To provide a technique for enabling a component of an electric wire protector, which covers a periphery of an electric wire, to be molded without forming an undercut part even if the component has opposing surfaces parallel to a die cutting direction. 電線の周囲を覆う電線保護具の構成部品が型抜き方向と平行な対向面を含むものであっても、アンダーカット部を生じさせずに当該構成部品を成形可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To switch a travel mode to a parallel mode, without causing any of deterioration of an electric storage means, degradation of fuel consumption, and deterioration of drivability, when changing to an acceleration request from regenerative braking in a series mode. シリーズモードにおける回生制動から加速要求に転じる場合に、蓄電手段の劣化、燃費の悪化及びドライバビリティの低下のいずれをも生じさせることなく走行モードをパラレルモードへ切り替える。 - 特許庁
The remote control module is connected in parallel to the electrical device without limiting the power efficiency of the electrical device, and completely compatible with the original circuit wiring, so as to save on assembly space and costs. 前記遠隔制御モジュールは組立スペース及びコストを節約するため電気装置の電力効率を制限することなく電気装置に並列接続され、元の回路配線と完全に互換性を有することができる。 - 特許庁
The switching transistor 314 functions to connect the capacitive element 310 in parallel to a storage capacitance 120 and is turned on only in the emission period, which increases the bootstrap gain without giving adverse influences on the writing gain. スイッチトランジスタ314は、保持容量120に対して容量素子310を並列接続するように機能し、発光期間にのみオンすることで、書込みゲインに悪影響を与えることなく、ブートストラップゲインを大きくする。 - 特許庁
To provide a vacuum valve which is simple in construction in spite of being capable of moving a valve plate to a valve seat without bending a valve rod and moreover, of which adjustment of displacement parallel to the valve seat of the valve plate is realized. バルブロッドを曲げることなくバルブプレートをバルブシートに動かすことが可能であるにもかかわらず構造が簡単であり、かつ、バルブプレートのバルブシートへの平行な変位調節が実現される真空バルブを提供する。 - 特許庁
To obtain an image scanner which can remove a contaminant attached to a scan glass for scanning an image of a manuscript to be conveyed without requiring a special operation of a user and in parallel to an image scanning processing. 搬送される原稿の画像を読み取るための読取りガラスに付着した異物を、ユーザーが特別な操作を必要とすることなく、かつ、画像読取り処理と並行して除去できる画像読取り装置を得る。 - 特許庁
To provide a method for producing a fermentation product from a cellulose-based biomass without damaging the activity of a saccharifying enzyme, and utilizing microorganisms capable of fermenting at a high temperature to enable the performance of parallel saccharifying fermentation. 糖化酵素の活性を損なうことなく、高温で発酵できる微生物を利用して、併行糖化発酵を行うことを可能とする、セルロース系バイオマスからの発酵生産物の製造方法を提供する。 - 特許庁
The electrostatic filter is provided with a net-like filter part 1 which is woven so that a longitudinal electric conduction line 10 without an insulated coverage arranged in parallel with a predetermined space and a weft yarn electric line 20 are intersected. 所定の間隔をあけて並列に配列された絶縁被覆されていない縦糸導電線10と絶縁被覆された横糸導電線20とが交差するように織られた網状のフィルタ部1を備える。 - 特許庁
The high level abstraction model source code simplified as compared to the description by the RTL can be created without waiting for completion of actual logic of the RTL, in other words, in parallel with creation of the actual logic of the RTL. RTLの実論理の完成を待つこと無く、換言すれば、RTLの実論理の作成に並行して、RTLによる記述よりも簡素化された高抽象度モデルソースコードを作成することができる。 - 特許庁
To transmit a digital data signal and a digital video signal in parallel at low cost without significantly changing an existing G-PON (Gigabit-Passive Optical Network) communication system, and to remarkably save wavelength resources. 既存のG-PON通信システムを大幅に変更することなく、低コストでデジタルデータ信号とデジタル映像信号とを並列して通信することが可能であって、波長資源も大幅に節約することが可能である。 - 特許庁
