To prevent the shock generation of a material-testing machine when the control mode is changed while the material-testing machine is maintained to be in operation during the execution of a fatigue crack growth test. 疲労き裂進展試験の実行中に材料試験機を運転状態に維持したままでその制御モードを切換える際の、材料試験機のショック発生を防止する。 - 特許庁
When the first packet is received while the multifunctional machine 10 is in the SD sleep state, the multifunctional machine 10 does not perform the processing according to the first packet (S100). 多機能機10がSDスリープ状態である間に第1のパケットが受信されると、多機能機10は、第1のパケットに従った処理を実行しない(S100)。 - 特許庁
To provide a video type rigid endoscope apparatus which is hung down while being well balanced to prevent the occurrence of shaking or the like in a shot image when the apparatus is mounted on the top of a frame. 架台の先端に装着した時に、バランス良く吊り下げられ、撮影された画像にブレ等が発生することのないビデオ式硬性内視鏡装置を、提供する。 - 特許庁
To provide a program supply device supplying a prescribed program to a host PC while avoiding a recognition error of an optical drive occurring when initializing a device. デバイスの初期化の際に生じる光学ドライブの認識エラーを回避しつつ、ホストPCに対して所定のプログラムを供給するプログラム供給装置を実現する。 - 特許庁
The lower member 201 is moved down when it is thrusted by the sheets S to be carried while vanishing the loop by the register roller pair 22. また、レジストローラ対22によりループを消滅させながら搬送されるシートSにより下部部材201が押圧された際、下部部材201が下方に移動するように構成する。 - 特許庁
To prevent only the reverse rotation while allowing the forward rotation of a rear wheel of a wheelchair (the rotation of the rear wheel when the wheelchair moves forward). 車いすの後輪の正転(車いすが前進するときの後輪の回転)を許容しつつ逆転のみを防止する車いす用後輪逆転防止機構の提供。 - 特許庁
To enhance occupant protection performance when collision energy is applied to a vehicle body while keeping occupant riding comfort and comfortability in normal traveling. 通常の走行時における、乗員の乗り心地性や快適性を維持しつつ、しかも、車体に衝突エネルギーが作用したときにおける、乗員の保護性能を高める。 - 特許庁
When reading out all pixels, pixel data of first and second fields are inputted to an RPU 14 while synchronized with each other, and inputted to a pixel interpolation processing section 14b. 全画素読出し時において、第1および第2フィールドの画素データは互いに同期してRPU14に入力し、画素補間処理部14bに入力する。 - 特許庁
To suppress torque shock in the initial explosion when starting an internal combustion engine while the power is output to a drive shaft from an electric motor with the internal combustion engine in a stopped state. 内燃機関を停止した状態で電動機から駆動軸に出力している最中に内燃機関を始動する際の初爆時のトルクショックを抑制する。 - 特許庁
In the latter stage when the secondary shock has occurred, this steering column device collapses while performing bending deformation and absorbs secondary shock energy so that the steering column device continuously rotates around a bent section (fulcrum) 11. 二次衝突時の後段では、引き続き、折曲部11(支点)の廻りを回転するように、曲げ変形しながら破損(コラプス)して、二次衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁
The specific performance execution means executes the specific performance when the variable display game based on the second start memory is executed while the normal game state is set. また、特定演出実行手段は、通常遊技状態の設定中に第2始動記憶に基づく変動表示ゲームが実行される場合に特定演出を実行する。 - 特許庁
When a user terminal 31 accesses a WWW server 32, the server 32 narrows down distributing servers 33 selectable as a connection destination while referring to a net information master 34. ユーザ端末31がWWWサーバ32にアクセスすると、サーバ32は、ネット情報マスタ34を参照して、接続先として選択可能な配布サーバ33を絞り込む。 - 特許庁
Consequently, even when a user edits the DV stream recorded in the recording medium 4, the encoding of the second pass can be performed while the editing by the user is reflected. そのため、記録媒体4に記録されたDVストリームに対しユーザが編集を行った場合でも、ユーザの編集を反映させて2パス目の符号化を行うことができる。 - 特許庁
