクロレンズ30は、上面が凸状、あるいは上下に凸状であるように形成する。 - 特許庁
METHOD FOR BLOWING GAS INTO UPPER NOZZLE IN TUNDISH タンディッシュ上ノズルのガス吹き込み方法 - 特許庁
An upper stage paper feeding cassette device 20 is arranged on an upper stage in a case body 2. ケース本体2内の上段に上段給紙カセット装置20が配設されている。 - 特許庁
The screw 2 is inserted into the hole 8 on the upper surface of the luminaire body 7 from its upper side. 照明器具本体7上面の孔8にその上側から前記ねじ2を通す。 - 特許庁