「without problems」を含む例文一覧(1436)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 28 29 次へ＞
  • To provide a bio-fuel for a diesel having a lower freezing point than that of a conventional bio-fuel for a diesel which can be used without problems in a cold district.
    従来のバイオディーゼル燃料より凝固点が低下し、寒冷地においても問題なく使用することのできるバイオディーゼル燃料を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In this way, by establishing the optimum calcining profile, the calcining in the short time becomes possible without yielding cracks of the glass substrate or problems in the sintered film quality.
    このように最適な焼成プロファイルを設定することで、ガラス基板の割れや、焼結膜質に問題を生じることなく、短時間での焼成が可能となった。 - 特許庁
  • To provide a method for meaning analysis on language composed generally and flexibly so as to be moved into a new adaptive area and a human language without problems.
    新規な適用領域及び人間の言語内に問題なく移すことができるように一般的且つフレキシブルに構成される言語の意味解析方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a quick connector with a resin tube capable of being connected with a mating pipe without problems even when a resin tube for transporting fuel is a thin resin tube.
    燃料輸送用樹脂チューブが細径の樹脂チューブであっても、支障なくこれを相手パイプに接続することのできる樹脂チューブ付クイックコネクタを提供する。 - 特許庁
  • The cosmetic additive imparts favorable characteristics such as water holding properties to the cosmetic and can suitably be used even for an aqueous cosmetic without problems such as unnecessary coloring.
    上記化粧品添加剤は、化粧品に保水性等の好ましい特性を与え、不要な着色等の問題もなく、水性の化粧品にも好適に用い得る。 - 特許庁
  • To provide a binderless board which can be obtained without necessity of heating at a high temperature, has a sufficient dynamical strength, is free from problems of smell and discoloration and easy to be recycled.
    高温で加熱をする必要なく得ることができ、十分な力学的強度を有し、且つ臭いや変色の問題もない、リサイクルが容易なバインダレスボードを提供する。 - 特許庁
  • To provide a polyolefin-based resin foam excellent in impact resistance and rigidity, without causing problems, such as increase in a production cost and formation of an volatile organic compound (VOC).
    耐衝撃性と剛性に優れ、かつ生産コストの増大や揮発性有機化合物（ＶＯＣ）の発生問題を引き起こさないポリオレフィン系樹脂発泡体の提供。 - 特許庁
  • To acquire images of hair or images of an imaging region of skin with non-dermal ridge pattern which solved existing problems and can be obtained at a lower cost and without physician's help.
    医師による介入を必要としないで、コストが低く、従来例の問題を解決した、皮膚の非皮膚紋画領域または毛の映像を得る方法を達成すること。 - 特許庁
  • Therefore, when entering the track circuit 3T, the train 30 can receive the digital ATC signals without problems even if the frequency zone of the digital ATC signal received by the previous track changes.
    よって、列車３０は軌道回路３Ｔに進入した時、前軌道で受信したデジタルＡＴＣ信号の周波数帯域が変わっても問題なく受信できる。 - 特許庁
  • To solve problems that image compression technologies using human visual characteristics related to luminance are not available when taken images are compressed without interpolation and extrapolation.
    撮像画像を補間合成せずに画像圧縮すると、輝度に関する人間の視覚特性を積極的に利用した画像圧縮技術を用いることができない。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus capable of diffusing the toner recovered to a brush roller and returning the same to an image carrier without the problems of the wear and deformation of the brush roller.
    ブラシローラの摩耗，変形の問題なくして，ブラシローラに回収されたトナーを拡散させて像担持体に戻すことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • Furthermore, the problems to be solved of both inventions are to enlarge the tunnel without resorting to excavating a shaft and are therefore the same.
    また両発明の解決しようとする課題は、共に立坑を設けることなくトンネルの拡大掘削を行うことであり、両発明の解決しようとする課題は同一である。 - 特許庁
  • To provide an illumination color adjusting device for an on-vehicle display board capable of adjusting illumination color easily and reducing kinds of products without causing problems when performing trial production and mass production.
