To provide a network switching technique for establishing a high-reliability path in response to a connection request from a user whileconsidering a time base. 本発明は、時間軸を考慮し、高信頼パスをユーザからの接続要求に応じて確立するネットワーク切替技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To construct an adaptive tetrahedral hierarchy structure depending on local features whileconsidering discontinuity of input volume data. 本発明の目的は、入力ボリュームデータを不連続性を考慮しながら、局所特徴に応じて、適応的な四面体階層構造を構築することである。 - 特許庁
To determine a timing of turning on/off a light source in interrupting reading of an image scanner, whileconsidering power consumption and a time required for stabilizing the light source. イメージスキャナの読み取りの中断時の光源の消灯・点灯のタイミングを、消費電力と光源の安定化時間を配慮して決定する。 - 特許庁
To provide an interruption controller and a time-division interruption generation method capable of reducing an area of an interruption circuit whileconsidering a priority of an interruption. 割り込みの優先度を考慮しつつ、割り込み回路の面積を削減できる割り込みコントローラ及び時分割割り込み発生方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a digital copying machine capable of improving productivity whileconsidering the use situation of a user, a priority on operation, etc. 使用者の使用状況や、動作上の優先順位等を考慮して、生産性を向上させることが可能なデジタル複写機を提供すること。 - 特許庁
To provide a micro-channel device capable of taking out an electric conduction to outside of a channel whileconsidering corrosion resistance and sealing a sample liquid. 耐食性を考慮し、かつサンプル液をシールしつつ流路の外部に電気的導通を取り出すことが可能なマイクロ流路デバイスを提供する。 - 特許庁
To improve the positioning accuracy of a load whileconsidering the influence of backlash in a mechanism for transmitting the power of a motor to the load through a speed reducer. モータの力を、減速機を介して負荷に伝達する機構において、バックラッシュの影響を考慮して負荷の位置決め精度を向上させる。 - 特許庁
To improve the error of a conventional measuring method for flow rate of reactor core coolant whileconsidering the thermal hydraulic condition and control rod position in a fuel channel. 燃料チャンネル内の熱水力条件と制御棒位置を勘案して、従来の炉心冷却材流量の計測手法の誤差を改善する。 - 特許庁
Further, the interval is set so that the ends of color filters 6a, 6b, and 6c do not overlap each other whileconsidering dislocation caused by alignment precision. また、アライメント精度による位置ずれを考慮して、カラーフィルター6a、6bおよび6cの端部が互いに重ならないような間隔に設定する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus considering developer characteristics while restraining the interference of electrifying bias and developing bias, both of which include AC component. ともに交流成分を含む帯電バイアスと現像バイアスの干渉を抑制しつつ、現像特性にも配慮した画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fire system capable of improving hitting accuracy of gunshot whileconsidering bending vibration of a gun in a special-purpose vehicle comprising the gun. 砲を備えた特殊車両において、砲の曲げ振動を考慮して砲撃の命中精度の改善を図った射撃システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To prepare a delivery plan so that a geographical delivery range of delivery addresses becomes smaller while dynamically considering the total operating time of a delivery vehicle, etc. 配送車両の総稼動時間などを動的に考慮しつつ、配送先の地理的分布範囲が小さくなるように配送計画を作成する。 - 特許庁
To provide a reflection type detector for the degree of blood oxygen saturation which accurately calculates the degree of oxygen saturation in the artery whileconsidering the degree of oxygen saturation in the vein, the variation in the pulsation of the vein, hemoglobin, and the like. 静脈の酸素飽和度、静脈の脈動変化量、ヘモグロビン等を考慮して、動脈の酸素飽和度を正確に算出する。 - 特許庁
To provide a method for easily considering a specific characteristic of an image support material used by a simple method while preventing undesirable effects. 所望されない影響を防止し、単純な方法で、使用する画像支持体材料の特定の特性を容易に考慮する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust device considering sound deadening properties while ensuring function gas components and moisture at a high level. 本発明は、ガス成分や水分を排出する機能を高いレベルで確保しつつ、消音性に配慮した排気装置を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁
To detect whether or not the timing of vocabulary spurt is coming in real time whileconsidering individual differences even in the case there is not much data after the vocabulary spurt. 語彙爆発以降のデータが多くない場合でも、個人差も考慮してリアルタイムに語彙爆発の時期にさしかかっているか否かを検出する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for surely preventing or solving operation failure of each part whileconsidering power saving and convenience. 省電力化及び利便性を考慮しつつ、各部の動作不良をより確実に防止又は解消することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a computer network, etc., for adequately detecting an abnormality degree of a whole system, whileconsidering symmetry in exchanging elements. 要素の入れ替えの対称性を考慮しつつシステム全体の異常度を的確に検出することを可能とするコンピュータネットワークなどを提供する。 - 特許庁
To provide an arithmetic processing unit for games reducing waste of an external I/O (Input/Output) selection signal and waste of pins for outputting the same signal whileconsidering versatility. 汎用性を考慮しつつ外部I/O選択用信号の無駄と同信号出力用ピンの無駄を少なくした遊技機用演算処理装置の提供。 - 特許庁
To provide an intermediate layer base-isolated building reducing a dead space for a base isolating expansion whileconsidering safety in a larger range of the building. 建物のより広い範囲の安全性を考慮するとともに、免震エキスパンションのためのデッドスペースを小さくした中間層免震建物を提供する。 - 特許庁
To provide an image capturing apparatus capable of more correctly and simply controlling an exposure time whileconsidering secular changes in the traveling characteristic of a rear curtain. 後幕の走行特性の経時変化を考慮し、露光期間をより正確に且つ簡易に制御することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a communication controller, a communication control method and a communication control program, for providing a conference with presence whileconsidering the loads of a communication line. 通信回線の負荷を考慮しつつ臨場感のある会議を提供できる通信制御装置、通信制御方法、通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁
With this configuration, if a congestion state occurs, the resources can be ensured for a terminal with priority, whileconsidering the provision of service for the usual terminal. この構成により、輻輳状態となった場合、通常端末へのサービスの提供を考慮しつつ、優先端末のリソースの確保が可能となる。 - 特許庁
While the wrapping paper used for Orikata varied depending on the period and the school of technique, paper, such as Otakadanshi, Hoshoshi, Minoshi, Hanshi, etc., has been selectively used considering the appropriate level of formality.