To provide a ceramic electronic component which can deter external electrodes from cracking when mounted on the surface of a wiring board while preventing the external electrodes from being defective in outward appearance such as peeling and blistering. 外部電極の剥離やブリスタなどの外観不良を防止しつつ、配線基板上に表面実装時のクラックを抑制できるセラミック電子部品を提供する。 - 特許庁
When the printer head is constituted by arranging EL elements 1 linearly, a scanning electrode 61 is disposed while being divided into a plurality of pieces along the arranging direction of the EL elements 1. EL素子1を線状に配列してプリンタヘッドを構成する場合に、走査電極61を、EL素子1の配列方向に沿って複数に分割して配置する。 - 特許庁
To restrain microvibration of a steering mechanism at the time of keeping steering or when gentle steering operation is carried out while securing responsiveness of steering assistance at the time of quick steering. 急操舵時における操舵補助の応答性を確保しつつ、保舵時または緩やかなステアリング操作が行われている時におけるステアリング機構の微振動を抑制する。 - 特許庁
To absorb regenerative electric power even when roll-backing while a battery cannot receive regenerative electric power to output desired drive torque at all times. バッテリが回生電力を受け入れられない状態でのロールバック時ににおいても回生電力を吸収し常に所望の駆動トルクを出力できるようにする。 - 特許庁
To suppress generation of wind noise at a port of a bass-reflex speaker, while securing reproduction performance in a bass when acoustic output is performed through the bass-reflex speaker. バスレフスピーカを通じて音響出力を行うにあたり,低音域の再生性能を確保しつつ,バスレフスピーカのポートでの風切音の発生を抑制できること。 - 特許庁
When the winding length reaches the switching time winding length, the winding is switched to oscillation winding for winding the film 13 while the side end 13a is shifted within a range of a fixed amplitude Wo. 巻長が切替時巻長に達したときに、側縁13aを一定の振幅Woの範囲内でずらしながらフィルム13を巻き取るオシレート巻きに変更する。 - 特許庁
When the electrodes a, d are set to V2, V1 respectively while the electrode 106 is to V2, V1, the planar members are inclined to the electrodes b, d and a, c (second axes (c), (d)) respectively. 電極aをV2、電極dをV1、電極106をV2、V1にすると、板状部材はそれぞれ電極b,d側、a、c側に傾く(第二軸(c)、(d))。 - 特許庁
Thereby, when a temporary braking is needed in the hybrid vehicle, the engine is set to operation, while the fuel will not be cut even if the engine output requirement amount is small. ハイブリッド型車両が一時的な制動を必要とする場合に、エンジン要求出力が小さくても、燃料はカットされず、エンジンはアイドル運転させられる。 - 特許庁
While the sectional shape of the protective bar 4 may be formed cylindrical, it can be made hard to slip off from the grooves 2, when making it sectional shape polygonal inclusive of a triangle. プロテクトバー4の断面形状は円柱状にしてもよいが、三角形を含む多角形にすれば、プロテクトバー4を溝2から外れ難くすることができる。 - 特許庁
To prevent an FPC protruding from an opening part of a top cover to the outside while FPC follows feeding operation of an optical pickup when displacing its turn position. FPCが光学ピックアップの送り動作に追従しながら、その折返し位置を変位させるとき、FPCがトップカバーの開口部から外方にはみ出すことを防止する。 - 特許庁
When the brake liquid is pressured and supplied to a liquid pressure room R1 and a control liquid room R4, a piston 19 goes forward without revolving and a movable body 27 goes back while it is revolving. 液圧室R1と制御液室R4にブレーキ液が加圧供給されると、ピストン19が回転せずに前進し、移動体27が回転しながら後退する。 - 特許庁
To provide a display device capable of corresponding to a solid color too while having good color reproducibility, even when a white color light source to emit white color light having low color rendering property is used. 演色性の低い白色光を出射する白色光源を用いた場合でも、色再現性が良くソリッドカラーにも対応可能な表示装置を提供すること。 - 特許庁
