HEAT DISSIPATION MEMBER, SEMICONDUCTOR DEVICE USINGTHE SAME, AND METHODS OF MANUFACTURING THE HEAT DISSIPATION MEMBER AND THE SEMICONDUCTOR DEVICE 放熱部材並びにそれを用いた半導体装置及びそれらの製造方法 - 特許庁
Disclosed herein are themethods for modifying the carbohydrates usingthe hydroxyl radicals. ヒドロキシルラジカルを用いた炭水化物の修飾のための方法は本明細書で開示される。 - 特許庁
Furthermore, the invention provides the therapeutic and diagnostic methodsusingthe antibody. 本発明はさらに、これらの抗体を用いる治療および診断方法を提供する。 - 特許庁
BRAZE ALLOY COMPOSITION WITH ENHANCED OXIDATION RESISTANCE AND METHODS OF USINGTHE SAME 耐酸化性の向上したろう合金組成物及びそれの使用方法 - 特許庁
To provide a hydrogel and methods for fabricating and usingthe same. ヒドロゲルならびにそれを作製および使用する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide encapsulated active particles and methods for making and usingthe same. 被包化活性粒子、ならびにその製造法および使用法の提供。 - 特許庁
The present invention also includes methods of using such controlled release compositions. さらに本発明はそのような制御放出組成物の使用法も含む。 - 特許庁
CONTAINERS FOR READING AND HANDLING DIAGNOSTIC REAGENTS AND METHODS OF USINGTHE SAME 診断試薬を読み、取り扱うための容器及び同容器の使用方法 - 特許庁
The present disclosure relates to methods of cell encapsulation using multi-component hydrogels. 本開示は、多成分ヒドロゲルを使用する細胞カプセル化の方法に関する。 - 特許庁
Associated methods of constituting, updating and usingthe lexicon are introduced. レキシコンを構成し、更新し、使用するための、関連する方法が提示される。 - 特許庁
Methods of usingthe disclosed electrode structures are also disclosed. この開示された電極構造を用いるための方法もまた開示される。 - 特許庁
Further provided are prophylactic, diagnostic and/or therapeutic methods of Moraxella infection, usingthe peptide. 該ペプチドを用いたモラクセラ感染の予防、診断、及び/又は治療方法。 - 特許庁
Methods of making and usingthe prosthesis are also provided. 当該プロテーゼを作成する方法および使用する方法もまた開示される。 - 特許庁
PEPTIDES WHICH ENHANCE TRANSPORT ACROSS TISSUES AND METHODS OF IDENTIFYING AND USINGTHE SAME 組織横断輸送を強化するペプチドとその同定法および使用法 - 特許庁
Also disclosed are methods for preparing and usingthe light-scattering composition. 同光散乱組成物の作成方法および使用方法も開示される。 - 特許庁
The ciphering method using chaos as one of the secret key methods is also available. 秘密鍵方式の一つとして、カオスを用いた暗号化法を用いる方法もある。 - 特許庁
Themethods of making and usingthe latex copolymer compositions are also disclosed. さらにそのラテックスコポリマー組成物を製造および使用する方法も開示される。 - 特許庁
Themethods of sequencing nucleic acids usingthe nucleotides are also provided. 本開示のヌクレオチドを用いて核酸を配列決定する方法もまた、提供される。 - 特許庁
Themethods are characterized by the oxidization of an amorphous silicon layer using atomic oxygen. これらの方法は、原子酸素を用いてアモルファス・シリコン層の酸化を特徴とする。 - 特許庁
The invention also relates to methods of usingthe protein chips for high density and small volume chemical reactions. また、高密度で小容量の化学反応のための該タンパク質チップの使用する。 - 特許庁
Usingthe Link methods, you can automatically fetch objects into the parents variables.
リンクメソッド群を使用することで、親変数にオブジェクトを自動的にフェッチする事ができます。 - PEAR
The HTML_Crypt provides methods to encrypt text, which can be later be decrypted using JavaScript on the client side.
暗号化されたテキストは、後でクライアント側の JavaScriptによって復号することができます。 - PEAR
CARRIER MEMBER FOR TRANSFERRING CIRCUIT, CORELESS PRINTED BOARD USINGTHE SAME, AND METHODS OF MANUFACTURING THE BOTH 回路転写用キャリア部材、これを用いたコアレスプリント基板、及びその製造方法 - 特許庁
SEMI-SPHERICAL SHELL TYPE COMPOSITE PIEZOELECTRIC ELEMENT, AND METHODS OF MANUFACTURING THE SAME AND USINGTHE SAME 半球殻型複合圧電素子とその複合圧電素子の製造方法および使用方法 - 特許庁
RADIATING SUBSTRATE, PERPENDICULAR MULTIPLE SET SUBSTRATE USINGTHE SAME, AND THESE MANUFACTURING METHODS 放熱基板とこれを用いた垂直多連基板及びこれらの製造方法 - 特許庁
Methods for usingthe polypeptides to treat medical disorders are also covered. 医学的障害を治療するためにポリペプチドを用いる方法も対象とする。 - 特許庁
A combined model and its solution are provided by alternately usingthemethods. 上記の方法を交互に使用することで、組み合わせたモデルとその解を得る。 - 特許庁
the technique of using photomechanical methods to make photographs into plates for printing
印刷のために写真をプレートにする写真製版の方法を使用する技術 - 日本語WordNet
BISMUTH TITANATE-BASED NANOPARTICLE, PIEZOELECTRIC CERAMIC USINGTHE SAME, AND METHODS FOR PRODUCING THEM ビスマスチタン酸系ナノ粒子、それを用いた圧電セラミックス、それらの製造方法 - 特許庁
a course in themethods of using tools and machinery as taught in secondary schools and technical schools
中学校と工業学校で教えられ、器具と機械の使い方の講座 - 日本語WordNet
CHEMISTRY PROBE ASSEMBLIES AND METHODS OF USINGTHE SAME IN NUCLEAR REACTORS 化学プローブ組立体及び原子炉内で化学プローブ組立体を用いる方法 - 特許庁
The fishing methods during the fishing season are mainly to use gill nets, diving fishing and tako odoshi ryo (the method to catch Ise ebi by scaring them using octopus).
