「valuable」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目)

「valuable」を含む例文一覧(1934)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 38 39 次へ＞

To provide a method for producing soybean valuable substance slightly having bitter taste and soybean smell: and to provide soybean valuable substance produced by the method.
苦味と大豆臭に少ない大豆有用物質の製造方法と当該方法によって得られた大豆有用物質を提供する。 - 特許庁
In the portable terminal 30, the valuable point corresponding to the received valuable point request information is transmitted to the central unit 10 (S206).
提携用端末装置３０では、受信した有価ポイント要求情報に対応する有価ポイントを中央装置１０へ送信する（Ｓ２０６）。 - 特許庁
This painting is for us the absolutely most valuable thing out of anything.
この絵は私たちにとって、すべての中で断然もっとも重要なものだ。 - Weblio Email例文集
I'm glad that you shared you valuable time with me.
私はあなたと貴重な時間を共有させて頂きまして、嬉しく思います。 - Weblio Email例文集
I am grateful to have shared your valuable time.
私はあなたと貴重な時間を共有させて頂き、感謝しております。 - Weblio Email例文集
I understand that my own work position is a very valuable position.
自分の役職がとても重要な役職である事は理解してます。 - Weblio Email例文集
I'm grateful to have shared your valuable time.
あなたと貴重な時間を共有させて頂き、感謝しております。 - Weblio Email例文集
We were able to hear your valuable opinions.
私たちはあなたから貴重なご意見を聞くことができました。 - Weblio Email例文集
She will probably have valuable experiences and come home having grown a lot.
彼女は貴重な経験をたくさんして成長して帰ってくるでしょう。 - Weblio Email例文集
Listening to your valuable story has become very helpful to me.
あなたの貴重なお話をお伺いすることができ、大変勉強になりました。 - Weblio Email例文集
Listening to your valuable story has become very helpful to me.
あなたの貴重なお話をお聞きすることができ、大変勉強になりました。 - Weblio Email例文集
Listening to your valuable story has become very helpful to me.
あなたの貴重なお話をお聞きすることができて、大変勉強になりました。 - Weblio Email例文集
The results of your research were very valuable to my work.
あなたの研究成果は、私の仕事に価値のあるものでした。 - Weblio Email例文集
We felt that they were thinking of us as valuable.
私たちは彼らが私たちを大切に思ってくれているのを感じた。 - Weblio Email例文集
Valuable items should be left at cloak room or stored in a coin-operated locker.
貴重品はクロークに預けるか、コインロッカーなどに収納して下さい。 - Weblio Email例文集
For instance, utility payments like electric bills are semi-valuable costｓ.
例えば電気代などの公共料金は準変動費である。 - Weblio英語基本例文集
They deluded him into the belief that the painting was valuable.
彼らは彼をだましてその絵画は高価なものだと信じ込ませた. - 研究社新英和中辞典
This book will be very valuable to you [for studying English].
この本は君にとって[英語の勉強に]たいへん役立つでしょう. - 研究社新英和中辞典
This picture isn't valuable, but it's worth a lot to me.
この絵は(特に)高価ではないが私にはとても大切なものだ. - 研究社新英和中辞典
The record of his daily observations added up to valuable scientific data.
毎日の観察記録が積もり積もって貴重な学問的データになった. - 研究社新和英中辞典
It is as valuable as ever even after this lapse of time.
こんなに年月がたってもその価値には少しも変わりがない. - 研究社新和英中辞典
A mountain is valuable, not because it is high, but because it is wooded.
山は高きをもって貴からず木あるをもって貴しとす - 斎藤和英大辞典
I'm sure you'll be a valuable asset to our company.
当社にとってかけがえのない資産になられることとおもいます。 - Tatoeba例文
Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.
時間ほど貴重なものはないが、これほど軽んじられえているものはない。 - Tatoeba例文
So valuable were books that the greatest care was taken of them.
書物は非常に貴重だったので、最も大切に取り扱われた。 - Tatoeba例文
We can get a lot of valuable information from the book.
その本からたくさんの貴重な情報を得ることができる。 - Tatoeba例文
So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
その書物はとても貴重だったので、最も大切に取り扱われた。 - Tatoeba例文
explore for useful or valuable things or substances, such as minerals
役に立つか価値あるものまたは物質、例えば鉱物を調査する - 日本語WordNet
anything that is supposed to be valuable but turns out to be worthless
価値のあるように思えるが、無価値と分かってしまうようなもの - 日本語WordNet
mining valuable minerals from a placer by washing or dredging
貴重な鉱物を洗浄や浚渫によって砂鉱から採掘すること - 日本語WordNet
The dealer put up three of his most valuable paintings for auction
ディーラーは最も高価な絵画のうちの3つをオークションに出した - 日本語WordNet
a source of valuable insights and sapient advice to educators
教育者への貴重な洞察力と賢いアドバイスの源 - 日本語WordNet
sufficiently valuable to justify the investment of time or interest
時間、または関心を投資することに対し、正当化するための十分な価値 - 日本語WordNet
the quality that renders something desirable or valuable or useful
何かを望ましいもの、貴重なもの、役に立つものにする特質 - 日本語WordNet
the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable
何かを望ましいもの、重要なものにする（よい意味でも悪い意味でも）特質 - 日本語WordNet
having no qualities that would render it valuable or useful
それを重要または有益なものにするような特質をもっていないこと - 日本語WordNet
the branch of geology that deals with economically valuable geological materials
経済的に価値のある地質物質を扱う地質学の分野 - 日本語WordNet
the film provided a valuable record of stage techniques
その映画はステージテクニックの貴重な記録を提供した - 日本語WordNet
the lean flesh of any of various valuable market fish caught among rocks
岩の間で捕えられる様々な価値ある市場の魚の脂肪の少ない肉 - 日本語WordNet
tall evergreen of Japan and China yielding valuable soft wood
日本と中国に産する背の高い常緑樹、柔らかい木材を産する - 日本語WordNet
tropical trees and shrubs with aromatic leaves and often valuable hard wood
熱帯の高木と低木で、香りの良い葉と、しばしば貴重となる堅木を持つ - 日本語WordNet
Central American tree yielding a valuable dark streaked rosewood
高価な、濃い縞が入った紫檀材を産する中央アメリカの高木 - 日本語WordNet
herbaceous climbing plant valuable as fodder and for soil-building
飼料としてそして土壌の育成として貴重な草のつる植物 - 日本語WordNet
East Indian tree with valuable hard lustrous yellowish wood
東インドの高木で、堅くて光沢があって黄色っぽい木材として役立つ - 日本語WordNet
in inflation everything gets more valuable except money
インフレではお金以外は全ての物がいつもより貴重になる - 日本語WordNet
the plastination of specimens is valuable for research and teaching
研究と教育において、標本のプラスティネーションは価値がある - 日本語WordNet
a valuable black mineral combining niobite and tantalite
貴重な黒い鉱物で、コルンブ石とタンタライトを化合してできるもの - 日本語WordNet
a mineral that contains metal that is valuable enough to be mined
採掘されるのに十分貴重である金属を含む鉱物 - 日本語WordNet
a person who gets the title called the most valuable new player
プロ野球で,最優秀新人という,タイトルを持つ選手 - EDR日英対訳辞書
a title which is given to the most valuable rookie in professional baseball
プロ野球で,シーズン中最も活躍した新人選手が得るタイトル - EDR日英対訳辞書

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 38 39 次へ＞

例文データの著作権について

Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France