「vertically」を含む例文一覧(16476)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 329 330 次へ＞
  • The wheel frame 7 is supported with an oscillation shaft 40 provided to the housing 5 so as to vertically oscillate.
    車輪枠７は、ハウジング５に設けた揺動軸４０で上下揺動可能に支持する。 - 特許庁
  • When the second cam is rotated, the bracket moves in the y-direction vertically to the x-direction.
    第２のカムを回転すると、ブラケットはＸ方向に垂直なＹ方向に動く。 - 特許庁
  • A fixed shaft 11b is provided which comes down vertically from the free end of the arm 11a.
    アーム１１ａの自由端部から鉛直線沿いに垂下する固定軸１１ｂを設ける。 - 特許庁
  • Moreover, the user shakes the mobile equipment 8 vertically or horizontally to instruct contents of a slide show.
    さらに、ユーザは携帯機器８を上下、左右に振ることでスライドショーの内容を指示する。 - 特許庁
  • A channel 22 is vertically excavated in ground and filled with an impermeable solidification material 13.
    地面に鉛直に溝22を掘削し、この溝22内に不透水性の固化材23を注入する。 - 特許庁
  • A second post 5 and a third post 6 are vertically installed on a second floor 4.
    第２の床４には垂直に第２支柱５と第３支柱６が設置されている。 - 特許庁
  • C-shaped hooks 1 are provided on the upper part of supports 2 aligned facing each other in the vertically long state.
    縦長状に対向して並べた支軸（２）の上部にＣ字状のフック（１）を設ける。 - 特許庁
  • Answer sheets formed by arranging the signs and the answer columns are vertically overlapped by every odor component.
    該ニオイ成分毎に該記号と該回答欄を連設した回答用紙を上下に重ねる。 - 特許庁
  • A surrounding wall 17 is vertically provided at the peripheral edge part of the top plate 14 of the cassette body 11.
    カセット本体１１の天板１４の周縁部には、囲い壁１７が立設されている。 - 特許庁
  • Grooves (41) are formed vertically on an inner surface of a piston insertion bore of a sleeve (40) of the thermoelement.
    サーモエレメントのスリーブ(40)のピストン挿入孔の内面に縦方向に溝(41)を形成する。 - 特許庁
  • To increase the number of target atoms vertically beat out from a sputtering target.
    スパッタリング用ターゲットから垂直方向に叩き出されるターゲット原子の個数を増大させる。 - 特許庁
  • A filter 10 providing projectingly a flange 11 at a neck part is inserted vertically into a mounting site 15.
    首部にフランジ１１を突設したフィルタ１０を、取付け座１５に垂直に挿入する。 - 特許庁
  • A guiding slot 7c is vertically formed in a main body part 7a of the sliding body 7.
    摺動体７の本体部７ａには縦方向の案内溝７ｃが形成されている。 - 特許庁
  • The head protective pad 20 is vertically displaceable on the backrest surface portion 11.
    頭部保護パッド２０は、背もたれ面部１１上で上下方向に位置変更可能である。 - 特許庁
  • Plural contact frames 11 are vertically fitted into the longitudinal grooves of injection molding die.
    射出成形金型の縦溝に複数個のコンタクトフレーム１１が縦に嵌め込まれる。 - 特許庁
  • The plurality of containers 11 are filled with cultivation soil and then vertically piled up to cultivate plants.
    複数の容器１１に栽培用土を入れ、上下に重ねて植物を栽培する。 - 特許庁
  • By this, an action of a corresponding transverse conveyor, a vertically moving pallet or a ground pallet is controlled.
    これにより、対応する横行コンベア、昇降パレット、地上パレットの動作が制御される。 - 特許庁
  • A rib 6 is vertically provided on an inner side surface 5i of a spoke part 5 in the longitudinal direction of the spoke.
    スポーク部５のインナ側の表面５ｉにはスポーク長手方向にリブ６を立設する。 - 特許庁
  • A large number of engaging holes 21 are formed to the member 19 vertically at proper intervals.
    縦長係止部材19には係合穴21が上下に適宜間隔で多数形成されている。 - 特許庁
  • In the image sensor, micro lens arrays 21a arranged horizontally and vertically are formed.
    イメージセンサーは、横方向及び縦方向に配列されたマイクロレンズアレイ２１ａが形成される。 - 特許庁
  • If standard output is a terminal, the output is in columns (sorted vertically).
    標準出力が端末の場合、出力は (垂直方向にソートされて) 複数列になる。 - JM
  • In the chair-type massaging machine, a massage mechanism 2 is vertically movably disposed inside a backrest 12.
    背もたれ内１２にマッサージ機構２を上下動自在に配した椅子型マッサージ機である。 - 特許庁
  • A carriage (22A) is supported vertically movably to a head lift body (52) by a single arm (73).
    ヘッドリフトボディ（５２）に対して片腕（７３）でキャリッジ（２２Ａ）を上下動自在に支える。 - 特許庁
  • It is vertically elongated with the farthest north being at the top of Mt. Mikuni which is 959 meters high above sea level.
    区域は南北に長く、最北端は標高959メートルの三国岳山頂である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This type of torii does not have the shimagi below the kasagi; instead, its columns consist of unsquared logs, which are vertically erected.
    笠木の下に島木がなく、柱は丸材で地面に対し垂直に立てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A support 52 for supporting a scanner part 58 is arranged vertically on the rear side of a case 12.
    筐体１２の背面側に、スキャナー部５８を支持する支持体５２が立設されている。 - 特許庁
  • The tooth-like projections 3 are vertically provided so as to be outwardly expanded wit respect to the seat plate part 2.