    容易に照明色を調整でき、試作時及び量産時の問題もなく、品種も減らせる、車載用表示板の照明色調整装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a position detection device capable of detecting the position and the facing direction of a person in a space, while suppressing computational cost without being affected by privacy problems.
    プライバシー問題に影響されることなく計算コストを抑制しながら空間内における人の位置と向きを検出可能な位置検出装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical compensation sheet, capable of providing a liquid crystal display device, having a high image display grade without having problems, such as light leakage due to thermal distortions and the like, and to provide a polarizing plate.
    熱等の歪みによる光漏れなどの問題がなく画像表示品位の高い液晶表示装置を提供可能な光学補償シート、及び偏光板の提供。 - 特許庁
  • To provide a coating system capable of preventing problems such as coating defects and designing to simplify the equipment and to save the energy without lowering the coating efficiency.
    塗装効率の低下を招くことなく、塗装不良等の不具合を防止でき、設備の簡素化及び省エネルギー化を図ることのできる塗装システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a ceramic which maintains the characteristics of a ceramic, has high-modulus of elasticity, and hardly gives rise to problems such as cracking and chipping, without increasing hardness.
    セラミックスの有する特性を維持しつつ、硬度をいたずらに上げることなく、弾性係数が高く、割れや欠けなどの問題が発生しにくいセラミックスを提供する。 - 特許庁
  • To provide a color conversion light emitting device capable of improving the total performance without sacrificing any of problems on a color conversion efficiency, temporal stability and a manufacturing precess.
    色変換効率、経時安定性、製造プロセス上の問題のいずれをも犠牲にすることなく、トータルの性能を向上させることができる色変換発光デバイスの提供。 - 特許庁
  • To provide a heat sink which can attain superior heat dissipation capability and is manufactured by simple processes, without increasing the manufacturing cost and will not generate problems, such as deformations due to thermal effect during manufacturing.
    優れた放熱性能が得られる上、工程が簡単で製造コストが嵩まず、製造時の熱影響による変形等の問題が生じないヒートシンクを提供する。 - 特許庁
  • An outer peripheral face of a longitudinally lapped and wound laminate sheet is fastened by a winding thread with thread density of 20% or less to solve the problems without impairing the softness of the hose.
    縦添え巻きしたラミネートシートの外周面を、糸密度２０％以下の巻き糸によって緊縛し、ホースの柔軟性を損なうことなく上記課題を解消する。 - 特許庁
  • This output signal is used to a generate a rotation signal for a vector rotator, and thus vector control is established to eliminate conventional problems, without using a position detector.
    ベクトル回転器のための回転信号生成に本出力信号を利用し、位置検出器を用いることなくベクトル制御の成立を図り、課題を解決している。 - 特許庁
  • For instance, even in the case of receiving the pattern specifying commands in the order of center → left ← right, the left, right and center stop patterns are recognized in the display control means without problems.
    例えば、中→左←右の順で図柄指定コマンドを受信した場合であっても、問題なく、左右中の停止図柄は表示制御手段において認識される。 - 特許庁
  • To provide a fire extinguisher case constituted in such a manner that the case is installable even to a place where a handrail rod exists without any problems and that a display sticker is not concealed by the handrail rod.
    手摺棒のある場所にでも問題なく設置でき、しかも表示ステッカーが手摺棒に隠れないようにした消火器ケースを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a motor-fan capable of increasing input without shortening the service life, solving insulation problems due to brush wear powder, and minimizing oscillation.
    寿命低下を来たさずに入力を大きくでき、かつブラシ摩耗粉による絶縁不良を改善でき、しかも振動を小さく抑制できる電動送風機を得ることにある。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device that can have a passivation film prevented from cracking without causing problems of an increase in the number of manufacturing processes, an increase in thickness, etc.
