「without processing」を含む例文一覧(14140)
＜前へ 1 2 .... 256 257 258 259 260 261 262 263 264 .... 282 283 次へ＞- To provide a device and method for processing image by which the signal in a certain color space can be converted into the signal in another color space with high accuracy in a short time without preparing data for inverse conversion in advance.
予め逆変換用のデータを用意して、ある色空間の信号を元の色空間の信号に逆変換する処理は、逆変換用のデータを用意する際の色信号の空間間隔によって精度が上下し、逆変換に要する時間的コストも大きく、効率が悪い。 - 特許庁 - Thus, even when the data conversion processing is not completed before completion of the one cycle of the electronic cam operation, the workpiece machining is allowed to be continued by switching to the NC operation that can promptly reflect the inputted wear offset, without suspending operation of the machining tool.
これにより、電子カム運転の動作が１サイクル終了するまでの間にデータ変換処理が終わらない場合であっても、工作機械の運転をいったん停止することなく、入力された摩耗オフセットを直ちに反映可能なＮＣ運転に切り替えてワークの加工を継続できるようにする。 - 特許庁 - Since this coating agent for making the pattern finer contains the water-soluble peptide, the pattern can be narrowed with a large narrowing quantity compared with a conventional coating agent for making the pattern finer, without causing any defect after processing with the coating agent for making the pattern finer.
本発明のパターン微細化用被覆剤は水溶性ペプチドを含有するので、パターン微細化用被覆剤による処理の後にディフェクトが発生することなく、従来のパターン微細化用被覆剤に比べて大きな狭小化量により、パターンの狭小化を行うことができる。 - 特許庁 - To prevent the occurrence of glass defects due to foreign matters included between glass substrates to perform processing in an existing production line without causing an edge pit, and to easily separate a thin plate glass substrate, a resin layer and a support glass substrate closely attached to each other in a short time.
ガラス基板間へ混入した異物によるガラス欠陥の発生を抑制し、エッジピットを発生させることなく既存の製造ラインで処理することができ、密着した薄板ガラス基板と樹脂層と支持ガラス基板とを容易かつ短時間で分離できるようにする。 - 特許庁 - To provide an apparatus for manufacturing a single crystal, which allows the manufacturing of a long single crystal almost free from defects and cracks without causing an increase in processing cost and time, to provide a method for manufacturing a single crystal using the apparatus, and to provide a single crystal and a wafer manufactured by using such a method.
加工コストや加工時間を増大させることなく、欠陥や割れの少ない長尺な単結晶を製造可能な単結晶製造装置及びこれを用いた単結晶の製造方法、並びに、このような方法を用いて製造された単結晶及びウェハを提供すること。 - 特許庁 - To improve excessive-length processing operability of an optical cable of optical communication equipment using the optical cable without causing an increase in cost resulting from more complicated constitution or an increase in the number of components, to easily recognize the location of a specified optical cable, and to improve maintainability.
構成の複雑化や部品点数の増大によるコスト増を招くことなく、光ケーブルを利用した光通信機器における光ケーブルの余長処理作業性を向上することができ、しかも特定の光ケーブルの所在を容易に認識でき且つメンテナンス性を向上できる。 - 特許庁 - Specially, the loop quantities are controlled only by variation in carrying speed between the carrying-direction upstream side of the 2nd loop formation part 58 and the carrying-direction downstream side of the 3rd loop formation part 62, so exposure processing can continuously be carried out without stopping the conveyance of the photosensitive material at the exposure position.
特に、ループ量の制御を第２ループ形成部５８の搬送方向上流側および第３ループ形成部６２の搬送方向下流側の搬送速度の変化のみによって制御しているため、露光位置における感光材料の搬送を停止せずに連続的に露光処理できる。 - 特許庁 - To provide a solid-liquid separation method for a slurry material in which secure solid-liquid separation is carried out without flowing out from a gap between processing parts even if a solid component is fine and has a hardly entwined shape such as honing sludge, and complicated maintenance such as filter replacement is not required; and an apparatus.
