「will」を含む例文一覧(46317)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 926 927 次へ＞- :will...
ウィル.... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 'will?
ウィル? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - will replace ASCII
がASCII - JM - It will!!
くる!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You will?
そう!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - ill will
敵意 - 日本語WordNet - will use the LINK
はLINK - JM - will use the FILE
はFILE - JM - Yes, I will!
はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What will?
"何が?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes, I will.
うん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 'will?
ウィルか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He will.
彼は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You will?
君が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will...
俺は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What will?
何だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We will?
マジで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "We will!"
「御意！」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - You will fall! you will fall!
危ないよ - 斎藤和英大辞典 - will return EINPROGRESS
ではEINPROGRESS - JM - I will?
私が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will?
ホントに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You will?
ほんと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We will?
2人で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will.
行くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will not!
嫌だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will,... I will...
私は... 私は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will.
やるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will...
私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will.
するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the divine will
神意 - 日本語WordNet - "My will?
「遺言？ - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』 - Will, help me! help me, will!
助けてくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will shoot!
撃つぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will.
殺すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She will die.
死ぬわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - These will help?
これを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes, it will.
そうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What will you make?
何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will not.
いいえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You will die.
死ぬぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will do.
やるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes, I will!
するわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Always will be.
いつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes, you will.
そうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will go.
私が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will, too
私も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Or will you... I will...
それとも...。 僕は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yes, I will.
行くよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Help will come. help will be there.
助けに行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
邦題：『ジキルとハイド』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ）
- 原題：”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”