The axis of the motor is made parallel to the axis of the line detector to cause the rotary motion of the motor to be directly transmitted, without changing its moving direction, as driving force for the reciprocating motion of the line detector. また、モーターの軸をラインディテクタの軸と平行にして、モーターの回転運動がその運動方向を変換することなく直接ラインディテクタの往復運動の駆動力として伝達されるように構成する。 - 特許庁
To provide a portable communication terminal capable of parallel communication in adjoining at least two communication bands and in a band that is separable from these communication bands without setting up an individual antenna. 近接する少なくとも2つの通信帯域と、これら通信帯域と分離可能な帯域とにおいて、個別のアンテナを設けることなく並行して通信が可能となる携帯通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁
To perform two different kinds of machining work when working a rotating workpiece with a fixed cutting tool only by moving the cutting tool in parallelwithout replacing the cutting tool or changing the turning direction of the workpiece. 固定したバイトにより、回転する被加工物を加工する場合、バイトを交換したり、被加工物の回転方向を変えたりすることなく、バイトを平行移動するだけで、2種類の異なった加工を施せるようにする。 - 特許庁
To provide an image stabilizer in which a camera shake in the movement direction of an optical axis of a photographing lens of a camera as well as image blur due to a camera shake about an axis parallel with the optical axis of the photographing lens of the camera can be corrected without causing upsizing. 大型化せずに、カメラの撮影レンズ光軸の振れ方向の手振れだけでなく、カメラの撮影レンズ光軸に平行な軸周りの手振れによる像振れも補正できる像振れ補正装置を提供する。 - 特許庁
To set the end face of a glass plate to a measuring device easily and properly without especially processing the opposite side to be parallel to a measuring side, if only a sample piece is prepared, leaving the measuring side as it is. 測定辺だけを残しながらサンプル片を用意しさえすれば、対辺を特に測定辺と平行に加工しないでも、ガラス板の端面を測定装置に対し容易に適正にセットすることができるようにする。 - 特許庁
To provide a recorder capable of quickly supplying a recording object material to respective recording units, without receiving influence of a length difference in a carrying passage of the recording object material up to a position of a plurality of respective recording units arranged in parallel. 並列に配設されている複数の各記録ユニットの位置までの被記録材の搬送経路の長さの違いの影響を受けず、各記録ユニットへ被記録材を迅速に供給可能な記録装置を提供する。 - 特許庁
By using an asynchronus logic without another required high frequency clock system, a high-speed serial synchronous processing can be parallel from the side of a slow synchronous system in the slow synchronous system to it. このように、高速直列同期処理は、必要とされる他の高周波クロックシステムなしに、非同期ロジックを使用することによってそれに対して遅い同期システムにおける遅い同期システムの面から並列にできる。 - 特許庁
Namely, mainspring energy and energy of the spiral mainspring of the square hole wheel are bonded in parallel, and thereby decline of the mainspring torque is delayed without increasing greatly an initial mainspring torque, and the duration can be elongated. つまり、ぜんまいエネルギーと角穴車の渦巻ばねのエネルギーが並列に結合されることによって、初期ぜんまいトルクが大幅に増加せずに、ぜんまいトルクの降下を遅延させ、持続時間を延ばすことができる。 - 特許庁
To attach stretching devices on both left/right adjacency via a side wall positioned in the center, when two stretched shelves are connected in parallel to each other, and assemble the stretched shelf without laying down in assembling. 突張棚を並列に2連結した場合に、中央に位置する側壁を介して左右両隣に突張装置を取り付け得るようにすることと、組立てる時に突張棚を横に寝かせることなく組立てられるようにすること - 特許庁
The receiving device 102 includes, in parallel, an asymmetric Mach-Zehnder interferometer 107 and an optical system 108 for analyzing the arrival time of an optical pulse to discriminate respective states, without having to use the phase modulators. 受信装置102では非対称マッハツェンダー干渉計107と光パルスの到着時間を分析する光学系108とを並列に用意することにより、位相変調器を用いずに各状態を識別できる。 - 特許庁