ホーニングスラッジ等のように、固体成分が細かなものや、絡み難い形状のものであっても、加工部の隙間から流出することなく、確実な固液分離が行え、またフィルタ交換等の煩雑な保守が不要なスラリー状体の固液分離方法および装置を提供する。 - 特許庁 - After a recording medium is loaded, it is checked whether or not processing after resetting in recording medium access is performed and when it is so, defect information recorded in DMA is read out without reading medium information recorded on a control track.
記録媒体のローディング処理の後、記録媒体アクセス中のリセット後の処理であるか否かをチェックし、記録媒体アクセス中のリセット後の処理である場合は、コントロールトラックに記録された媒体情報の読み出しを行わないでＤＭＡに記録された欠陥情報の読み出しのみを行う。 - 特許庁 - To realize an image processor in which a decision can be made whether a metallic luster region is included in a document or not without specifying the width or region of a color level which a user wants to extract, and image processing can be carried out appropriately for a document including the metallic luster region.
ユーザが抽出したい色レベルの幅や領域の指定を行うことなく、原稿に金属光沢領域が含まれているか否かの判定を行うことができ、かつ、金属光沢領域が含まれる原稿に対して適切に画像処理を行うことのできる画像処理装置を実現する。 - 特許庁 - To provide a voice (sound) signal processing method and device for activating a brain, which is continuously enjoyed in a long period of time, by activating the entire brain, while keeping balance between right and left brains, and by selecting a load according to a listener's level, without discarding original sound information.
左脳、右脳をバランスよく脳全体を活性化させ、原音情報を捨てることなく、かつ聴き手のレベルに応じた負荷を選択できるようにすることで、長時間楽しみながら続けられる、脳の活性化のための音声（音）信号加工方法および装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a printing apparatus, etc. in which paper feeds a printing medium to a printing position to carry out printing processing, wherein paper-feeding action can be carried out accurately and without causing a trouble to printing action when the rear end of the printing medium is positioned near a paper-feeding roller.
印刷媒体を印刷位置へ紙送りして印刷処理を行う印刷装置であって、印刷媒体の後端が紙送りローラ付近に位置する時の紙送り動作を、正確にかつ印刷動作に支障をきたすことなく行うことのできる印刷装置等を提供する。 - 特許庁 - To provide a time information acquisition method for acquiring reliable time information without putting large burdens on an IC card and an expiration time processing method for deciding the expiration time of the various kinds of certification information and right information by using the acquired time information.
ＩＣカードに大きな負担をかけることなく信頼できる時刻情報を取得する時刻情報取得方法及び取得した時刻情報を用いて各種証明情報、権利情報の有効期限を判定する有効期限処理方法を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a display device, a driving method therefor, and an electronic apparatus, preventing a wrong determination due to influence of external light, and precisely detecting approach or contact of an object to a display screen while inhibiting influence on image quality without performing high-level image processing.
外光の影響による誤判断を防止でき、高度な画像処理を行うことなく、画質への影響を抑止しつつ、表示画面へ物体が近接または接触したことを的確に検出することが可能な表示装置およびその駆動方法、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁 - When recording the pictures in a prescribed recording medium, the picture recorder records the plurality of pictures on the same recording medium without expanding/reducing processing of the picture data by recording a plurality of pictures g1 to g5 in the same recording medium F1 by switching the pixel sizes.
この画像記録装置は、所定の記録媒体に画像を記録する際に、同一の記録媒体Ｆ１内に複数の画像ｇ１乃至ｇ５を画素サイズを切り替えて記録することで、画像データの拡大・縮小処理なしで同一の記録媒体に複数の画像を記録できる。 - 特許庁 - To provide a game machine which can accurately sense the putting out of the game balls made by the fraudulence by accurately executing the processing of putting out the game balls without clearing the information indicating the number of game balls yet to be put out even when the error of the shortage is generated in the putting out of the game balls.