時代や流儀によって折形は異なるが、包み紙には大高壇紙、奉書紙、美濃紙、半紙などを格式によって使い分けられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a remote diagnostic reading system capable of efficiently selecting a suitable diagnostic reading doctor according to inspection contents whileconsidering status information and qualitative evaluation. 読影医の状態情報、質的評価を考慮して、検査内容に応じた適切な読影医を効率的に選択する遠隔読影システムを提供する。 - 特許庁
To provide an educational facility integrated service providing system for providing various services through a network to an educational facility while sufficiently considering security. セキュリティが十分考慮されつつも、ネットワークを介して教育機関に各種のサービスが提供可能な教育機関統合サービス提供システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus which corrects the gradation of an input picture so that hue and saturation become appropriate while seriously considering a main object. 主要被写体を重視しながら適切な色相や彩度となるように入力画像を階調補正する画像処理装置等を提供する。 - 特許庁
To provide comfortable environmental conditions such as ventilation, temperature conditioning and daylighting in an indoor space whileconsidering a range of variation depending on dweller's preference and feeling. 室内空間の換気や調温、採光などの環境条件を、居住者の好みや気分などによる変動の幅も考慮して快適にする。 - 特許庁
To improve the efficiency of operation for switching and to perform accurate wiring switching processing whileconsidering the characteristics of wiring switching in a communication station. 通信局内における配線切り替えの特性を加味し、切り替え作業時の稼動の効率化を実現し、かつ正確な配線の切り替え処理を実施する。 - 特許庁
To provide an image formation supporting device capable of using image data for CTP in on-demand printing whileconsidering recording on front and rear faces. 表裏への記録を加味して、CTP用のイメージデータをオンデマンド印刷で使用することができる画像形成支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
While investigating promotion of JDRs, the kinds of institutions which Tokyo Stock Exchange and other exchanges ought to be should also be investigated, considering opinions of companies from East Asia and other countries. JDR 促進の検討等の中で、東アジア等企業からの意見も踏まえつつ、東京証券取引所等の在り方について検討すべきである。 - 経済産業省
To provide an arithmetic processing device for a game machine which is capable of reducing useless signals for selecting outside input/output and useless pins for outputting the signals whileconsidering the versatility. 汎用性を考慮しつつ外部I/O選択用信号の無駄と同信号出力用ピンの無駄を少なくした遊技機用演算処理装置の提供。 - 特許庁
In the case of NO, the preceeding vehicle confirming unit 14 cancels the confirmation of the preceeding vehicle, whileconsidering that the preceeding vehicle changes lane. カーブ路判定が成立しなかったときには、先行車両認識部14は、先行車両がレーンチェンジを行ったものとして先行車両認識を解除する。 - 特許庁
As for the inland water fishes and others, the prefectures can be divided into multiple zones based on the conditions of, such as, the ecology and the presence or absence of dams, while also considering the situations of, such as, the fishery management (i.e. fisheries covered by fishery rights, fisheries permitted, etc.), if the prefectural governments can manage them. 注 出荷制限を設定する場合には、対象品目の産地表示に漁場を適切に記載するよう指導する。 - 厚生労働省
A reverse characteristic model 300 includes a compensation control transmission function for compensating "distortion" or the like whileconsidering the inertia, viscosity and spring rigidity of the table 02 as a load, ignoring the spring viscosity and considering the inertia and viscosity of the motor 12. 逆特性モデル300には、負荷であるテーブル02のイナーシャ、粘性、ばね剛性を考慮しつつ、ばね粘性を無視すると共に、モータ12のイナーシャや粘性を考慮して、「ひずみ」等を補償する補償制御用伝達関数が設定されている。 - 特許庁
To provide a nozzle member for high-pressure washing allowing sufficient washing work to be carried out whileconsidering the placement and apertures of a plurality of nozzle holes so as to enable the nozzle member to spirally slide along the inner wall of a pipe, and also whileconsidering the slanting angle of the nozzle hole. 本発明は、配管の内壁に沿いノズル部材が螺旋状に摺動できるように複数のノズル孔の配置および口径について配慮するとともに、同ノズル孔の傾斜角にも配慮して、十分な洗浄作用が行われるようにした高圧洗浄用ノズル部材を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a communication device capable of reducing user's labor concerned with authentication whileconsidering security in a system allowing a plurality of communication paths to be used. 複数の通信経路を使用することのできるシステムにおいて、セキュリティを考慮しつつ、認証に係るユーザの手間を軽減することのできる通信機器を提供する。 - 特許庁
