「when released」を含む例文一覧(4510)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 90 91 次へ＞
  • The bonding of the upper blister 21 and the lower blister 22 is released when the blister container 1 is opened.
    上、下２ブリスター２１、２２の接合は、ブリスター容器１の開封時には解除される。 - 特許庁
  • When a sensor 60 detects the contact, an interlock function of the power supply system is released.
    この接触をセンサ６０が検出すると、電源システムのインタロック機能は解除される。 - 特許庁
  • To improve the stability of a vehicle when a clutch is released to change a speed.
    変速のためにクラッチを解放操作したときの車両の安定性を向上させる。 - 特許庁
  • The inserting operation area of the locking releasing tool D is varied between when the locking is released with a first fulcrum part 22 as fulcrum and when the lock is released with a second fulcrum part 27 as fulcrum.
    第一支点部２２を支点としてロックを解除する場合と、第二支点部２７を支点としてロックを解除する場合とでは、ロック解除用治具Ｄの挿入操作領域が異なる。 - 特許庁
  • To provide an electronic keyboard musical instrument which releases natural key-releasing sound when key is released after a certain lapse of time after the key was pressed, or even when key is released immediately after the key was pressed.
    押鍵後ある一定時間経過した後離鍵した場合、或いは押鍵後その直後に離鍵した場合でも、自然な離鍵音が聞こえる電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁
  • To obtain an adhesive product that is substantially recycled together with an adherend when the adherend is made of a styrene-based resin or a polycarbonate-based resin and is readily released when released.
    被着体がスチレン系樹脂製やポリカーボネート系樹脂製である場合、被着体とともに実質的にリサイクルでき、剥離させる際には容易に剥離できる粘着製品を得る。 - 特許庁
  • To provide a pressure-sensitive adhesive tape that has good adhesion to an adherend, and can be suitably released without leaving any adhesive tails or destroying a supporting substrate when released.
    被着体に対して良好な接着力を有し、剥離する際には糊残りや支持基材の破壊無く好適に剥離できる粘着テープを提供する。 - 特許庁
  • If a lock finish time is not inputted, time setting processing is not completed, and since lock is released at the set lock finish time without inputting a pass word, lock can be released even when password is forgotten.
    このように、パレンタルロックに解除時刻を設定しておくことにより、パスワードを忘れても、設定した時刻になれば、自動的にロック解除される。 - 特許庁
  • Consequently, when the meshing of the black development gear 25 and the first intermediate gear 37 is released, the first intermediate gear 37 is easily released from the black development roller 25.
    これにより、ブラック現像ギヤ２５と第１中間ギヤ３７との噛合が解除されるときに、第１中間ギヤ３７がブラック現像ギヤ２５から抜けやすい。 - 特許庁
  • Thus, auto-bracketing photographing is possible as long as operation of the first stroke continues, and auto-bracketing photographing is released, when operation of the first stroke is released.
    これにより第１ストロークの操作が継続する限り、オートブラケティング撮影を行え、第１ストロークの操作を解除するとオートブラケティング撮影が解除される。 - 特許庁
  • To allow a shift lock to be released even when regulation by an electric operation member is released after a push buttom is push-operated, in a button lock type lock device.
    ボタンロックタイプのものにおいて、押釦を押圧操作した後に電気的作動部材による規制が解除されても、シフトロックを解除できる構成とする。 - 特許庁
  • When a fastener is released, expansion state of the fastener is released with one action by giving knocking force on the pointed head of the plug 4, and the fastener 1 can be immediately pulled out.
    解体時には、プラグ４の先端に打撃力を付与して１アクションにて拡張状態を解除し、直ちにファスナー１を抜き取ることが可能となる。 - 特許庁
  • When a rolling machine is in operation, a DC type electro-magnet 9 is so active that the fastening of a band 3 is released by a side lever 5 so as to allow a band brake to be in a released condition.
    ロール機の運転中は、直流式の電磁石９が働いてスライドレバー５がバンド３の引き締めを解いてバンドブレーキを解放状態にする。 - 特許庁
  • A first clutch 6a is connected when executing the surface treatment, and the connection of the first clutch 6a is released when traveling.