To provide an arithmetic processing circuit capable of processing input data consisting of plural component data in parallel by using a computing element for w-bit width without using a specific arithmetic circuit capable of computing each component data. 成分データ毎の演算が可能な特別な演算回路を用いることなく、複数の成分データからなる入力データをWビット幅の演算器を用いて並列的に処理できる演算処理回路を提供する。 - 特許庁
To provide a horizontal thin film deposition apparatus for growing an atomic layer by feeding gas parallel to a substrate which is capable of uniformly depositing a film on a larger substrate without any complicated gas feeding mechanism. 基板に平行にガスを供給することで原子層成長を行う横型の薄膜形成装置で、ガスの供給機構を複雑にすることなく、より大きい基板に対してより均一に膜が形成できるようにする。 - 特許庁
By turning the switch 7 from the read out circuit 5 the output of which is lead out to the parallel signal line 8, the test can be performed without inputting the analogue signal for test to the analogue input terminal 12. 切換回路7を読出回路5の出力が導出されるパラレル信号線8側に切換えることによって、アナログ入力端子12には試験用のアナログ信号を入力しないで行うことができる。 - 特許庁
Transfer robots R1 and R3 to R10 whose roles and operation regions are specified are operated simultaneously and in parallel so that processing can be performed without intermission at each processing unit and processing efficiency can be improved. また、役割および動作範囲が限定された移載ロボットR1、R3〜R10を同時かつ並行に動作させることにより、各処理ユニットにおいて間断なき処理が可能となり、処理効率を高めることができる。 - 特許庁
The incense 1 can continuously be burned by attaching the incense 1 to the back surface of a lid of the incense burner so as to be parallel to the edge of a small-diameter circular opening of the incense burner without other holes in the incense burner. このお香1は、香炉の小径の円形の開口の縁に沿うように、香炉の蓋の裏面に取り付けることにより、香炉に他の穴が無くてもお香1を継続して燃焼させることができる。 - 特許庁
To prevent an evil caused by the excess flow rate in a pumping device comprising a plurality of constant rate pumps arranged in parallel, by executing the constant flow operation of the pumps without enlarging a motor and the like. 定速型ポンプを複数台並設したポンプ装置において、電動機等を大型化せずに、ポンプの定流量運転を行い、過大流量化による弊害を防止しようとすることを目的としている。 - 特許庁
From the state, motors 3B and 3C are rotated by 30° respectively so that the bottom surface of a right leg 1 is lifted to be in parallel with a floor surface 10, thus a right leg 2 can be lifted without the need of movement of the center of gravity. その状態からモーター3B、3Cを右足1の底面が床面10と平行に持ち上がるようそれぞれ30度回転させると重心移動を要さずに右足2を持ち上げる事が出来る。 - 特許庁
The motor power supply circuit 100 can supply power in parallel from a battery 114 to a motor 32 with a first power line 108 via a register 106 and with a second power line 110 without the register. モータ電力供給回路100は、レジスタ106を介した第1電源ライン108と、レジスタを介さない第2電源ライン110とを通して並列にバッテリ114からモータ32へ電力を供給可能である。 - 特許庁
To provide a floodlight unit for emitting parallel light having an enlarged width in a prescribed direction and having a uniform light intensity by reflecting light emitted from a light emitting means without attenuating the light quantity thereof, and to provide a photoelectric sensor. 発光手段からの放射光の光量を減衰させずに反射させて所定方向の幅が拡大されると共に光強度が均一な平行光を出射する投光ユニット及び光電センサを提供する。 - 特許庁
To produce hardware with enhanced circuit parallel operability by providing minimum constraint information without changing an operation description to be an input of high order synthesizing, a register transfer level description to be an output, or the like. 高位合成の入力となる動作記述や、出力となるレジスタトランスファレベル記述等を変更することなく、必要最小限の制約情報を与えることで、回路並列動作性を高めたハードウェアを生成する。 - 特許庁
To provide an optical device and a laser sensor without increasing scale of a mechanism for adjusting spot diameter in the thickness direction of a main body case and capable of surely adjusting the spot diameter even when they are installed in parallel. スポット径を調整するための機構を、本体ケースの厚さ方向に大型化することがないと共に、並列に取付けた場合であっても確実に調整することができる光学装置及びレーザセンサを提供する。 - 特許庁
