「whose」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 131 132 133 134 135 136 137 138 139 .... 999 1000 次へ＞
  • The acrylic polymer of (a) contains (a)-1: acrylic polymer whose lowest film forming temperature is 10 to <50°C and (a)-2: acrylic polymer whose lowest film forming temperature is 50-90°C.
    （ａ）のアクリル系ポリマーは（ａ）−１：最低造膜温度が１０℃以上５０℃未満のアクリル系ポリマーと（ａ）−２：最低造膜温度が５０℃以上９０℃以下のアクリル系ポリマーとを含む。 - 特許庁
  • The interlayer insulating film 110 comprises a first layer 111 whose polish rate is relatively high, and a second layer 112 whose polish rate is relatively low formed on the first layer 111.
    層間絶縁膜１１０は、相対的に研磨レートが高い第１の層１１１と、該第１の層１１１上に形成された相対的に研磨レートが低い第２の層１１２とを含む。 - 特許庁
  • To provide an interference separator improved in the accuracy of interference separation by accurately separating even signals whose transmission frequency change and signals whose incoming time are similar.
    送信周波数が変化する信号や到来時刻が類似する信号についても正確に分離することができ、混信分離の精度が向上した混信分離装置を提供する。 - 特許庁
  • To preferentially run a virtual computer including a task whose priority is high even when there is a virtual computer including a task whose priority is higher than that of a virtual computer including interrupt processing.
    割込み処理を含んだ仮想計算機よりも、優先度が高いタスクを含む仮想計算機があったときでも、優先度が高いタスクを含む仮想計算機を優先的に実行させる。 - 特許庁
  • To provide a carbon material for an electric double-layer capacitor electrode, capable of constituting an electric double-layer capacitor, whose electrode density is high and whose capacitance per unit volume is high.
    電極密度が高く、単位体積当たりの静電容量が高い電気ニ重層キャパシタを構成することができる電気ニ重層キャパシタ電極用炭素材料を提供する。 - 特許庁
  • To provide a monitoring environment whose degree of freedom is high and whose independency is high to a plurality of operators in a mixing system configured by combining a plurality of consoles or engines.
    複数のコンソールまたはエンジンを組み合わせて構築されるミキシングシステムにおいて、複数のオペレータに対して自由度が高く、かつ独立性の高いモニタリング環境を提供する。 - 特許庁
  • To provide a jelly form agent, whose does is small, whose taste is good, which is easily taken, and contains only three branched amino acids such as isoleucine, leucine, and valine as the effective ingredients.
    一服用量が少量化され、風味や喉越しが良好である、イソロイシン、ロイシン及びバリンからなる３種の分岐鎖アミノ酸のみを有効成分とするゼリー製剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide a stacked piezoelectric element the durability of external electrodes of which and whose performance can be improved at the same time, and whose performance can be maintained.
    外部電極の耐久性の向上と積層型圧電素子の性能向上とを両立させることができ、かつ、その性能を維持することができる積層型圧電素子を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a temperature sensor having a plurality of independent thermocouples whose manufacturing process is not complex and whose costs can be reduced, and to provide a manufacturing method of the temperature sensor.
    独立した複数の熱電対を有する温度センサであっても、製造工程が複雑でなく、コストを低減することが可能な温度センサおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • Then, the virtual machine control device 20 execute live migration of the virtual machine 2 whose calculated correlation coefficient is a positive value in parallel with the live migration of the virtual machine 1, whose live migration is started.
    その後、仮想マシン制御装置２０は、算出された相関係数が正の値である仮想マシン２のライブマイグレーションを、開始された仮想マシン１のライブマイグレーションと並行して実行する。 - 特許庁
  • The first processing unit 10 executes a memory access instruction whose executing time is dynamically changed, and the second processing unit 20 executes an arithmetic instruction whose executing time is statically decided.
    第１処理ユニット１０は動的に実行時間が変化するメモリアクセス命令を実行し、第２処理ユニット２０は静的に実行時間が決定する演算命令を実行する。 - 特許庁
  • While the composition rates of stock and direct investment whose earning rates are relatively high are high in U.S. external assets, the composition rate of the U.S. Treasury bond whose yields are relatively low is high in U.S. external liabilities
    米国の対外資産は相対的に収益率の高い直接投資や株式の構成比が高い一方、負債は相対的に利回り低い米国債などの構成比が高い。 - 経済産業省
  • Morotoki was a son of Munemasa HOJO whose name was put in the birth record as a younger half brother of Tokimune HOJO by a different father, and Morotoki's mother whose birth record is also existent was a daughter of the seventh regent Masamura HOJO.
