「warn」を含む例文一覧(524)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • I tried to warn you but you wouldn't listen.
    あなたに警告しようとしたけど 聞こうとしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My brotherinlaw, moments before he was attacked... someone called to warn him.
    義弟は襲われる 少し前に― 電話で警告された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So. yes, you saw the iceberg, you warn the titanic.
    そうだな 君は氷山を見て タイタニック号に警告する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first few pages warn that these enduring creatures may lie dormant but are never truly dead.
    最初の数ページには警告が 彼らは死なない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He says so by way of warning―（in order） to warn us―His words are meant for our warning―intended for our warning.
    彼は我々を戒めるためにああ言うのだ - 斎藤和英大辞典
  • Just to warn you in advance, today's blog is no fun.
    予め断りますが、今日のブログは面白くないよ～。 - Tatoeba例文
  • Blank lines must be placed immediately after everybody (opening tag only) and before everychapter, p, table, author (set), pre, ul, ol, warn, note and impo (opening tags only).
    全てのbody(開始タグのみ)の後、全てのchapter,p,table,author(の集まり),pre,ul,ol,warn,noteおよびimpo(開始タグのみ)の前に空行を入れます。 - Gentoo Linux
  • a shout or bell to warn that fire has broken out
    火災が発生したことを警告する叫び声あるいはベル - 日本語WordNet
  • We also thought we'd have this robot to warn us of danger.
    危険を知らせてくれるロボットもできると思っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I tried to warn him. he wouldn't listen.
    僕は 彼に警告しようとしたが 彼は 聞こうとしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He didn't listen to varys who tried to warn him.
    彼に警告しようとしたヴァリスにも耳を貸さなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I warned you ! did I not warn you what would come of dealing with dwarves ?
    警告しましたよね ドワーフと共に何が来るかって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I wouldn't have told people, so I thought i'd better warn them.
    人には言ってないから 警告しようと思ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I programmed it in to warn me of an imminent system shutdown.
    差し迫ったシステムの停止を 警告するようプログラムした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was little to warn of the danger ahead.
    待ち受けている危険を知らせるものは ほとんどありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I must warn you: this is not easy.
    しかし言っておきますが これは容易な事ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not allowed to answer that and I should warn you.
    答えることは許されません そしてあなたに警告します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I shouted to him to warn him of the danger, but it was too late.
    彼に叫んで危険の警戒したが早や遅かった - 斎藤和英大辞典
  • You must guard against him―Be on your guard against him!―Beware of him!―（他動詞構文にすれば）―I warn you against him―I caution you against him.
    （あの男は悪い奴だから）彼を警戒せよ - 斎藤和英大辞典
  • I shouted to warn him of the danger, but it was too late.
    僕は叫んで危険を警戒したけれど、もはや遅かった - 斎藤和英大辞典
  • You must beware of that man―take heed of that man―guard against that man―（他動詞構文にすれば）―I must warn you against that man―caution you against that man―put you on your guard against that man.
    あれは悪い人間だから用心し給え - 斎藤和英大辞典
  • You must beware of that man―guard against that man―take heed of that man―（他動詞構文にすれば）―I must warn you against that man―caution you against that man―put you on your guard against that man.
    あれは悪い人間だから油断するな - 斎藤和英大辞典
  • This, I must warn you, was my theory at the time.
    警告しておきますが、これは当時のわたしの理論でした。 - H. G. Wells『タイムマシン』
  • To select an optimum warning method and to warn a user.
    最適な警告方法を選択して利用者に警告を行う。 - 特許庁
  • he relied on somesthesia to warn him of pressure changes
    彼は、血圧変化を注意するのに、体性感覚をあてにした - 日本語WordNet
  • Add a Message Group component to the page and use the error, warn, fatal, and info methods to display diagnostic messages in the component.