遊技球の払出不足エラーが発生しても、未払出の遊技球数を示す情報をクリアせず遊技球の払出の処理を確実に実行することができ、不正行為にもとづく遊技球の払出を確実に察知することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁 - In this case, a developing process is carried out without being affected by a flow of ambient air, so that the substrate can be subjected to a developing process with uniformity through its surface, and moreover a developing solution feeding nozzle or the like and an area for installing it are not required to be provided above the substrate, so that the processing device can be reduced in size.
この場合、周囲の気流の影響を受けずに現像処理を行えるので面内均一な現像処理をすることができ、かつ基板の上方側に例えば現像液供給ノズルおよびその設置領域を必要としないので装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁 - To provide a method and an apparatus for image processing whereby erasure faults such as remains without erase are prevented even when high-speed erasure at an erasure speed of not lower than 150 mm/sec is carried out under a low-temperature environment where an environmental temperature in the periphery of a thermal reversible recording medium after image formation is lower than 15°C.
画像形成後の熱可逆記録媒体の周囲の環境温度が１５℃未満の低温環境下において消去速度が１５０ｍｍ／ｓｅｃ以上の高速消去を行っても消し残り等の消去不良の発生がない画像処理方法及び画像処理装置の提供。 - 特許庁 - By bonding the solid state imaging element wafer 14 after processing the optical function-provided film 12 formed on a glass wafer 11, the glass wafer 11 is well bonded to the solid state imaging element wafer 14 with high airtightness without deteriorating characteristics of the optical function-provided film 12.
ガラスウェーハ１１に形成された光学機能付与膜１２に対し加工を施してから固体撮像素子ウェーハ１４を接合することにより、光学特性付与膜１２の特性を劣化させず、高い機密性で良好にガラスウェーハ１１と固体撮像素子ウェーハ１４とを接合させる。 - 特許庁 - In the video sound recording apparatus that needs data storage processing upon finishing of recording in a successive recording mode, when pictures are continuously recorded on the same recording medium and two time zones of recording reservation are partially overlapped, previous recording and later recording are continuously executed without interruption.
録画終了時にデータ保存処理を必要とする映像音声記録装置おいて、続き録画モードでは、同じ記録媒体に続けて録画する場合であって、２つの録画予約の時間帯の一部が重複する場合、先の録画と後の録画とを途切れることなく録画し続ける構成とする。 - 特許庁 - In a MA (memory access) stage, data (the head address of the interruption processing routine) loaded through a data bus 30 according to a set address outputted from an EXE (operation execution)/MA buffer 4 to an address bus 20 are directly supplied to a program counter 7 through multiplexers 9 10 without intervention of a command decode stage.
ＭＡステージの時に、ＥＸＥ／ＭＡバッファ４からアドレスバス２０に出力された設定アドレスに従って、データバス３０を介してロードされたデータ（割込処理ルーチンの先頭アドレス）を、命令デコードステージを介在させることなく、マルチプレクサ９，１０を介して直にプログラムカウンタ７に供給する。 - 特許庁 - To provide a method of surface treatment by which an antiglare layer is formed with a short processing time without necessitating a complicated process, an apparatus for plasma discharge treatment, an antiglare film and an antiglare low reflection film formed by the method of surface treatment and the apparatus for plasma discharge treatment.
処理時間が短い煩雑な工程を必要としない防眩性を有する層を生成する表面処理方法、及びプラズマ放電処理装置、また、これら表面処理方法及びプラズマ放電処理装置により形成された防眩性フィルム及び防眩性低反射フィルムの提供。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a lightweight, easily executed plastic block having a tilelike irregular pattern which is useful for effective use of industrial wastes and provides good appearance faithfully showing the pattern, such as a grain or brick texture, having the tilelike clear and deep unevenness without the post-processing.
