「while sleeping」を含む例文一覧(191)

1 2 3 4 次へ＞
  • to urinate involuntarily while sleeping
    おねしょする - EDR日英対訳辞書
  • While we were sleeping.
    寝ている間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were coming while we were sleeping?
    寝てる間にか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a dream a person has while sleeping
    眠って見る夢 - EDR日英対訳辞書
  • Even while you're sleeping
    眠っている時ですら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sprained my neck while sleeping.
    首を寝違えました。 - Tanaka Corpus
  • I sprained my neck while sleeping.
    首を寝違えました。 - Tatoeba例文
  • When? when?! when did you do it?! while I was sleeping?!
    いつ いつしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a cold caught while sleeping
    就寝中に引く風邪 - EDR日英対訳辞書
  • experience while sleeping
    寝ている間に経験する - 日本語WordNet
  • another dream that a person has in a dream while sleeping
    夢の中で見る夢 - EDR日英対訳辞書
  • to have a dream while sleeping
    眠っているときに見る夢 - EDR日英対訳辞書
  • You'll be sleeping while it happens.
    寝ている間に終わります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to toss and turn while sleeping
    寝姿がしどけなく乱れる - EDR日英対訳辞書
  • (of a person) to gnash one's teeth while sleeping
    睡眠中に歯噛みする - EDR日英対訳辞書
  • I'd been sleeping until a little while ago.
    少し前まで寝ていました。 - Weblio Email例文集
  • someone who snores while sleeping
    寝ているときいびきをかく人 - 日本語WordNet
  • I read mangas yesterday while sleeping.
    昨日寝ながら漫画を読んだ。 - Weblio Email例文集
  • Sam died while he was sleeping.
    サムは眠っている時に死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While we were sleeping.
    本当だ 僕らが眠ってる間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • state of becoming dishevelled while sleeping
    寝てしどけなくなっていること - EDR日英対訳辞書
  • So he.....while I was sleeping... what!?
    それで俺が寝てるところを...。 何!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't attack me while i'm sleeping.
    寝てる間に襲わないでくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While caligari is sleeping in his mansion...
    その一方 カリガリは眠っていた・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It could have happened while I was sleeping in my car.
    きっと車で寝てる時だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't disturb her while she is sleeping.
    彼女の睡眠の邪魔をするな。 - Tanaka Corpus
  • Don't disturb her while she is sleeping.
    彼女の睡眠の邪魔をするな。 - Tatoeba例文
  • While I was sleeping I rode right past.
    寝ていて乗り過ごしてしまった。 - Weblio Email例文集
  • Keep warm while you are sleeping.
    暖かくして寝るようにしなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • While you were sleeping. oh, is that right.
    教授が寝てる間に。 あっ そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a bird sleeping while floating on the water
    水に浮いたまま眠っている鳥 - EDR日英対訳辞書
  • I got flea bites while sleeping.
    寝ている間にノミに刺されました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I seemed to hurt my back while sleeping.
    寝違えて腰を痛めたようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I got a crick in my neck while I was sleeping.
    寝ちがえて、首が回らないよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Did you cough while sleeping?
    咳こんだのは眠っていた時ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do you brux while sleeping?
    寝ている時歯ぎしりをしていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This is what I figured while sleeping.
    寝ながら考え出したのが これです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had a dream while sleeping.
    私は寝ている間に夢を見ました。 - Weblio Email例文集
  • I sprained my neck while sleeping.
    僕 首を寝違えちゃいまして 痛てて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a habit of becoming dishevelled while sleeping
    寝ている間に布団などを乱す癖 - EDR日英対訳辞書
  • a word pronounced unconsciously while sleeping
    眠っているときに,無意識に言う言葉 - EDR日英対訳辞書
  • He moved while cutting down his sleeping time.
    寝る間を削ってでも 動こうとする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He called your name even while he was sleeping.
    夢ですらあなたの名を呼んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • grind one's teeth (together) in anger [while sleeping]
    腹を立てて[睡眠中に]歯ぎしりする. - 研究社 新英和中辞典
  • I have too much night sweat while sleeping.
    寝ている時にひどく寝汗をかきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It seems that I hurt my neck while sleeping.
    寝ている間に首を痛めたようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'll read a book while you're sleeping.
    あなたが寝ている間に、私は本を読む。 - Tatoeba例文
  • Sorry for entering sorry for a while sleeping
    入って ごめん ごめん ちょっと寝ちゃってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some people like music while you are sleeping.
    寝るときに掛けるのが 好きな人も居るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good morning, Haruki. Your hair got messed up while you were sleeping.
    おはよう。春樹兄さん。寝癖ついてるよ。 - Tatoeba例文
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について