「vertically」を含む例文一覧(16476)

＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 329 330 次へ＞
  • A rotation axis (119) of the lever (117) is mounted vertically to the rotating axis of the annular lock (111).
    レバー（１１７）の回転軸（１１９）は、環状固定具（１１１）の回転軸に対して垂直に配置される。 - 特許庁
  • To provide the connection structure of wall panels suppressing water leakage even if laying the wall panels vertically.
    壁パネルを縦張りしても漏水が発生しにくくすることができる壁パネルの接続構造を提供する。 - 特許庁
  • The pen stand can hold the vertically inserted pen and the substantially parallel introduced pencil 4 in the posture as they are.
    垂直にさしたペンや（４）ほぼ平行に挿した鉛筆などを、ほぼそのままの姿勢で保つ事が可能である。 - 特許庁
  • It is recommended that the amount be written vertically and that the formal Chinese characters are used to write the numbers one (壱), two (弐), three (参), one thousand (阡), and ten thousand (萬).
    但し、壱（1）・弐（2）・参（3）・阡（千）・萬（万）の5つの漢字はこれら旧漢字を使い、縦書きで書くとよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the required influence lines are found by subjecting the model to small displacements horizontally, vertically and rotationally
    必要な影響線は、水平に、垂直に、そして、順にモデルに小さな置換を行うことにより見つけられる - 日本語WordNet
  • A grounding pressure is adjusted by elevating and lowering the wheel up and down and the floor is polished by perpendicularly, vertically rotating it.
    ホイールを上下に昇降して接地圧力を調節し、垂直縦回転させることにより床を研磨する。 - 特許庁
  • To appropriately detect a mass eccentricity of an optical disk in a vertically installed optical disk recording and playback device.
    縦置き型の光ディスク記録／再生装置において、適切に光ディスクの偏重心量を検出する。 - 特許庁
  • The roller follower 7 is pushed moving downward approximately vertically while rotating around a roller shaft 6 and is descended.
    ローラフォロワ７はローラ軸６を中心に回転されながら略鉛直下方へ押動されて下降させられる。 - 特許庁
  • This supporting unit fixes a pair of side plates 14 supporting the both ends of a header 2 vertically to a supporting member 13.
    管寄せ２の両端を上下方向に支持する一対の側板１４を支持部材１３に固定する。 - 特許庁
  • At this time the article 8A held is placed not superposing vertically with the second article holding means.
    このとき保持された第１物品８Ａは第２物品保持手段２８と上下に重なり合わないようにする。 - 特許庁
  • In this small-sized vehicle, the damper 50 extended vertically along the main pipe 14 is provided between the hinge arm 36 and the main pipe 14.
    ヒンジアーム３６およびメインパイプ１４間に、メインパイプ１４に沿って上下に延びるダンパ５０が設けられる。 - 特許庁
  • Vertically long cross-flow fans 13 are respectively disposed at right and left rear end corner portions in the dry storage main body 1.
    乾燥庫本体１内の左右の後端隅部に、縦長のクロスフローファン１３がそれぞれ配設されている。 - 特許庁
  • During the dipping process, the paint is agitated using an agitation device provided with a vertically vibrating vibration plate.
    ディップ工程の間、塗料を、上下方向に振動する振動板を備えた撹拌装置を用いて撹拌する。 - 特許庁
  • The form blocks 1 for the wall are vertically piled along a steel sheet pile wall 103 to be horizontally arranged.
    鋼矢板壁103に沿って、壁用型枠ブロック１を上下方向に積み上げられると共に左右方向に並べる。 - 特許庁
  • The membrane switch is equipped with a first insulating sheet 42 and a second insulating sheet vertically disposed face to face with each other.
    メンブレンスイッチは、上下に対向して配置された第１絶縁シート４２及び第２絶縁シートを備えている。 - 特許庁
  • The load from the seat side vertically is applied to the sensor, and the load can be precisely detected.
    これによって、シート側からの荷重がセンサへ鉛直方向に加わり、荷重を正確に検知することができる。 - 特許庁
  • A cylindrical partition 36 is formed vertically on the bottom wall of the reactor body and separated from the insulating walls.
    円筒状の隔壁体３６が断熱壁から離隔して反応器本体の底壁から直立している。 - 特許庁
  • A cutting edge holder 6 having a tape cutting edge 61 is provided near the affixing roller 4 so as to be movable vertically.
    貼付ローラ４の近傍にテープ切断刃６１を有する切断刃ホルダ６を上下動可能に設ける。 - 特許庁
  • The regenerative heat exchanger 40 comprises many heat transfer tubes 41 that are vertically serpentine and is connected with a brine circuit 20.
    蓄熱熱交換器（40）は、上下に蛇行する多数の伝熱管（41）で構成され、ブライン回路（20）に接続される。 - 特許庁
  • To obtain an electric apparatus equipment capable of cooling vertically stacked electric apparatus units efficiently enough.
    上方に積み上げられた各電気機器ユニットの冷却を効率よく十分に行える電気機器設備を得る。 - 特許庁
  • In the process (c), the film substrate 54 is fed to the heating chamber in an almost vertically erected state.