    表面処理施工時に、第１のクラッチ６ａが結合され、走行時に第１のクラッチ６ａの結合が解除される。 - 特許庁
  • The reflectance of the label tape 28 is different from each other when the release tape 534 is laminated and when the release tape is released.
    ラベルテープ２８は、剥離テープ５３４が積層されている場合と剥離されている場合とで、反射率が異なる。 - 特許庁
  • The drive by a motor generator is initiated at the time when a brake is released, and fuel cut is stopped when an accelerator pedal is operated.
    ブレーキをはなしたタイミングで、モータジェネレータの駆動を開始し、アクセルが踏み込まれた時にフューエルカットを中止する。 - 特許庁
  • However, when threads waiting for release exist and when plural threads with high operation frequency exist, the lock is released.
    但し、解放待ちスレッドが存在する場合や動作頻度の高いスレッドが複数存在する場合、ロックの解放を行う。 - 特許庁
  • When a resource request is received from the node after that, the assigned resource is used for the node, and when no resource request is received, the resource is released.
    その後、そのノードからリソース要求があれば割り当て済みのリソースを使用させ、なければそのリソースを解放する。 - 特許庁
  • When this lock member is upwardly moved, it is engaged with the lower rail, and when it is downwardly moved, the engagement is released.
    このロック部材が上方に移動したときにロアレールと係合し下方に移動したときに係合が解除される。 - 特許庁
  • When the moving azimuth of its own vehicle after the preceding vehicle is released from the control object approaches the moving azimuth of the preceding vehicle when the preceding vehicle is released from the control object, the traveling controller 1 enlargement-corrects the control object region toward the moving azimuth of the preceding vehicle when the preceding vehicle is released from the control object.
    先行車両が制御対象から解除された後の自車両の移動方位が、制御対象解除時の先行車両の移動方位に接近している場合に、制御対象領域を制御対象解除時の先行車両の移動方位寄りに拡大補正する。 - 特許庁
  • The auxiliary brake is released when the auxiliary brake switch 39 is turned OFF, when the parking brake is operated, and when an accelerator pedal is stepped.
    そして、補助ブレーキスイッチ３９がＯＦＦされた時、パーキングブレーキが作動された時、アクセルペダルが踏み込まれた時には補助ブレーキが解除される。 - 特許庁
  • When the mute key is pressed down after the video and sound are muted, the mute is released.
    前記映像および音声がミュートされた後、ミュートキーが押下されると、ミュートが解除される。 - 特許庁
  • When the notification is successful (YES in S214), the prohibition of the reproduction of the content is released (S227).
    この通知に成功すれば（Ｓ２１４でＹＥＳ）、コンテンツの再生禁止を解除する（Ｓ２２７）。 - 特許庁
  • When a vehicle abnormality detection signal is released, a rewinding inhibition ratchet mechanism is kept in a non-working state.
    車両異常検出信号が解除されたとき、巻き戻し阻止ラチェット機構を非作動とする。 - 特許庁
  • When the pin 30 is detached, such regulation is released, so that zoom operation is performed all over the zoom area.
    ストッパピン１６を取り外すと、規制が解除され、ズーム全域でズーム操作が可能になる。 - 特許庁
  • When an engine speed increases, the lock part is released from a lock by the centrifugal force acting on the lock part.
    エンジン回転数が増加すると、ロック部に作用する遠心力でロック部がロック解除される。 - 特許庁
  • When the active agent is dissolved in the solvent, the active agent is released from at least one side of the cover.
    活性剤は、溶剤中で溶解すると、カバーの少なくとも一方の側から放出される。 - 特許庁
  • Also, when a pending mode is released, the virtual character is appears again on the screen while a melody is reproduced.
    また、保留モードを解除した際、メロディの再生と共に仮想キャラが画面に復帰する。 - 特許庁
  • When the dies 4 and 5 are released, the steel-pipe sleeve 2 contact-bonded with the bar 1 is obtained.
    そして、ダイス４，５を解放すると、鉄筋１に圧着している鋼管スリーブ２が得られる。 - 特許庁
  • When the engine is started, the first clutch is completely fastened by tTc1=a maximum value, and a second clutch is released.
    始動されると、第1クラッチをtTc1＝最大値により完全締結させ、第2クラッチを解放させる。 - 特許庁
  • Further, when the pad 86 moves to a lower face part 88C, compression of the pad 86 is released.