When an attached document is present for the read mail, a contracted image showing the content of the attached document is displayed while being partially overlapped with the icon of the read mail. 既読メールについては添付書類が存在する場合、その添付書類の内容を表す縮小画像を当該既読メールのアイコンに一部オーバーラップさせて表示する。 - 特許庁
To provide a contactless communication device capable of improving reading performance of a non-contact data carrier, while reducing cost even when a device is miniaturized. 装置の小型化を図った場合であっても、コストを低減しながら非接触データキャリアの読取性能を向上することができる非接触通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide hydrotalcite particles which do not deteriorate electrical insulation properties in heat-resistant and water-resistant applications while maintaining an acid accepting effect when used in a halogen-containing resin/rubber. 受酸効果を保ちつつ、ハロゲン含有樹脂・ゴムに使用した場合に耐熱、耐水用途において電気絶縁性が低下しないハイドロタルサイト粒子を提供する。 - 特許庁
A magnetic restoring force acts in the specific direction when the movable part magnet row and the fixed part magnet row are relatively moved in specific directions while keeping the constant clearance 9. 可動部磁石列と固定部磁石列が一定の隙間9を保持して所定方向に相対移動するときに所定方向に磁気復元力が作用する。 - 特許庁
To provide a good rolling bearing, suppressing torque loss due to sliding friction while securing necessary sealing performance even when receiving pre-load in the axial direction. アキシャル方向に予圧を付与した場合にも必要なシール性能を確保すると同時に、摺動摩擦によるトルクロスを抑えることができる良好な転がり軸受を提供する。 - 特許庁
When a shunt resistor is welded to a mounting object while being positioned, one side of a resistive element, a first terminal and a second terminal come into contact with a positioning member simultaneously. シャント抵抗器を被実装対象へ位置決めされて溶接される際に、位置決め部材に対して、抵抗体の一辺と、第1端子と、第2端子とが同時に接触する。 - 特許庁
To reduce a processing amount and a delay amount while deterioration of accuracy of inter-prediction is suppressed when motion compensation processing with fraction precision is to be performed on inter-prediction. インター予測時に分数精度の動き補償処理を行う場合において、インター予測の精度の劣化を抑制しつつ、処理量および遅延量を軽減する。 - 特許庁
To provide a surface film and a color display which enable image quality when an image is viewed by a viewer to be enhanced while preventing color separation in the same one pixel. 同一画素内の色分離を防ぎつつ、目視者が画像を見た際の画質を向上させることができる表面フィルム及びカラーディスプレイを提供すること。 - 特許庁
To smooth a motion when moving a piston in an inside of a cylinder hole while a great load acts thereon, by simple working, and to enhance abrasion resistance or the like. 簡単な加工によって、シリンダ孔内でピストンが大きな荷重の作用を受けながら移動する際に、その動きを円滑に行わせ、耐摩耗性等の向上を図る。 - 特許庁
To perform lead angle conduction, while suppressing noise or vibration occurring during rotation of a brushless motor as much as possible, even when the fixing position of a position detecting means is shifted. 位置検出手段の取り付け位置にずれを生じている場合でも、ブラシレスモータの回転時に発生する騒音や振動を極力抑制して進み角通電を行う。 - 特許庁
To provide a cooling water circuit for an internal combustion engine reducing an amount of cooling water supplied to an engine when the engine has a low load while using a mechanically driven water pump. 機械駆動式のウオータポンプを用いつつエンジンが低負荷のときエンジンに送られる冷却水の量を少なくできる内燃機関の冷却水回路を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which can be improved in reliability or the like, while avoiding-damages on a semiconductor chip when applying setting sealing resin. この発明は、封止樹脂の硬化時に半導体チップ表面にダメージを与えることなく、信頼性等を向上させた半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
At this time, the diaphragm 30 which vibrates while having an edge 40 held airtight squeeze or expand the air volume in the speaker enclosure 20 when vibrating. このとき、エッジ40で気密性を保持された状態で振動する振動板30は、振動したときにスピーカエンクロージャー20内の空気容積を圧縮または伸張させる。 - 特許庁