産業廃棄物の有効利用を図ると共に後加工不要でタイル様の深い凹凸の石目調やれんが調模様を忠実に表現した高外観性を有し軽量にして施工が容易なタイル様凹凸模様を有するプラスチックブロックの製造方法を提供することである。 - 特許庁 - To provide a fuel processing method and device for a fuel cell, capable of reforming the fuel gas containing a high concentration of CO gas without using excessive water vapor while precipitation of carbon is suppressed, precluding the passage from clogging, and keeping high the power generating efficiency.
高濃度のＣＯガスを含む燃料ガスを、過剰な水蒸気を用いることなく、かつ炭素析出を抑えて改質することができ、これにより流路閉塞を防止し、かつ発電効率を高く維持することができる燃料電池用燃料処理方法および装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an audio system capable of performing the processing of a remote control cable and a headphone cable without deteriorating the performance of a remote controller and easily putting together the remote controller, the remote control cable and the headphone cable which are present around a user's body.
本発明は、リモコン装置の操作性を低下させることなく、リモコンケーブルおよびヘッドホンケーブルのケーブル処理を行うことができ、身体の回りに存在するリモコン装置、リモコンケーブルおよびヘッドホンケーブルを簡便にまとめることができるオーディオシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁 - To provide a processing system capable of transmitting data at a further high speed through a bus between a peripheral device and a processor without reducing the clock frequency of the according to the peripheral device having a low-speed storage device, and an access control circuit and method therefor to the storage device.
低速な記憶装置を有する周辺装置に合わせてバスのクロック周波数を低下させることなく、周辺装置と処理装置とがバスを介してより高速にデータを伝送できる処理システム、および記憶装置に対するアクセス制御回路とその方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a stable vinyl chloride-based copolymer composition able to reduce bad odors generated and remaining during molding processing and in molded products to a degree less than that when organic tin compounds are used, in addition, giving little reduction in processability, mechanical strength and the like without using Pb.
鉛を使わずに、有機錫化合物を用いた場合より成形加工中や成形体中に発生、残留する臭気を低減させることが出来、なおかつ、加工性や機械強度などの低下が少なく、安定した、塩化ビニル系共重合体組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a film body carrying device and a film body processing system having this film body carrying device, capable of collectively carrying respective film materials, without damaging this film body, even in the film body formed by laminating a plurality of film materials.
複数枚のフィルム材が積層されて成るフィルム体であっても、このフィルム体を損傷することなく、また各フィルム材を一まとまりにして搬送することのできるフィルム体搬送装置、およびこのフィルム体搬送装置を備えるフィルム体加工システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a cored coil where inductance changes nonlinearly so as to be large in the case of small current and to be small in the case of large current without performing complicated coil processing of providing a gap in a magnetic path or forming a coil in two magnetic paths of different magnetic resistances.
磁路にギャップを設けたり、巻線を磁気抵抗の異なる二つの磁路に形成するという複雑な巻線加工を行ったりすることなく、インダクタンスが小電流時には大きく、大電流時には小さくなるように非線形に変化することができる有芯コイルを提供する。 - 特許庁 - In controlling a control object such as a plant with a plurality of processors(computers) having different control programs, processor overhead is increased, and processor throughput is degraded, if notification is performed to one processor without a control program for processing the notification from the control object.
互いに異なる制御プログラムを有する複数のプロセッサ（計算機）でプラントなどの制御対象を制御する場合、制御対象からの通知に対応できる制御プログラムを持っていないプロセッサに対して通知を行うと、プロセッサのオーバヘッドが増加し、プロセッサの処理能力の低下を招く。 - 特許庁 - To provide a processed meat food in processing the meat as a skewed meat, without having the falling off or deviation of meat from the skewer on working, also easily thrusting the skewer through the meat in a high safety, and further easily cooking to the inside of the meat.