    工程（ｃ）において、フィルム基板５４は、略鉛直方向に沿って立てた状態で加熱室を搬送される。 - 特許庁
  • To provide a storage device capable of effectively utilizing a space behind a vertically shiftable shelf in a storage case.
    収納ケース内部における昇降棚の奥側のスペースを有効活用できる昇降装置を提供する。 - 特許庁
  • A needle 15 is able to move up and down vertically against a sheet 23 from a predetermined position of a straight part 22.
    針１５は、ストレート部２２の所定位置においてシート２３に対して垂直方向に昇降動作可能である。 - 特許庁
  • To prevent vertically laminated pressure welding joint connector from mutual misconnection without increasing the variety of pressure welding terminal.
    圧接端子の種類を増やすことなく、上下に積層されう圧接ジョイントコネクタ同士の誤結合を防止する。 - 特許庁
  • Preferably, a locus line 10a provided by vertically projecting the locus estimation line 10 on a road surface is also superimposed.
    好適には、更に、軌跡予想線１０を路面に垂直投影した軌跡線１０ａも重畳表示する。 - 特許庁
  • The side lamp parts 28 and 29 extending vertically are disposed on the left and right rim parts on the front side of the front door 12.
    前面扉１２の前面側左右縁部には、上下方向に延びる側方ランプ部２８，２９が設けられる。 - 特許庁
  • The connecting pieces 17 are penetrated through the frame 31, being the peripheral wall of the case 30 into a vertically projecting state.
    接続片１７は、ケース３０の周壁であるフレーム３１を貫通して真直に突出した状態となる。 - 特許庁
  • To provide a manual rotating device of a sewing machine capable of vertically moving a needle with optimum force.
    最適な力による針の上下動を可能とするミシンの手動回転装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • When separated from the machine table the movable table 11 is vertically movably supported by a fluid absorber 12 from its underside.
    機枠から切り離された可動テーブル１１を流体アブソーバ１２により下側から昇降可能に支持する。 - 特許庁
  • To adapt a disk device adapted to use in a horizontally installed state to use in a vertically installed state.
    水平設置状態での使用に適合するディスク装置を垂直設置状態での使用にも適合させる。 - 特許庁
  • One of holding devices 3, 4 is provided with a lift device 9 to vertically move the holding device 3.
    一対の把持装置３、４の一方に昇降装置９を設け、この把持装置３を上下動できるようにする。 - 特許庁
  • The weight 17 is connected to one end 18 of the vertically long shape of the first permanent magnet 14.
    また錘（１７）は第１の永久磁石（１４）の縦長の形状の一方の端部（１８）と結合されている。 - 特許庁
  • To prevent the bars of upper and lower trays from coming into contact with each other, when the trays for single-sheet conveyance are piled vertically.
    枚葉搬送用トレイを上下に積み重ねた際に、上下のトレイの桟同士が接触するのを防止する。 - 特許庁
  • An operating member 40 for door opening operation by foot is vertically mounted on a lower face of an opening edge side of the door 16.
    扉１６の開放縁側の下面には、足による開扉操作用の操作部材４０が垂設される。 - 特許庁
  • To provide a small air-blowing apparatus capable of blowing air simultaneously, vertically to a target.
    対象物に対して上下に亘って同時に空気を吹き付けることができる小型の送風装置を提供する。 - 特許庁
  • IMPROVED BASE ISOLATION RAIL BODY STRUCTURE IN BASE ISOLATION DEVICE USING RELATIVE MOVEMENT OF VERTICALLY ARRANGED BASE ISOLATION RAIL
    上下配置の免震レールの相対移動を利用した免震装置における改良免震レール体構造 - 特許庁
  • An upper ink containing chamber and a lower ink containing chamber 11 are split vertically by a partition wall 10.
    上方インク収容室と下方インク収容室１１が仕切壁１０によって上下に分割形成されている。 - 特許庁
  • A mirror generating a scanning pattern is also arranged inside a device frame, particularly inside a vertically dividable frame.
    また、走査パターンを発生するミラーは、装置フレームの内側に、特に上下分割可能なフレームの内側に配置する。 - 特許庁
  • Thus, a place of the sheet s, which is opposite to the blade 13, is vertically cut in its bent and inclined state.
    これにより、シートｓの刃１３に対向する箇所が反って傾斜した状態で垂直に切断される。 - 特許庁
  • A upper engagement piece 5 and a lower engagement piece 6 are vertically provided on a projected piece 4 projected from the mounting fitting 1.
    取り付け金具１から突設した突片４の上下に上係止片５と下係止片６とを設ける。 - 特許庁
  • An operating system of the software 14 of the computer 10 acquires, from a vertically mobile mouse 30, information showing a moving direction and moving amount of the vertically mobile mouse 30 and information showing on/off of one or more mouse buttons and, as the vertically movable mouse 30 is moved, a mouse cursor 18 displayed on the screen of a monitor 16 is moved.