    コンポーネント内に診断メッセージを表示するには、「メッセージグループ」コンポーネントをページに追加し、error、warn、fatal、または info の各メソッドを使用します。 - NetBeans
  • And did any of them ever warn you or have one bad thing to say about louis roulet?
    ルイス氏について警告や危ない話 を聞いた事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She programmed r2 to warn us if there is an intruder.
    誰かが侵入したらR2が 知らせてくれることになってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Somebody would have contacted me and tried to warn me.
    誰かあたしに連絡して 警告してきたかもしれないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you see so much in your flames, why didn't you warn me?
    炎の中に物が見えるならなぜ俺に警告しなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd hoped maybe it wasn't too late, that I could warn her.
    手遅れじゃない事を願ってた 彼女に警告する為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A droid army is about to attack the naboo. we must warn them.
    ドロイドはナブーに攻撃を仕掛ける 彼らに警告しなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to... warn taiki and the others about splashmon's ability to transform...
    タイキたちに スプラッシュモンの 変身能力について教えねば...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But someone has to try and race ahead and warn the guards.
    誰かが先に行って そこの守衛に警告しなきゃいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you told starfleet you're planning to warn the andorians?
    艦隊にはアンドリア人に 警告するつもりだと言ったのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To warn a driver that a vehicle is in an idling state.
    アイドリング状態であることを、運転手に警告するようにする。 - 特許庁
  • a canvas cone hoisted to warn of high winds
    暴風を警告するために高く掲げられた帆の暴風警報球 - 日本語WordNet
  • a female spirit who wails to warn of impending death
    差し迫った死を警告するために物悲しい音を出す女性の精 - 日本語WordNet
  • You can programmatically send custom error messages to the Message Group component using the error, warn, fatal, and info methods in any Page Bean.
    プログラムによってカスタムのエラーメッセージを「メッセージグループ」コンポーネントに送信するには、任意のページ Bean で error、warn、fatal、または info の各メソッドを使用します。 - NetBeans
  • But let me warn you, this is not just about greece.
    ただ ここで申し上げたいのは これはギリシャだけの問題ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I got to warn you, she's got a thing about strange men.
    でも 警告しておくよ 彼女は 変な男に対して・・・ちょっとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I must warn you, however, a relationship between us could never go beyond the physical.
    だが 言っておくが 僕らは 肉体関係以上には 進めない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, if this eiling is as dangerous as you say, then I need to warn clarissa.
    アイリング将軍が そんなに危険ならー クラリサに知らせないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. I don't need to warn you, ivan. I have complete trust in todd.
    そんなことする必要ないわ トッドは完全に信頼してるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You sent felicity smoak to warn me to leave town.
    お前は街を離れるよう警告する為に フェリシティ・スモークを送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These specialists warn that unique culinary cultures are now disappearing.
    彼らは、地域独自の食文化が消えつつあると警告している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Be careful not to get into this bad habit―Beware of this habit!―Guard against this habit!―Be on your guard against this habit!―Be cautious of this habit―（他動詞構文にすれば）―I must caution you against the habit―warn you against this habit.
    この悪習に陥らぬよう注意すべし - 斎藤和英大辞典
  • I shouted to warn him of the danger, but it was too late.
    僕は彼に叫んで危険を警戒したけれども早や遅かった - 斎藤和英大辞典
  • Beware lest you should fall into this error!―Beware of this error!―Guard against this error!―Caution yourself against this error!―Be watchful against this error!―Take heed of this error!―（他動詞構文にすれば）―I must warn you against this error―caution you against this error―put you on your guard against this error.
    この誤りに陥らぬように用心せよ - 斎藤和英大辞典
  • If this option is set to warn , resolv+ will attempt to prevent hostname spoofing to enhance the security and log a warning of the error via the syslog facility.
    このオプションをwarnに設定すると、resolv+ はセキュリティを高めるためにホスト名の偽装を防止し、syslog 機能を通じてエラーに関する警告のログをとる。 - JM
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について