To provide a parallel type AD converter which realizes AD conversion using a chopper type amplifier without increasing power consumption. プリアンプとしてチョッパ方式のアンプを用いた場合、AD変換周波数が上がると、リセット時間およびアンプ時間が短くなるため、プリアンプに対して必要以上の電流を流す必要が生じ、その結果消費電力が増大する。 - 特許庁
To provide a cylindrical cell type solid electrolyte fuel cell having improved power generating performance by connecting current-collecting plates in parallel, without deforming them in the time of manufacturing a unit composed of plural power generating cells. 複数の発電セルからなる1ユニットの作製時に、集電板を変形させることなく、平行に接続することにより、発電性能を向上させた円筒セルタイプ固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide a tag fitting device conveying a tag to a tying position without providing any mechanism forming an obstacle on one surface side of the tag with a package being arranged thereon, and conveying the tag while the tag being substantially parallel to the conveying direction. 包装体を配置するタグの片面側に障害となる機構を設けないでタグを結束位置まで搬送できるようにすると共に、搬送方向に対してタグを略平行にして搬送できるようにする。 - 特許庁
To provide a magnetic recording medium including a structure in which magnetic layers are coupled in a magnetically anti-parallel state without using any rare metal such as Co or Ru, and to provide a perpendicular magnetic recording medium, a magnetic storage device and a magnetic memory cell. Co、Ruなどの希少金属を用いることなく、磁気的に反平行状態で結合した構造を含む磁気記録媒体、垂直磁気記録媒体、磁気記憶装置、磁気メモリセルを提供すること。 - 特許庁
The driver control means 20 further compares the present data with the data two cycle previous; and when the data are identical, a rate in improvement of the driving capability can be reduced, without having to operate a part of the plurality of parallel drivers. ドライバ制御手段20は、さらに現在のデータを2サイクル前のデータと比較して、同じであるなら複数の並列ドライバの一部を動作させずに、駆動能力の増大の割合を低くすることができる。 - 特許庁
To provide a packaging box capable of smoothly storing a vial or the like without hooking a displaying label affixed to a side surface of the vial or the like to an end edge of a holding plate part while arranging the holding plate part being parallel to a side plate with a simple constitution. 簡易な構成で側板と平行な保持板部を配置しながら、その保持板部の端縁にバイアル等の側面に貼った表示ラベルを引っ掛けることなく円滑にバイアル等を収容できるようにする。 - 特許庁
Since the ejectors 3 and 4 are juxtaposed in parallel, the intake air volume is increased without increasing the size of the case 2 in the vertical direction, and the ejectors can be built in the negative pressure chamber of the pneumatic booster. エジェクタ3,4を並列に配置したので、ケース2の高さ方向の寸法を大きくすることなく、吸引風量を大きくすることができ、気圧式倍力装置の負圧室に内蔵することが可能となる。 - 特許庁
To provide a self-synchronizing FIFO (First In First Out) memory device which can substantially increase a physical memory capacity without increasing the delay time and can process two asynchronous requests of writing and reading in parallel. 遅延時間を増大させずに実質的に物理的な記憶容量を増やすことができると共に書き込みと読み出しの2つの非同期な要求を並行に処理できる自己同期型FIFOメモリ装置を提供する。 - 特許庁
This reactor is provided with: a pair of coils 3 and 4 arranged in parallel to each other; and an annular core 2 including coil winding parts 23 and 24 covered with the respective coils 3 and 4, and exposure parts 21 and 22 exposed without being covered with the coils 23 and 24. 並列して配置される一対のコイル3,4と、各コイル3,4に覆われるコイル巻回部23,24およびコイル23,24に覆われることなく露出する露出部21,22を有する環状のコア2とを備える。 - 特許庁
When it is determined to realize the parallel printing in the vertical direction on the paper, the printing start position is determined so as to achieve paper-saving without depending on information on margin such as pre-set top and bottom, and right and left margins. また、用紙横方向への並列印刷を可能とするよう決定する場合は、あらかじめ設定された上下左右マージン等のページ余白情報に依らず、紙面節約を施すよう印刷開始位置を決定する。 - 特許庁
