These maybe accessed usingthe following methods:
これらは以下のメソッドでアクセスできます: - Python
3. using other methods specified by the competent minister;
(3) その他主務大臣の定める方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) The work involving operations using compressed air methods;
五 圧気工法による作業を行う仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム
3. using other methods specified by the competent minister;
(3) その他主務大臣の定める方法 - 経済産業省
(of a pitcher) to pitch the ball using different methods in a baseball game
野球で,ピッチャーが球種を投げ分ける - EDR日英対訳辞書
HUMAN CALCIUM CHANNEL COMPOSITIONS AND METHODS FOR USINGTHE SAME ヒトカルシウムチャンネル組成物及びその使用方法 - 特許庁
the act of using forceful methods to succeed in something
ひたすらやり遂げようとする強引なやり方 - EDR日英対訳辞書
In the Editing Mode, you can scroll through the diagram by usingthe following methods: 編集モードでは、次の方法で図をスクロールできます。 - NetBeans
OPTICAL DATA STORAGE MEDIA AND METHODS FOR USINGTHE SAME 光学データ記憶媒体及びそれを使用する方法 - 特許庁
Methods of usingthe device are also disclosed. 前記装置を使用する方法もまた開示されている。 - 特許庁
GALLIUM INK AND METHODS OF MAKING AND USINGTHE SAME ガリウムインク、並びにその製造方法および使用方法 - 特許庁
The invention also provides methods of usingthe device. 本発明はまた、このデバイスを使用する方法をも提供する。 - 特許庁
REACTOR PRESSURE VESSEL HEAD VENTS AND METHODS OF USINGTHE SAME 原子炉圧力容器ヘッドベント及びそれを使用する方法 - 特許庁
INK FOR DISPLAY DEVICE MANUFACTURING AND METHODS OF MANUFACTURING AND USINGTHE SAME ディスプレイデバイス製造用インク、その製造及び使用方法 - 特許庁
The following demonstrates both methods, using jMaki as an example:
次に、例として jMaki を使用して、両方の方法を示します。 - NetBeans
ION SORBENT MATERIAL AND METHODS OF MANUFACTURING AND USINGTHE SAME イオン収着材、その製造方法およびその使用方法 - 特許庁
When using PEAR MDB2's sequence methods, we strongly advise using these methods for all procedures, including the creation of the sequences.
PEAR MDB2 のシーケンスメソッドを使用するなら、シーケンスの作成も含めてすべての場面でそれを使用することを推奨します。 - PEAR
The invention also relates methods and devices usingthe composition. またその組成物を使用する方法及び染色具にも関する。 - 特許庁
MACROCYCLIC COMPOUND AND METHODS OF MAKING AND USINGTHE SAME 大環状化合物およびそれらを製造し使用する方法 - 特許庁
GALLIUM-CONTAINING INK, AND METHODS FOR PRODUCING AND USINGTHE SAME ガリウム配合インク、並びにその製造方法および使用方法 - 特許庁
ENCAPSULATED ACTIVE PARTICLE AND METHODS FOR MAKING AND USINGTHE SAME 被包化活性粒子、ならびにその製造法および使用法 - 特許庁
Muscle cells and methods for usingthe muscle cells are provided. 筋細胞および筋細胞を用いる方法が、提供される。 - 特許庁
Methods for manufacturing and usingthe toner are also described. トナーの製造方法及び使用方法もまた記載されている。 - 特許庁
NOVEL SILICON-GERMANIUM HYDRIDES AND METHODS FOR MAKING AND USINGTHE SAME 新規な水素化シリコンゲルマニウム、その製造法および使用法 - 特許庁
Methods for making and usingthe chimera are also disclosed. 前記キメラの製造方法および使用方法もまた開示される。 - 特許庁
The invention further relates to methods of using a modulator of the GPCR. 本発明は、さらに、GPCRのモジュレーターを用いる方法に関する。 - 特許庁
The reports are formatted and printed usingmethods of the class pstats.Stats. 情報は pstats.Stats クラスのメソッドを使って整形や出力をおこないます。 - Python
The invention also relates to methods of using and methods of making the chimeric monomer-dimer hybrid protein. 本発明はまた、本発明のキメラ単量体−二量体ハイブリッドの使用方法および作成方法に関する。 - 特許庁