    師時は北条時宗の同母弟として出産記事のある北条宗政の子であり、母はこれもまた出産記事がある7代執権北条政村の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Contemporary composers (those of 'modern Japanese traditional music' whose origin are Japanese traditional music as well as those of 'modern music' whose origin are western music) are trying to create new musical pieces using such newly developed instruments.
    それぞれ現代の（邦楽系の「現代邦楽」および洋楽系の「現代音楽」双方の分野の）作曲家によって新しい音楽作品を作る試みが行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan, the amount of children whose only decent meal is provided by school is increasing. The amount of children whose weight decreases due to not being able to eat during summer vacation is also substantial.
    日本では、学校給食が唯一のまともな食事だという子どもが増えており、給食が食べれなくなる夏休みになると体重が減るという子どもも少なくない。 - Tatoeba例文
  • To provide a phosphor whose luminance deterioration caused by energy supply to the phosphor and by thermal treatment is little, especially the phosphor whose luminance deterioration caused by plasma exposure and by thermal treatment is little.
    蛍光体へのエネルギー供給および熱処理による輝度の低下が少ない蛍光体、特にプラズマ曝露および熱処理による輝度の低下の少ない蛍光体を提供する。 - 特許庁
  • Concretely, the band stop filter is structured such that a case 1 is provided with a rectangular groove whose one side is open and a cylindrical cavity whose upper face is open and a cover 2 covers the opening faces.
    具体的には、同一ケース１内において、一面開放の矩形状溝と、上面開放の円筒空胴部とを設け、カバー２で、これ等開放面を覆う構造とする。 - 特許庁
  • At least the connection terminal is provided with at least the identification codes whose quantity is reduced or for an overall identification code whose quantity is reduced that are made from complete identification codes in some cases.
    少なくとも低減された識別符号および場合によっては完全な識別符号から形成した低減された総合識別符号は接続用の端末に少なくとも設ける。 - 特許庁
  • A seat frame 13 constituting a skeleton of a driver's seat 11 is composed of a seat frame 14 whose inside is composed of an air passage 14E and a back frame 15 whose inside is composed of an air passage 15E.
    運転席１１の骨格をなすシートフレーム１３は、内部が通気路１４Ｅからなる座席枠１４と、内部が通気路１５Ｅからなる背もたれ枠１５とにより構成する。 - 特許庁
  • An n-type current blocking layer 8 is arranged in a stripe-shaped part whose longitudinal direction is in parallel with the light outgoing direction whose partial area is excluded inside the p-type waveguide layer 7.
    ｐ型導波層７内部には、長手方向が光出射方向と平行になるようなストライプ状の一部領域を除いた部分に、ｎ型電流ブロッキング層８が配置されている。 - 特許庁
  • To provide an ID transmission device which reduces power for a transmission of ID data, and whose procedure is simple and whose arrangement is also simple, and to provide an authentication system with the ID transmission device.
    ＩＤデータの送信に費やす電力を軽減し、手続きが簡単で、構成も簡単な、ＩＤ送信装置およびＩＤ送信装置を備えた認証システムを提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a plastic bag which is easy to tie its mouth even if a lot of contents have been put in the bag, whose capacity is not reduced, and whose production cost is minimized.
    袋の中に物をたくさん入れても、袋の口を縛ることが容易であり、なおかつ、容量が減少せず、しかも生産コストが極力抑えられた「ポリ袋」「ビニール袋」を提供する。 - 特許庁
  • The recessed part 42 has a recessed shape whose center part is the deepest, which continuously becomes shallower toward the circumference, and whose cross section forms a curve having no polygonal line portion.
    窪み部４２は、その中心部が最も深く、周縁に近づくにつれて連続的に深さが浅くなっていく窪み形状であり、断面形状が折れ線部分のない曲線となっている。 - 特許庁
  • The CPU 24 discriminates, among the extracted edge lines, that the edge lines of an upper eyelid candidate whose center moves in the vertical direction and a lower eyelid candidate, whose center does not move are the eyelids of the subject.