    製造工程数の増加や厚さの増大などの問題を生じることなく、パッシベーション膜にクラックが生じるのを防止することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To enable electric components to operate without generating such problems as their conduction failure, even if lubricating oil, inorganic matters or organic matters infiltrate into a switch case.
    スイッチケース内に潤滑油や無機物、有機物が浸入しても、収納電気部品の導通不良等の問題を生じることなく、それら電気部品を動作させ得るようにする。 - 特許庁
  • To uniformly distribute and carry solid fuel without problems such as blockage and pulsation phenomenon caused by clogging, while improving a degree of freedom in facility layout.
    設備レイアウトの自由度を向上させつつ詰まりによる閉塞や脈動現象などの不具合を発生させずに固体燃料を均等に分配して搬送する。 - 特許庁
  • Curves that are completely set apart in their original coordinates can be merged to a common coordinate system for parameter identification without the computational instability problems.
    元の座標において完全に離れている曲線を、計算上の不安定性が問題になることなく、パラメータ同定に対する共通の座標系に合成することができる。 - 特許庁
  • To provide a method for processing the surfaces of the long articles, without causing the environmental problems and degradation of mechanical properties of the long articles, and capable of meeting an in-line arrangement.
    環境問題を引き起こすことがなく、しかも長尺物の機械的性質が低下することもないインライン対応の長尺物の表面加工方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a light control device without problems of noise and stating delay of a load, and light control system for a studio, theater or the like using the device.
    雑音の問題がないとともに、負荷の立ち上がり遅延の問題もない調光装置およびこれを用いたスタジオ、劇場などの調光システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a metallic structure which can be fixed to a counterpart by a certain bolt clamping force without damaging the base material of a metal sheet while solving the problems of welding.
    溶接の問題を解決しつつ金属板母材を損傷することなく一定のボルト締着力で取付相手に固定できる金属構造物を提供する。 - 特許庁
  • That in turn allows you to create self-contained projects or sets of projects that can easily be built from the command line, on continuous integration servers, and by users of other IDEs without problems.
    同様に、連続した統合サーバー上で、ほかの IDE のユーザーがコマンド行から容易に構築できる、独立プロジェクトまたはプロジェクトのセットを問題なく作成できます。 - NetBeans
  • To provide a method where nitron is synthesized by oxidizing N-hydroxylamine in a high yield and at high regioselectivity without any problems in safety and environment.
    Ｎ−ヒドロキシルアミンを酸化してニトロンを合成する方法であって、安全面、環境面において問題がなく、高収率でかつ位置選択性の高い方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a taurolidine solution with a higher stability without requiring a specific storage adjustment and solving problems in stability of conventional high concentration taurolidine solutions.
    従来の高濃度のタウロリジン溶液の安定性問題を解決する、特定の保存適応を必要としない、より高い安定性を有するタウロリジン溶液を提供。 - 特許庁
  • To provide a foamed polystyrene-dissolving and recovering apparatus with which foamed-polystyrene is dissolved instantaneously, and a high- concentrated solution can be effectively recovered without causing problems of toxicity.
    発泡スチロールを瞬時に溶解し、毒性の問題を発生させず、効果的に濃度の高い溶解液を回収できる発泡スチロール溶解回収装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a prepreg for a polyimide resin-based printed wiring board which has flame retardancy without using a halogen element, has a high Tg, and does not cause environmental problems, and a metal-clad laminate.
    ハロゲン元素を用いず、難燃性を有し、Ｔｇが高く、環境問題に対応したポリイミド樹脂系プリント配線板用プリプレグ及び金属張り積層板を提供する。 - 特許庁
  • To provide a metal like decorative sheet having interlaminar bonding properties and expressing metal gloss without causing problems in a metal gloss layer even in molding.
