「virtuous」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

「virtuous」を含む例文一覧(243)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

to assume a virtuous air―affect virtue
道徳家の面をかぶる - 斎藤和英大辞典
a kindhearted and virtuous person
情け深く徳の高い人 - EDR日英対訳辞書
of a personality, the characteristic of being virtuous
人格が徳高いこと - EDR日英対訳辞書
a state of being intelligent and virtuous
賢くて善良なこと - EDR日英対訳辞書
people encouraging themselves to do virtuous deeds
善行を勧め合うこと - EDR日英対訳辞書
in Buddhism, a virtuous deed performed in a former life
前世で行った徳 - EDR日英対訳辞書
a learned and virtuous Zen priest
学徳をそなえた禅僧 - EDR日英対訳辞書
to reform someone by showing a virtuous example
徳によって教化する - EDR日英対訳辞書
to set up for a man of virtue―pose as a virtuous man
道徳家の風をする - 斎藤和英大辞典
Virtuous men are always brave, but brave men are not always virtuous.
仁者は必ず勇あり、勇あるもの必ずしも仁ならず - 斎藤和英大辞典
He is good―virtuous―possessed of virtue―adorned with virtues.
彼は徳を具えている - 斎藤和英大辞典
in a chaste and virtuous manner
汚れなくて高潔なさまの - 日本語WordNet
a stone image of a virtuous wife
貞婦を彫刻した石像 - EDR日英対訳辞書
the act of doing a virtuous thing
道徳的な正しい行い - EDR日英対訳辞書
[Column: Virtuous circle at home and abroad]
【コラム国内外の好循環】 - 経済産業省
to set up for a virtuous man―pose as a man of virtue―affect virtue―pretend to virtue―strike moral attitudes
道徳家を気どる - 斎藤和英大辞典
to assume a virtuous air―set up for a virtuous man―pose as a man of virtue―pretend to virtue―affect virtue―simulate virtue
道徳家を装う - 斎藤和英大辞典
a virtuous deed
仏教において,功徳と行法 - EDR日英対訳辞書
a famous and virtuous person
名声が高く徳行のある人 - EDR日英対訳辞書
to abdicate the throne in favor of a more virtuous person
有徳の者に譲位する - EDR日英対訳辞書
an honourable and virtuous person
知徳を備えた尊崇すべき人 - EDR日英対訳辞書
to educate and guide someone through virtuous means
(人を)徳によって教え導く - EDR日英対訳辞書
a person who is virtuous and lives in seclusion
山にかくれ住む有徳の人 - EDR日英対訳辞書
of a person, the condition of having a virtuous character
他人を敬服させる人柄 - EDR日英対訳辞書
He sets up for a virtuous man―poses as a man of virtue―assumes a virtuous air.
道徳家をきめ込んでいる - 斎藤和英大辞典
You are a very virtuous wife.
あなたはとても貞淑な妻ですね。 - Weblio Email例文集
I am not a virtuous person.
私は徳の高い人ではありません。 - Weblio Email例文集
Countries and societies enter into a virtuous cycle
国や社会に好循環が訪れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Exceedingly virtuous, exceedingly important
恐ろしく高潔で恐ろしく重大で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the attribute of being wise, virtuous and respected
知徳がすぐれ,尊敬される属性 - EDR日英対訳辞書
of a person, the state of being famous and virtuous
名声が高く徳行のあること - EDR日英対訳辞書
a person who is virtuous
人格すぐれ,徳のそなわっている人 - EDR日英対訳辞書
He is also described as the Evil Emperor and the Virtuous Emperor.
大悪天皇・有徳天皇とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the most virtuous knight of the Round Table
円卓の騎士で最も高潔な騎士 - 日本語WordNet
a virtuous person and a bad person
道徳的にみて正しい人と悪人 - EDR日英対訳辞書
a virtuous woman
女のみさおを堅くまもっている女性 - EDR日英対訳辞書
the condition of being virtuous
人格すぐれ,徳のそなわっていること - EDR日英対訳辞書
a person who pretends to be virtuous, while hiding his or her real nature
本性を隠して善人ぶる人 - EDR日英対訳辞書
And, dare I say, a more virtuous one
あえて言うならより立派だと思うのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a pure and virtuous woman
清純で,徳が高く,言行が立派な女性 - EDR日英対訳辞書
five virtuous emperors of ancient China
古代中国の伝説上の5人の聖君 - EDR日英対訳辞書
Virtuous cycle of startups by women and female employment
女性の起業と就業の好循環 - 経済産業省
O you memory of Old Sir Rowland! Why are you virtuous?
先公ロウランド卿の忘れ形見様！ - Mary Lamb『お気に召すまま』
In 1688, he was appointed to "kanjin shonin" (fund-raising virtuous priest).
同5年に勧進上人に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My granddaughter, antonia, she's beautiful, virtuous, an angel.
私の孫娘アントニア美しくて徳が高い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a virtuous man of dignity and character
学識,人格ともにすぐれた品位のある人 - EDR日英対訳辞書
of humanity, both those who are virtuous as well as those who are common
徳行の備わった人と徳の無い人 - EDR日英対訳辞書
the joy associated with leading a virtuous life stemming from a belief in Buddhism
仏教を信じて善行を積む楽しみ - EDR日英対訳辞書
(2) The realization of a virtuous circle for domestic and external demand in Japan
②我が国「内外需」の好循環を実現 - 経済産業省
Any virtuous idea can be vicious in itself.
いかなる善意の考えもそれ自体はあくでありうる。 - Tanaka Corpus

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”AS YOU LIKE IT”

邦題：『お気に召すまま』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。