    コンピュータ１０のソフトウエア１４のオペレーティングシステムは、上下動可能マウス３０の移動方向及び移動量を示す情報と、１又は複数のマウスボタンのオン／オフを示す情報を上下動可能マウス３０から取得し、上下動可能マウス３０の移動に応じて、モニタ１６の画面上に表示されるマウスカーソル１８を移動する。 - 特許庁
  • This electrolytic polishing device has a shaft 14 vertically disposed in the inside of the tank, an electrode part 20 mounted to the shaft 14 so as to make it movable vertically, a rotation driving part 30 to rotate the shaft 14 provided in the upper part of the tank, and an elevating means 18 mounted to the shaft 14 to move the electrode part 20 vertically.
    電解研磨装置は、タンク内部に上下方向に配設されたシャフト１４と、シャフト１４に上下動自在に取り付けられた電極部２０と、タンクの上部に設けられシャフト１４を回転させる回転駆動部３０と、シャフト１４に取り付けられ、電極部２０を上下動させるための昇降手段１８とを有する。 - 特許庁
  • When the rolling stock 1 approaches the vertically curved railway, a height control device 9 reads track information related to the vertically curved railway from a memory means 12, and determines target relative height and prior distance to offset variation of relative height of the car body 2 to the carriage frame 3 due to vertical centrifugal force on the vertically curved railway.
    鉄道車両１が縦曲線路の近傍地点に達すると、高さ制御装置９は、記憶手段１２からこの縦曲線路に関する軌道情報を読み出し、縦曲線路での上下方向の遠心力による車体２の台車枠３に対する相対高さの変化を打ち消す目標相対高さと早め距離とを算出する。 - 特許庁
  • To provide a connector for a card having a simple structure and capable of reducing a cost by having a swinging plate member for identifying the type of each card and of vertically sorting the cards and a vertically moving plate member used as a bottom plate or a top plate of a passage for the vertically sorted cards, miniaturizable, and capable of easily and surely loading a plurality of types of cards therein.
    カードの種類を識別し、カードを上下に振分ける揺動板部材と、上下に振分けられたカードの通路の底板又は天板となる上下動板部材とを有することによって、構造が簡素でコストを低くすることができ、小型化することができ、複数種類のカードを容易に、かつ、確実に装填（てん）することができるようにする。 - 特許庁
  • Each of the first and second buffer devices 40, 41 has a buffer part for vertically holding a plurality of wafers in multiple stages to temporarily store the wafers, and a buffer portion moving mechanism for vertically moving and rotating the buffer portion.
    第１のバッファ装置４０と第２のバッファ装置４１は、複数のウェハを鉛直方向に多段に保持して一時的に保管するバッファ部と、バッファ部を鉛直方向に移動させ、かつ回転させるバッファ部移動機構とを有している。 - 特許庁
  • A float 45, a guide rod 46 for vertically guiding the float 45, and a spiral plate 47 for vertically interlocking with the float 45 to transmit a liquid level position to a display section are disposed in the tank, thereby constituting a liquid level detection device.
    タンク内に、フロート４５と、フロート４５を上下方向に案内するガイドロッド４６と、フロート４５の上下に連動して表示部に液面位置を伝えるための螺旋板４７とを設け、液面検出装置を構成する。 - 特許庁
  • By controlling the increase or decrease of immersion depth of the volume-increasing member 40 by means of the vertically driving device 50 upon the changeover of line operation, the apparent liquid amount of a liquid bath is allowed to increase or decrease and the liquid level of liquid bath is vertically displaced quickly.
    ライン運転の切替えに際して昇降駆動装置(50)で増容部材(40)の浸漬深さを増減調節することにより、液浴の見掛けの液量を増減変化させて液浴の液面レベルを迅速に昇降変位させる。 - 特許庁
  • The leveling mechanism 31 includes a leveling cylinder 37 pivotally combined vertically movable inside the end of a telescoping boom 13 and a leveling bracket 39 pivotally combined vertically movable at the end of the telescoping boom 13.
    レベリング機構部３１は、伸縮ブーム１３の先端内部に上下方向に揺動自在に枢結されたレベリングシリンダ３７と、伸縮ブーム１３の先端部に上下方向に揺動自在に枢結されたレベリングブラケット３９とを有する。 - 特許庁
  • This hot water, steam or mixed gas generator has a water pipe 11 having almost a straight shape and arranged vertically extend able, and a plurality of heating burners 21 vertically arranged in a line along the water pipe 11.
    温水、水蒸気又は混合ガス発生装置は、上下方向に延びるように配設された略直管状をなす水管１１と、該水管１１に沿って複数が上下に並ぶように配設された加熱バーナ２１とを備えている。 - 特許庁
  • The door seal structure includes a vertically long seal frame 10 fixed on the swing tip end of each door 3, a vertically long elastic packing 33 arranged along the seal frame 10, and a magnetic attracting body 32 arranged inside the elastic packing 33.
    ドアシール構造は、各ドア３の揺動先端に固定される縦長のシール枠１０と、シール枠１０に沿って配置される縦長の弾性パッキン３３と、弾性パッキン３３の内部に配置される磁気吸着体３２とを含む。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 329 330 次へ＞

例文データの著作権について