    さらに、パッド８６が低面部８８Ｃに移動したときにパッド８６の圧縮が開放される。 - 特許庁
  • To enable the residual charge to be released rapidly when a power supply is turned off, in a DC-DC converter.
    ＤＣ−ＤＣコンバータにおいて、電源オフ時の残留電荷を急激に逃がせるようにする。 - 特許庁
  • The close contact between the pen point seal member 8 and the front end of the pen point 5 is released when the pen point is projected.
    ペン先突出時にペン先シール部材８とペン先５の前端との密接を解除する。 - 特許庁
  • When the robot 10 is transported, air in the arm balloons 14 and the body balloon 58 is released.
    ロボット１０を運搬するときには、アームバルーン１４およびボディバルーン５８内の気体は抜かれる。 - 特許庁
  • When released from the catheter, the support structure folds itself into a longitudinally compact configuration.
    カテーテルから解放されたときには、支持構造は長手方向のコンパクトな構成に自身を折り返す。 - 特許庁
  • Furthermore, when the finger is released (R) at the position 5, characters assigned to the quadrant are decided.
    さらに、その位置５でリリース（Ｒ）されると、その象限に割り当てられた文字を確定する。 - 特許庁
  • When the grip part 83 (lock piece 85) is gripped in order to return the slider 70, the lock is released as well.
    スライダ７０を戻すべく掴み部８３（ロック片８５）を掴むと、併せてロックが解除される。 - 特許庁
  • Also, when the connection of the transmitter and the transmission destination device is released, this operation mode is reset to the lock mode.
    また、送信先装置との接続が解除された場合には、ロックモードに設定し直す。 - 特許庁
  • The key switch 52 and the proximity sensor 55 detect the oscillating position of the key when pressed or released.
    鍵スイッチ５２及び近接センサ５５は、押離鍵操作に応じた鍵の揺動位置を検出する。 - 特許庁
  • To provide an evaporator with a cooling storage function, which suppresses variations of discharge air temperatures when cooling is released.
    放冷時の吐気温のばらつきを抑制しうる蓄冷機能付きエバポレータを提供する。 - 特許庁
  • When the glass door 16 is opened, pressing by the glass door 16 is released, and the detection switch 62 is turned on.
    ガラス扉１６を開くと、ガラス扉１６による押圧が解除され、検知スイッチ６２がオンになる。 - 特許庁
  • After starting, the first clutch is completely engaged when the torque capacity tTc1 becomes a maximum value, and a second clutch is released.
    始動されると、第1クラッチをtTc1＝最大値により完全締結させ、第2クラッチを解放させる。 - 特許庁
  • The moving racks 4 to 8 stop when the manual movement switch of the moving rack 4 is released in a certain position.
    任意の位置で移動棚４の手動移動スイッチを離せば、移動棚４〜８が停止する。 - 特許庁
  • When it is detected that there is no sheet in all the sheet loading means 18, full loading is released.
    また、全てのシート積載手段１８のシート無しを検知した場合満載を解除する。 - 特許庁
  • After this operation, when a depressing operation for the button 5 is released, the stem side 3 moves up and the inlet valve is closed.
    その後でボタン５の押圧操作が解除されるとステム３が上動して流入弁は閉じる。 - 特許庁
  • When a value stored outside is retrieved, their encryption are released and they are set on the buffer.
    外部に格納された値が検索されるとき、それらは暗号化解除され、バッファに置かれる。 - 特許庁
  • When the vacuum is released, since the door D is naturally opened, excess burdens are not put on the hinge.
    真空が解除されると、扉Ｄが自然に開くので、蝶番に過度の負担がかからない。 - 特許庁
  • A notification channel is released when a mobile error rate is low, and radio resources are effectively used.
    また、移動局エラーレートが低い場合は通知チャネルを開放し、無線リソースを有効に使う。 - 特許庁
  • When the mutual authentication is performed, a door lock and a lock of a safety mechanism can be released.
    相互認証がなされると、ドアロック、さらには保安機構のロックを解除することもできる。 - 特許庁
  • When the reserved seats is not released in this section, the seat is raised up to prohibit the seating.
    その区間で指定席が発売されていなければ、その座席を跳ね上げて着席不可とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 90 91 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.