    前記歯状突起３は、前記座板部２に対して外拡がりに立設されている。 - 特許庁
  • The coils of the main body part and the operation part are arranged vertically to the thickness-direction surface of the main body part.
    本体部と操作部のコイルは、本体部の厚み方向の面に垂直に配置する。 - 特許庁
  • An audio unit body 2 having a built-in speaker is vertically moved by the drive motor.
    駆動モータにより、スピーカを内蔵したオーディオユニット体２を上下方向に移動する。 - 特許庁
  • The lamp unit 14 is vertically rotated by a second driving means 92 provided for the arm 81.
    アーム81に設けた第２の駆動手段92で、ランプユニット14を垂直方向に回動する。 - 特許庁
  • Further, the inter cooler 33 is formed in a vertically lengthy shape and is installed at a front side part of an engine 20.
    また、インタークーラー３３を縦長に形成して、エンジン２０の前側部に設置した。 - 特許庁
  • The cylinder 1 has plural female screw holes extending vertically on the outer periphery.
    摩砕シリンダー１は、外周に、垂直方向に延長して複数の雌ネジ孔９を有する。 - 特許庁
  • To provide a method of fabricating a vertically mountable integrated circuit (IC) package.
    垂直に搭載可能な集積回路（ＩＣ）パッケージを製作する方法を提供する。 - 特許庁
  • To take a vertically long picture with an imaging apparatus held at a horizontal posture.
    撮像装置を横撮りの姿勢に保持した状態で、縦長の画像の撮像を可能にする。 - 特許庁
  • The stem 26 vertically moves integrally with the diaphragms 22, and opens/closes the hydrogen passage 24.
    ステム２６はダイヤフラム２２と一体に上下動して、水素流路２４を開放・閉鎖する。 - 特許庁
  • When water is to be discharged from the manifold, it is inferred as to which of the plurality of discharge ports is at the vertically lowest portion, circulation of the other discharge ports are limited, while making the discharge port at the vertically lowest portion circulatable; and the water in the manifold is discharged from the discharge port at the vertically lowest portion.
    マニホールドから排水する場合には、複数の排出口のいずれが鉛直最下部かを推定し、鉛直最下部の排出口を流通可能とする一方、その他の排出口の流通を制限し、鉛直最下部の排出口から排水する。 - 特許庁
  • An elastic engagement piece 10 vertically snap engages with the upper edge of the frame body 42.
    弾性係合片１０は、枠体４２の上縁部に上下方向にスナップ係合する。 - 特許庁
  • The absorber vertically moves twice and then carries (E) absorbed sheets to the predetermined position.
    吸着器は上下動を回行ったのち、吸着したシートを所定位置に搬送（E）する。 - 特許庁
  • The joining and handling device is composed of respective vertically feeding conveyor parts 21A, 21B opposing to the conveyance devices, a temporarily placing part 31 positioned between the vertically feeding conveyor parts, and horizontally feeding means 41A, 41B provided over the vertically feeding conveyor parts and the temporarily placing part, respectively.
    合流処理装置は、搬送装置に対向したそれぞれの縦送りコンベア部２１Ａ，２１Ｂと、縦送りコンベア部間に位置した仮置き部３１と、縦送りコンベア部と仮置き部とに亘ってそれぞれ設けた横送り手段４１Ａ，４１Ｂからなる。 - 特許庁
  • A vertically movable agitation head (2) is provided with an agitation blade (8) to be rotated by a driving part (6).
    昇降可能な攪拌ヘッド（２）に、駆動部（６）により回転される攪拌翼（８）を設ける。 - 特許庁
  • In the liquid pool part 6, a liquid surface is approximately vertically opened toward the inside of the cabin R.
    この液溜部６は、車室Ｒ内に向けて、液面がほぼ垂直に開口している。 - 特許庁
  • A reciprocator 7 extending in the back and forth direction is attached to the lower end of the vertically moving rod 5a.
    昇降ロッド５ａの下端に、前後方向に延びるレシプロケータ７を取り付ける。 - 特許庁
  • A conductive member 4 extending vertically contacts with a part of the surface of the wiring section.
    配線部分の表面の一部に、上方向に延びる導電部材４が接触している。 - 特許庁
  • To provide an FIMS system in which loading is possible in a style of building up multiple thin pods vertically.
    薄型のポッドを複数縦に積み上げる様式にてロード可能なFIMSシステムを提供する。 - 特許庁
  • The ceiling member 35 is vertically movable relative to the wall panel 31.
    天井部材３５は、壁パネル３１に対して上下方向に移動可能となっている。 - 特許庁
  • A torsion coil spring 22 is arranged between the first component 41 and the vertically installed wall 42.
    第１の部材４１と立設壁４２との間にねじりコイルばね２２が設けられている。 - 特許庁
  • A digital camera 10 includes a vertically long camera main body 11 in a substantially rectangular shape.
    デジタルカメラ１０は、略直方体形状をした縦長のカメラ本体１１を有している。 - 特許庁
  • The electronic device is stored in a housing of the communicating device per the shelf unit and is piled up vertically.
    電子装置は、シェルフ単位で通信装置の筐体内に収容され、縦積みされる。 - 特許庁
  • The stand piece 6 has a hinge part 27 extending vertically so as to secure high stability.
    スタンド片６はヒンジ部２７が上下に延びているため高い安定性を確保できる。 - 特許庁
  • To achieve a technology for improving transfer speed when transferring vertically long image data.
    縦長の画像データを転送する際、転送スピードを向上させる技術を実現すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 329 330 次へ＞

例文データの著作権について