    ＣＰＵ２４は、抽出したエッジラインの内、上瞼の候補の重心が上下方向に移動し、下瞼の候補の重心が移動しないエッジラインを対象者の瞼と判別する。 - 特許庁
  • To provide a dielectric recorder, a dielectric reproducing apparatus, and a dielectric recording and reproducing apparatus whose reproducing speed is high and whose head constitution is small and can be integrated.
    再生速度が速く、小型で集積化が可能なヘッド構成を有する誘電体記録装置、誘電体再生装置及び誘電体記録再生装置の提供を課題とする。 - 特許庁
  • To provide a developing roller whose life is prolonged, whose resistance is reduced to attain a long life as a system, by which a high image quality is obtained and which copes with an environmental state.
    高寿命で、システムとしての高寿命を達成するために低抵抗化でき、高画質化可能で、環境状況にも対応できる現像ローラを提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a clutch whose meshing area, so-called a clutch meshing probability, can be improved in a clutch of a type whose external teeth of an external clutch body and internal teeth of an internal clutch body mesh with each other.
    外歯クラッチ体の外歯と内歯クラッチ体の内歯とが噛み合う形式のクラッチにおいて、噛み合う面積、所謂、クラッチの噛み合い確率を向上するクラッチを提供する。 - 特許庁
  • That there is a device whose usage is restricted can be expressed clearly by displaying an icon imitating the device whose usage is restricted or an icon showing that the usage of the device is restricted.
    使用制限デバイスがある旨は、使用制限されているデバイスを模したアイコン、またはデバイスの使用が制限されている事を示すアイコンを表示することにより明示することができる。 - 特許庁
  • The optical device 20 is equipped with an optical device main body 21 whose luminous flux emitting side surface is a concave surface 212, and an optical device main body 22 whose luminous flux incident surface is a convex surface 221.
    この光学素子２０は、光束射出側面が凹面２１２である光学素子本体２１と、光束入射面が凸面２２１である光学素子本体２２とを備える。 - 特許庁
  • While the first CCD 30a is a dynamic- image photographing CCD of a low resolution whose pixel size is large, the second CCD 30b is a high-resolution CCD whose pixel size is small.
    第１ＣＣＤ３０ａは、画素サイズが大きくかつ低解像度の動画像撮像用のＣＣＤである一方、第２ＣＣＤ３０ｂは、画素サイズが小さくかつ高解像度のＣＣＤである。 - 特許庁
  • The frame 3 has a stress mitigation beam 11 elongated along the stress separation groove, whose one end in the longitudinal direction is bonded to the inner frame 9, and whose other end is bonded to the outer frame 10.
    フレーム体３は、応力分離溝に沿って延長され長手方向の一端部が内フレーム９に結合され他端部が外フレーム１０に結合された応力緩和梁１１を有する。 - 特許庁
  • Then, the R plane whose value is the maximum and whose difference with a plane which is the largest next to this is not less than a prescribed value is selected as a dropout plane, and the character recognition processing of the picture is executed.
    この値が最大で、かつ次に大きいプレーンとの差分が所定値以上のＲプレーンをドロップアウトプレーンとして選択し、この画像の文字認識処理を実行する。 - 特許庁
  • The deformable pedestal 41 is composed of material whose deformation by a load is larger than that of the light emitting element 51 and whose deformation corresponding to the amount of the load is uniquely fixed.
    そして、可変形台座４１は、荷重による変形量が発光素子５１の変形量よりも大きく、荷重量に対応する変形量が一意的に定まる材料からなる。 - 特許庁
  • A first switch 50 of an N-channel semiconductor whose on- resistance is small and a second switch 52 of a P-channel semiconductor whose on-resistance is large are arranged in parallel between a battery 12 and an inverter 28.
    バッテリ１２とインバータ２８との間にオン抵抗の小さいＮチャネル半導体の第１スイッチ部５０と、オン抵抗の大きいＰチャネル半導体の第２スイッチ部５２とを並列に設ける。 - 特許庁
  • To answer this question, we compare below the relationship between performance and enterprises using financial statements, and in particular whether performance improves at loss-making enterprises comparing enterprises whose performance improves and enterprises whose performance deteriorates.