    成形においても金属光沢層に問題が発生せず、層間密着性を有する、金属光沢を表現した金属調化粧シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for removing marine organisms in piping, reducing a work load in the sea without any facility and environmental problems caused by removed marine organisms.
    海中での作業負担も少なく、除去した海生物が設備や環境上問題が生じることのない配管内の海生物除去装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a planer type machine tool for exhibiting an oscillation absorption function to a mode (frequency) causing oscillation problems without badly affecting machining accuracy, especially flatness.
    加工精度、特に平面度に影響を及ぼすことなく、振動の問題を引き起こすモード（周波数）に対して吸振機能を発揮できる門型工作機械を提供する。 - 特許庁
  • To provide a handle made of a material less expensive than a synthetic resin, not to be hardened in winter, without requiring separate disposal to cope with recent environmental problems.
    冬場にも硬くならず、近年の環境問題に対応した分別廃棄が不要となり、かつ、合成樹脂製に比べて安価な素材からなる把手を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain a rubber composition for tire, which is mixed with a small particle diameter carbon black and lecithin so as to improve abrasion resistance without problems of workability and heat generation.
    小粒径のカーボンブラックと共にレシチンを配合することによって、作業性や発熱性の問題無しに耐摩耗性を改善し得るタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide an external preparation for the skin, obtained by solving the problems associated with astringency of a protein possessed by proanthocyanidin without damaging the effects of the proanthocyanidin on a living body.
    プロアントシアニジンによる生体への効果が損なわれず、さらにプロアントシアニジンが有するタンパク質の収斂性に関する問題を解決した皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for producing an organic phosphorus compound, without having problems in safety, sanitation and environment and capable of obtaining a high quality compound in a high yield.
    安全衛生や環境上の問題が殆どなく、高収率で高品質な化合物が得られる有機リン化合物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
  • To stably pile up lidded transport containers stacked in tiers with articles housed therein in a number of tiers without regard to the directional problems.
    蓋付きの運搬用容器において、物品を収納した複数の容器を、方向性を考慮することなく、多段に安定して積み重ねることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an inlet structure for a washer tank allowing the replenishing work of washer liquid to be performed without problems even if inserting the water filling nozzle of a replenishing vessel deeply into an inlet.
    補充容器の注水ノズルをインレットの奥まで挿し込んでも支障なくウォッシャ液の補充作業を行い得るウォッシャタンク用インレット構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a methane gas collecting method improved in economy and problems related to technical difficulty without depending consumption of fuel as a heat source, when collecting methane gas from a methane hydrate layer.
    メタンハイドレート層からメタンガスを採取する場合に、熱源を燃料消費に依存することなく、経済性と技術的困難性を改善した採取技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide an etching method capable of dry etching even for copper or materials containing copper at an enough speed without causing problems such as side etching and surface roughness.
    銅や銅を含む材料に対しても、サイドエッチングや表面荒れ等の問題を発生させることなく、かつ充分な速度でドライエッチングできるエッチング方法を提供する。 - 特許庁
  • In the X-ray detector, since optical output of the afterglow after 3 msec is 0.2% or less, a clear image without problems such as an afterimage is obtained.
    本発明のX線検出器では、３ｍｓｅｃ後のアフターグローの光出力は０．２％以下となり、残像等の問題の無い、明瞭な画像が得ることができる。 - 特許庁
  • To solve problems of multiple reflection and deflection plane rotation without influence even if a microstrip antenna structure is located near a human body.
    本発明はマイクロストリップアンテナ構造に関し、人体に近い場所に存在しても影響がなく、多重反射と偏向面の回転という問題を解決することを課題とする。 - 特許庁
  • To obtain a peptide having actions so as to effectively produce antimicrobial effects without causing problems of adverse effects even on patients with reduced functions of organs.
    臓器機能の低下した患者に対しても、副作用が問題とならず、かつ有効に抗菌効果を奏するような作用を有するペプチドを提供することである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 28 29 次へ＞

例文データの著作権について