Muscle cells and methods for usingthe muscle cells are provided. 筋細胞と、前記筋細胞を利用する方法とを提供する。 - 特許庁
Muscle cells and methods for usingthe muscle cells are provided. 筋細胞と、前記筋細胞を利用する方法とを提供する。 - 特許庁
POLYMER BLEND AND COMPOSITIONS AND METHODSUSINGTHE SAME ポリマーブレンド、ならびにこのポリマーブレンドを用いる組成物および方法 - 特許庁
ORGANOAMINOSILANE PRECURSORS AND METHODS FOR MAKING AND USINGTHE SAME 有機アミノシラン前駆体、並びにその製造方法及び使用方法 - 特許庁
FLASH MEMORY DEVICE, AND PROGRAMMING AND ERASING METHODSUSINGTHE SAME フラッシュメモリ素子そしてこれを用いたプログラミング及び消去方法 - 特許庁
Methods of usingthe reagents and diagnostic kits are also provided. 上記の試薬を使用する方法およびキットもまた、提供される。 - 特許庁
PORTABLE ELECTROCARDIOGRAPH AND METHODS OF WEARING AND USINGTHE SAME 携帯型心電計及びその装着方法並びに使用方法 - 特許庁
THROUGH ELECTRODE, SPACER USINGTHE SAME, AND METHODS FOR MANUFACTURING THEM 貫通電極、それを用いたスペーサー、およびそれらの製造方法 - 特許庁
Usingthe Taguchi methods, we realized lower costs and higher quality. タグチメソッドを活用し、更なる高品質と低コストを実現します。 - Weblio英語基本例文集
There also are included methods of using and producing the antibody. 本発明の抗体を使用および生産する方法も包含される。 - 特許庁
When using PEAR DB's sequence methods, we strongly advise using these methods for all procedures, including the creation of the sequences.
PEAR DB のシーケンスメソッドを使用する場合には、シーケンスの作成も含めたすべての処理にこれらのメソッドを用いることを強く推奨します。 - PEAR
The invention further provides methods of making and usingthe composite arrays. 本発明はさらに複合アレイの製造法および使用法を提供する。 - 特許庁
Methods of making the articles and methods of usingthe systems to control and/or guide a mobile object usingthe magnetic field generated from the articles are also described. 本製品の製造方法及び製品から発生する磁場を用いた可動物を制御及び/又は誘導するためのシステムの使用方法も記載する。 - 特許庁
We studied the above-mentioned contents usingthe following procedure and methods.
上記の内容について、以下の手順及び方法により検討を行った。 - 経済産業省
The invention also relates to the dyeing methods and devices usingthe composition. 本発明はさらに、該組成物を使用する染色方法及び装置にも関する。 - 特許庁
In his books, Myogaku described themethods of Hansetsu (Chinese phonology "fanqie": a method to indicate the pronunciation of a kanji character by using two other characters) by using kana (the Japanese syllabary) from the 'Gojuonzu' ("fifty-sound" syllabary chart).
彼は諸著書の中で仮名による反切の方式を述べ、「五十音図」を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STORAGE CELL, MEMORY MATRIX USINGTHE SAME, AND THEIR MANUFACTURING METHODS 記憶セル、この記録セルを用いたメモリマトリックス及びこれらの製造方法 - 特許庁
Methods of usingthe reagents and diagnostic kits are also provided. この試薬および診断キットを使用する方法もまた、提供される。 - 特許庁
Methods of usingthe reagent and a diagnostic kit are also provided. この試薬および診断キットを使用する方法もまた提供される。 - 特許庁
And of course, others using more sophisticated methods in the literature そしてもちろん もっと高度な手法を用いている他の学者たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or sometimes it refers to the manju which are made usingthe above two methods.
あるいは、この二つのいずれをも取り入れたもののことを言うこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also methods of making the compositions are provided, as well as methods of immunization usingthe same. また、その組成物を作製するための方法、ならびにその組成物を使用して免疫化する方法が提供される。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.