    決算書を活用している企業と業績との関連、特に赤字企業について業績が好転するか否か（業績好転企業、業績悪化企業）について比較してみよう。 - 経済産業省
  • This shows that while enterprises whose founders had management experience create more jobs, particularly many jobs are created by enterprises whose founders had management experience in other fields.
    ここでも経営経験を有する創業者企業の雇用創出数が高いが、その中でも異分野での経営経験を有する創業者企業の雇用創出数が高いことが分かる。 - 経済産業省
  • In total, up to and including sixth level transaction enterprises, there are approximately80,000 enterprises, whose main customers are listed enterprises or whose main customers are listed enterprises either directly or indirectly.
    以下、6次取引企業までを合計すると、上場企業、もしくは上場企業を直接的、間接的に主要販売先とする企業が、合計で約8万社存在する。 - 経済産業省
  • To establish a system capable of supplying products whose environment loads are small, besides whose safety is improved and whose influences on the human body or the like are small, and which are easily recycled, and their components, and capable of supplying products that suit recycling-oriented society and their components.
    環境負荷が少なく、しかも安全性が向上して人体などへの影響が少なく、廃棄物再利用の行い易い製品とこれを構成する部品を供給でき、循環型社会に適合した製品とこれを構成する各部品とを供給するシステムを確立する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method for an optical element having a fine structure whose aspect ratio is high and whose etching shape is a rectangle by making a film to be etched on a lower layer have the same cycle as that of a resist pattern even in using the resist pattern whose cross section is corrugated in the cycle finer than the wavelength of the visible region.
    可視域の波長より微細な周期で、断面が波型をなすレジストパターンを用いても、下層の被エッチング膜に同じ周期をも持たせ、しかも、アスペクト比が高くてエッチング形状が矩形を成す微細構造を有する光学素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • The receiver 1 detects whether or not a program is periodically broadcast through each channel registered in favorite channels 9b and revises a channel whose program is not broadcast into a channel whose program is broadcast when the channel whose program is not broadcast is registered.
    受信装置１は、お気に入りチャンネル９ｂに登録されている各チャンネルに対して、定期的に番組の放送が行われているかどうかを検知し、番組の放送が行われていないチャンネルが登録されていれば、このチャンネルを番組の放送が行われているチャンネルに変更する。 - 特許庁
  • A physical quantity sensor comprises: an acceleration sensor 3 and an acceleration sensor 4 whose postures are inverted to each other, thereby outputting respective signals whose absolute values are equal and whose signs, plus and minus, are opposite to each other; and a substrate 2 which supports the acceleration sensor 3 in one direction and the acceleration sensor 4 in a direction opposite to the one direction.
    表裏反転した姿勢とされることにより、同等の絶対値を有しかつ正負逆符号の信号をそれぞれ出力する加速度センサ３及び加速度センサ４と、加速度センサ３を表向きに支持するとともに、加速度センサ４を裏向きに支持する基板２とを備えている。 - 特許庁
  • The tungsten oxide nano-structure is a tungsten oxide single crystal with a nano meter size whose length is 2 μm or less, whose polygonal crosssectional face width is in a range of 20-100 nm for the rod shape and whose crosssectional face width is in a range of 200-500 nm and the thickness is in a range of 30-80 nm for the belt shape.
    酸化タングステン単結晶のナノメートルサイズのロッド状物若しくはベルト状物であり、長さが２μｍ以下で、ロッド状物は、幅が２０nm〜100nmの範囲にある多角形状の横断面を有し、ベルト状物は、横断面の幅が200nm〜500nmの範囲で、厚みが３０nm〜８０nmの範囲にある。 - 特許庁
  • At that time, the SAW chip 1 is airtightly sealed with a sealant 6 composed of a thermosetting resin whose glass transition temperature is 20-80°C, whose linear expansion coefficient at the temperature at or below the glass transition temperature is 8 to 20×10^-6/°C and whose weight reduction by heat treatment for one hour at 200°C is ≤0.2%.