The joint 80 is not overlapped on a straight line which is parallel to the center axis 16a of the cylindrical shaft 16 on the outer peripheral surface of the cylindrical shaft 16 by a line segment and overlapped only at one or a plurality of points without overlapping by a line segment. 繋ぎ目80と、円筒軸16の外周面上における円筒軸16の中心軸16aに平行な直線と、は線分で重なることなく、一つあるいは複数の点でのみ重なっている。 - 特許庁
Beam flux emitted by a light source 11 is converted into parallel beam flux by means of a collimator optical system 12, passes through a support base board 13.1 of a scan plate 13 without being diffracted, and enters a reflection scale 22. 光源11によって放射されたビーム束は、コリメータ光学系12によって平行なビーム束に変換され、回折されないで走査板13の支持基板13.1を通過し、反射スケール22に入射する。 - 特許庁
Error position polynomial-numerical polynomial arithmetic circuits 2a, 2b, 2c receive the syndrome orderly from the syndrome arithmetic circuit 1 without interruption, and respectively calculate them in parallel by (n/p) clock where (n/p) satisfies a relation of 3×(n/P)≥L>2×(n/P). 誤り位置多項式・数値多項式演算回路2a,2b,2cはシンドローム演算回路1から順次、途切れることなくシンドロームを受け取って、それぞれ3×(n/P)≧L>2×(n/P)クロックで並列に演算する。 - 特許庁
To provide an optical disk device capable of preventing reproduced data from being interrupted without complicating the mechanism, at the time when the optical disk of a PTP(parallel track path) system is read out continuously from a 1st layer to a 2nd layer by a CLV(constant linear velocity) system. 機構を複雑化することなく、PTP方式の光ディスクをCLV方式で1層目から2層目にかけて続けて読み取る際における再生データの途切れを防止できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a malfunction on comparison action in upper bit/lower bit conversion and to reduce the current consumption without additionally installing a comparator with high accuracy for a lower bit in a serial-parallel A/D converter. 直並列型A/D変換器において、高精度な下位ビット用の比較器を増設することなく、上位ビツトと下位ビツト変換における比較動作上の誤動作を防止し、消費電流を低減すること。 - 特許庁
To provide a differential pressure damper device capable of coping with the circulation of a large amount of gas without degrading treatment efficiency even if the plurality of differential pressure damper devices are arranged in parallel while keeping the appropriate airflow direction in a damper opening state. ダンパ開放状態における気流の進行方向を適切にして、複数並べて設置した場合も処理効率を低下させることなく、大量の気体の流通に対応できる差圧ダンパ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tunnel construction method and a tunnel construction system capable of forming one tunnel without deforming another tunnel even when a distance is short between the two tunnels extending in parallel to each other. 並行して延びる2つのトンネル間の距離が近い場合であっても、一方のトンネルを変形させることなくもう一方のトンネルを形成することができるトンネル施工方法及びトンネル施工システムを提供する。 - 特許庁
To prevent the waste of a memory resource, and to save power, and to reduce costs, and to improve efficiency by filling the string of extraction packets including the specific number of instructions with execution packets including the variable number of instructions without any waste by a parallel execution microprocessor. 並列実行マイクロプロセッサで特定数命令を含む取出しパケットの列を変動数命令を含む実行パケットの列で無駄なく埋めて、メモリ資源浪費回避、電力節約、低コスト、高効率化を図る。 - 特許庁
To adjust a voltage across terminals of each storage block to the predetermined constant voltage without being influenced by the variations in the characteristics of the storage blocks, such as electric double-layer capacitors, secondary batteries, etc., which are connected in series or in series and parallel. 直列又は直並列に接続された電気二重層キャパシタ、二次電池などの蓄電ブロックの特性のバラツキに左右されずに、各蓄電ブロックの端子間電圧を一定の所定電圧に揃えること。 - 特許庁