To provide a secondary battery device for accurately estimating a capacitance whileconsidering an actual deterioration state of a secondary battery cell, and a data creation method used for the estimation. 二次電池セルの実際の劣化状態を考慮した容量推定を精度良く行なう二次電池装置および推定に用いるデータ作成方法を提供する。 - 特許庁
To provide an environment providing and control system for each area and an environment providing and control method for each area capable of saving energy whileconsidering intellectual productivity. 知的生産性を考慮しつつ省エネルギー化を図ることができるエリア別環境提供制御システム及びエリア別環境提供制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device capable of accurately measuring solar battery output characteristics by considering the fluctuation of the amount of solar radiation while the solar battery output characteristics are being measured. 太陽電池出力特性測定中の日射量の変動を考慮し、正確に太陽電池出力特性を測定できる方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a biometrics system and a method considering operability of a user while securing high security in building a transaction system requiring no card. カードの不要な取引システムを構築する上で高度なセキュリティを確保しつつ、利用者の操作性を鑑みた生体認証システム、方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To downsize a vacuum capacitor whileconsidering the high-frequency current of a high-frequency instrument to which the vacuum capacitor is applied, and the tension force in a vacuum container of the vacuum capacitor. 真空コンデンサが適用される高周波機器の高周波電流,該真空コンデンサの真空容器内の引張力を考慮し、該真空コンデンサの小型化を図る。 - 特許庁
To achieve particle behavior analysis certainly at high speed whileconsidering the interaction between a plurality of kinds of particles, using a plurality of networked processors. ネットワーク接続された複数のプロセッサを使用して、複数種類の粒子間相互作用を考慮しつつ、粒子挙動解析を確実かつ高速に実現できるようにする。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus having a plurality of sensor chips mounted thereon, which can flexibly meet users' needs whileconsidering high speed reading and improvement of image quality. 複数のセンサチップを搭載した画像読取装置において、読み取り速度の高速化と画質の向上とに配慮しつつ、ユーザのニーズに柔軟に対応可能とする。 - 特許庁
Therefore, whileconsidering an electric quantity measurement error or the like, it is confirmed whether or not the difference is settled within an allowable range, thereby accurately determining the presence/absence of the stealing electricity. したがって、電気量測定誤差などを勘案してその差が許容範囲内にあるか否かを確認することによって、盗電の有無を正確に判断することができる。 - 特許庁
To provide the structure of grade separated crossing of roads and its construction method reducing a construction range whileconsidering surrounding environment and using excavated sediment for banking. 周辺環境に配慮するとともに施工範囲を小さくし、掘削土砂を盛土に転用する道路の立体交差の構造及びその施工方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a high frequency circuit capable of improving transmission characteristics by simple constitution and corresponding to a wide band whileconsidering voltage maximum points from the opened end of a slot line. スロット線路の開放端に対して電圧最大点を考慮し、構成が簡易で伝送特性を向上させ、広帯域に対応できる高周波回路を提供する。 - 特許庁
To provide a work status information sharing system for sharing work status information whileconsidering the context of a work which is being performed at present by a worker. 作業者の現在行っている仕事の文脈を踏まえつつ、お互いの状況情報を共有することできる作業場鏡情報共有システムを提供する。 - 特許庁
To provide recommendation contents based on a recommendation method whose property is required to be known whileconsidering which recommendation method out of a plurality of sorts of recommendation methods is suitable for a user. 複数種類の推薦方式中、どの推薦方式がユーザにとってふさわしいかを考慮して、知りたい性質の推薦方式による推薦コンテンツを提供する。 - 特許庁
To accurately perform the diagnostic imaging of the lungs whileconsidering the relevance to a branching structure (bronchi for example) by using a three-dimensional medical image showing the thorax of a subject. 被検体の胸部を表す3次元医用画像を用いて、分枝構造(例えば気管支)との関連性を考慮しつつ、高い精度で肺の画像診断を行う。 - 特許庁