漁期における漁法は主に、刺し網漁と潜水漁、蛸脅し漁がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The invention provides methods for examination of the activity in individual of allergy modulator, methods for examination of the activity in individual of inflammation substance, methods for examination of the activity in individual of tissue trauma repair promoting agent by usingthe mouse. 該マウスを使用し、アレルギー調節物質の個体内活性を試験、炎症物質の個体内活性を試験、組織傷害修復促進物質の個体内活性を試験等の方法。 - 特許庁
LATERAL FLOW AND FLOW-THROUGH BIOASSAY DEVICES BASED ON PATTERNED POROUS MEDIA, METHODS OF MANUFACTURING THE SAME, AND METHODS OF USINGTHE SAME パターン化多孔質媒体に基づくラテラルフロー式及びフロースルー式バイオアッセイ装置、該装置の製造方法、及び該装置の使用方法 - 特許庁
Themethods for determining the amount of the NGF in a sample by usingthe anti-NGF antibodies are also provided. 抗NGF抗体を用いてサンプル中のNGFの量を決定する方法もまた提供される。 - 特許庁
Methods of setting up, such connections usingthe PNNI protocol, are also discussed. PNNIプロトコルを使用するそのような接続を設定する方法も議論される。 - 特許庁
METHODS OF MANUFACTURE FOR RECEIVING TOOL FOR HORIZONTALLY EXTENDED CONNECTOR AND WIRE HARNESS USINGTHE TOOL 横出しコネクタの受け治具および該受け治具を用いたワイヤハーネスの製造方法 - 特許庁
OLIGONUCLEOTIDE, AND METHODS FOR DETECTING AND IDENTIFYING EUCARYOTE BY USINGTHE OLIGONUCLEOTIDE オリゴヌクレオチド、オリゴヌクレオチドを用いた真核生物の検出方法及び同定方法 - 特許庁
The antenna elements can be formed usingmethods such as injection molding or extrusion. アンテナエレメントは、例えば射出成形や押出成形などの方法で形成する。 - 特許庁
Methods and kits for usingthe dyes in DNA analysis are provided. この染料をDNA分析に使用するための方法およびキットが提供される。 - 特許庁
Methods of making and usingthe disclosed enzymes and compositions are also provided. 開示された酵素及び組成物の製造方法及び使用方法も開示される。 - 特許庁
To provide a new hexacoordinated metathesis catalyst, and methods for making and usingthe same. 新規な六配位メタセシス触媒並びにその製造及び使用のための方法。 - 特許庁
RARE EARTH OXIDE FLUORESCENT MATERIAL, THIN FILM USINGTHE SAME, AND METHODS FOR PRODUCING THEM 希土類酸化物蛍光体、それを用いた薄膜、および、それらの製造方法 - 特許庁
You can override methods from superclasses usingthe IDE's Insert Code popup menu.
スーパークラスのメソッドは、IDE の「コードを挿入」ポップアップメニューを使用してオーバーライドできます。 - NetBeans
The invention provides methods for B-cell reduction using CD37-specific binding molecules. 本発明は、CD37特異的結合分子を用いた、B細胞減少方法を提供する。 - 特許庁
SELENIUM/GROUP 1B/GROUP 3A INK AND METHODS OF MAKING AND USINGTHE SAME セレン/第1B族/第3A族インク、並びにその製造方法および使用方法 - 特許庁
Fried gristle is a dish prepared usingthe same methods as karaage or tatsutaage, but using chicken wings or the gristle from legs as the main ingredient.
軟骨唐揚げは、鶏の手羽、または脚の軟骨部分を切り分けて、唐揚げもしくは竜田揚げの手法で調理したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The materials usingthe slurry composition for the formed article as the coating material, the repairing material or the adhesive, and themethods for using them are also provided. また造形スラリー組成物をコーティング材料として用いたもの、補修材料として用いたもの又は接着剤として用いたものとその使用方法。 - 特許庁
The invention also relates to methods for manufacturing the biological composition, and methods of usingthe biological composition as feed additives. この発明はまた、生物学的組成物を製造するための方法、および生物学的組成物を飼料添加物として用いる方法にも関する。 - 特許庁
A measured value of a height is found by usingthe results from a plurality of the estimating methods. そしてこの複数の推定方法それぞれの結果を、用いて高さの測定値を求める。 - 特許庁