    その際ＳＡＷチップ１をガラス転移温度が２０〜８０℃で、ガラス転移温度以下の温度における線膨張係数が８〜２０×１０^−６／℃で、２００℃１時間の熱処理による重量減少が０．２％以下である熱硬化性樹脂からなる封止材６で気密封止した。 - 特許庁
  • The transposition list whose length is a pointer level or less is written in a pointer area 301, and the transposition list whose length is relatively longer than that is stored in a consecutive memory area 302 acquired according to the length, and the transposition list whose length is a certain threshold or more is stored in a plurality of memory areas 303 connected by a list structure.
    ポインタ程度以下の長さの転置リストはポインタ領域301に書き込み、それよりもやや長い転置リストは長さに応じて獲得された連続メモリ領域302に格納し、ある閾値以上に長い転置リストはリスト構造で結合された複数のメモリ領域303に格納する。 - 特許庁
  • The pad comprises a plate-like pad body 12 whose one face is a polishing face 12a and whose other face is a supporting face 12b, and a plurality of through holes 20, which penetrate through the pad body 12 from the polishing face 12a to the supporting face 12b, and whose openings are formed along a flow direction of the polishing liquid.
    一方の面を研磨面１２ａ、他方の面を支持面１２ｂとした板状のパッド本体１２と、パッド本体１２を研磨面１２ａから支持面１２ｂまで貫通し、その開口部が上記研磨液の流動方向に沿って形成されている貫通孔２０を複数備えている。 - 特許庁
  • For the melted metal, a metal material, whose melting point is 650°C or less, and whose average extinction coefficient after solidification in a wavelength of 400 to 700 nm is larger than 5.0 or whose average extinction coefficient is larger than 4.5 and average refractive index is less than 1, is chosen to improve optical performance.
    溶融する金属は、融点が６５０℃以下であり、４００〜７００ｎｍの波長における固化後の金属の平均消衰係数が５．０より大、または、平均消衰係数が４．５より大きくて平均屈折率が１未満である金属材料を選択することで、光学性能を向上させる。 - 特許庁
  • An error diffuse matrix part 124 uses a two-dimensional error diffuse matrix whose sub-scanning directional size is larger than the cycle of the quantization threshold, and whose main scanning directional size is smaller than the cycle of the quantization threshold, and whose overall pixels is 10 pixels or more for diffusing an quantization error.
    誤差拡散マトリクス部１２４は、量子化誤差の拡散のために、副走査方向のサイズが量子化閾値の周期より大きく、主走査方向のサイズが量子化閾値の周期より小さく、かつ全体の画素数が１０画素以上の２次元の誤差拡散マトリクスを用いる。 - 特許庁
  • The amplification circuit 13 is constituted of an amplification stage 301 consisting of a transistor whose base is an input terminal of the RF baseband signal and whose emitter is grounded and whose collector is connected to a parallel resonance circuit 302 consisting of parallel circuits of an inductance and a capacitor.
    前記増幅回路１３はベースをＲＦベースバンド信号の入力端子とし、コレクタを増幅出力端子とし、エミッタを接地したトランジスタからなる増幅段３０１と、前記コレクタに接続されたインダクタンスとコンデンサとの並列回路からなる並列共振回路３０２とで構成する。 - 特許庁
  • To provide a precipitation hardening type stainless steel die having high corrosion resistance and high surface hardness, whose surface can be finished to a satisfactory specular state by mirror polishing, further, whose deformation caused by heat treatment can be suppressed to a low degree, and whose shape and dimensions can be made into high precisions.
    高耐食性でしかも表面硬度が高く、鏡面研磨によって金型表面を良好な鏡面状態に仕上げることができ、また熱処理による変形も小さく抑え得て、金型の形状，寸法精度を高精度となし得る析出硬化型ステンレス鋼金型を提供する。 - 特許庁
  • In the film 30 for the touch panel, an internal ITO film 35 whose geometric film thickness is 20nm, a SiO2 film 36 whose film thickness is 70nm and a surface layer ITO film 37 whose film thickness is 10nm are laminated under a substrate film 31 made of PET.
    タッチパネル用フィルム３０は、ＰＥＴ製の基材フィルム３１の下面に、幾何学的膜厚が２０ｎｍである内層ＩＴＯ膜３５と、膜厚が７０ｎｍのＳｉＯ２膜３６と、膜厚が１０ｎｍある表面層ＩＴＯ膜３７とが積層してある構成である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 131 132 133 134 135 136 137 138 139 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について