A temporary executing part 44 executes radio communication with the terminal device while using the encryption key when receiving the encryption key from the controller as a response to the request. 仮実行部44は、要求に対する応答として、制御装置から暗号鍵を受けつけると、暗号鍵を使用しながら、端末装置との無線通信を実行する。 - 特許庁
To provide a self-location estimation device for estimating one's self-location with high accuracy while recognizing different landmarks with high accuracy when a plurality of landmarks are extracted. 複数のランドマークが抽出された際に、異なるランドマーク同士を精度良く認識し、高い精度で自己位置を推定することができる自己推定装置を提供する。 - 特許庁
When a person exists within the photographing region, while diffusion light is emitted from one of the lights, the person is irradiated by the spot light emitted by another light. 撮影領域内に人物が存在している場合、一方のライトに拡散光を出射させる一方で、他方のライトにスポット光を出射させて人物を照らす。 - 特許庁
When a specific menu item is selected, a plurality of ultrasonic images 12-18 corresponding to a plurality of item elements to become the elements of that menu item are displayed while being rotated. 特定のメニュー項目が選択されると、そのメニュー項目の要素となる複数の項目要素に対応した複数の超音波画像12〜18がローテーション表示される。 - 特許庁
The client 11 analyzes the page and when an event request is described in the page, the relevant request is sent to the server 10 while adding another connection ID (Conn2). クライアント11はページの解析をし、その中にイベント要求が記述されていれば当該要求を別のコネクションID(Conn2)を付してサーバ10に送る。 - 特許庁
While, the pinion rotates meshing with a second rack 12 arranged in the printer body 10 when the paper feeding cassette 4 goes in and out in the vertical direction to the feeding direction. 一方、給紙カセット4が給送方向に垂直な方向に出入されるときは、プリンタ本体10に設けられた第2ラック12と噛み合って回転する。 - 特許庁
When preparing the plan for visiting the plurality of points within the predetermined period, the number of visit points of each day is equalized while taking in a distance between each point into consideration. 所定の期間内に複数のポイントを訪問する計画を作成するにあたり、各日の訪問ポイント数を、各ポイント間の距離を考慮しながら平準化する。 - 特許庁
When the control unit determines that the display condition is not met (S3;NO), the control unit does not display the content of the received mail apart from the content of the reply mail while creating the reply mail (S4). 制御部は、表示条件を満たさないと判定すると(S3;NO)、返信メール作成中にその内容とは別に受信メールの内容を表示させない(S4)。 - 特許庁
When a shift key is closed while a shuttle key is locked upward, processing of retrieving KANA characters in a direction of increasing consonants in an ascending order is executed (S20-S40). シャトルキーを上に揺動させた状態でシフトキーがオン操作されている場合には、子音方向を+(プラス)側に昇り順で仮名文字を検索する処理を実行する(S20〜S40)。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which is capable of suppressing wrinkles of an envelope due to a fixing pressure when conveying the envelope while achieving miniaturization of an apparatus body. 装置本体の小型化を実現しつつ、封筒が搬送される場合に定着圧によるシワが封筒に発生することを抑制可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To reduce a positioning error generated when carrying out parallel execution of a plurality of positioning modes of different correlation arithmetic processing contents while carrying out power-saving operation (intermittent positioning). 省電力動作(間欠測位)を行いつつ、相関演算処理内容が異なる複数の測位モードを並行実行する場合に生じる測位誤差を低減すること。 - 特許庁
When the fan 8 forms the exhaust air 5, the jetting nozzle 27 jets water toward the grease filter 16 for the washing while a deceleration motor 24 rotates the grease filter 16. ファン8にて排気風5を形成している際に減速モータ24でグリスフィルタ16を回転させつつ噴射ノズル27で水をグリスフィルタ16に向けて噴射して洗浄する。 - 特許庁