肉串とする場合において、作業時等に肉が串から抜け落ちたりズレてしまうことがなく、また、串に肉を突き通すのも容易で安全性が高く、さらに、肉の内部まで容易に熱を通すことが可能な肉の加工食材を提供することを目的とするものである。 - 特許庁 - To provide a signal processing circuit in which signals can be prevented from being deteriorated by accurately estimating not only an amplitude error but also a phase error of the signals which may be generated due to the device characteristics of components of a receiver and quickly correcting these error components without requiring feedback control.
受信器の構成要素のデバイス特性に起因して生ずる信号の振幅誤差のみならず位相誤差を正確に推定し、その誤差成分についてフィードバック制御を介在させずに高速に補正して、信号の劣化をなくすことができるようにした、信号処理回路を提供する。 - 特許庁 - The first latch circuit 62 receives a first latch signal generated according to the prize winning state of the game balls and the second latch circuit 63 receives a second latch signal LA periodically output without accompanying with software processing corresponding to the movement condition of the CPU of the main control section 21.
第１ラッチ回路６２は、遊技球の入賞状態に対応して発生する第１ラッチ信号を受ける一方、第２ラッチ回路６３は、主制御部２１のＣＰＵの動作状態に対応して、ソフトウェア処理を伴うことなく定期的に出力される第２ラッチ信号ＬＡを受ける。 - 特許庁 - To perform print processing in which a color mode is specified as monochrome without check of a section code to a digital complex machine in which both of a section management function and a color management function are effective and to raise operability for making the digital complex machine 1 execute print.
部門管理機能とカラー管理機能とが共に有効なデジタル複合機に対しては、部門コードのチェック無しで、カラーモードがモノクロに指定されている印刷処理を行わせることができ、デジタル複合機１に印刷を実行させるための操作性を向上させることができる。 - 特許庁 - To provide a jig for manufacturing electronic parts capable of stably supporting a work for manufacturing electronic parts even in liquid like high-speed flowing solvent, and of effectively carrying out the work processing requiring solvent such as component elution and cleaning without damage to the work.
電子部品製造用のワークを、高速流動する溶媒等の液体中においても安定的に支持することができ、ひいてはワークに損傷等を生ずることなく成分溶出や洗浄など、溶媒を用いたワーク処理を能率的に行なうことができる電子部品製造用治具を提供する。 - 特許庁 - To provide an encoding preprocessing apparatus, a decoding post-processing apparatus, an encoding apparatus, a decoding apparatus and a program in which, when performing irreversible compression on a sub-sampling image, without deteriorating encoding efficiency, image quality related to a frequency component in the vicinity of 1/2 peak frequency with high sight sensitivity is enhanced.
サブサンプリング画像を非可逆圧縮する際に、符号化効率を劣化させることなく、視覚感度の高い最高周波数の１／２近傍の周波数成分に係る画質を改善する、符号化・前処理装置、復号化・後処理装置、符号化装置、復号装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁 - To provide a data processing system capable of data transfer between a storage unit and a portable terminal, and reproduction of the data stored in the storage unit in the portable terminal, without using a dedicated host computer.
本発明はデータ処理システムに関し、専用のホストコンピュータを用いることなく、記憶装置と携帯端末間のデータ転送を行なうことができ、かつ携帯端末では記憶装置に記憶されたデータの再生を行なうことができるデータ処理システムを提供することを目的としている。 - 特許庁 - To provide an apparatus and a method for processing a substrate which can supply a cleaning liquid only to a required region of the substrate, without scattering the liquid, can thereby maintain clean atmosphere in a chamber and can reduce the amount of the cleaning liquid used.
洗浄液を飛散させることなく基板の所要領域にのみ供給することができ、これにより、チャンバー内の清浄雰囲気を維持することができると共に、洗浄液の使用量を減少させることができる基板処理装置及び基板処理方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a sound recording apparatus capable of performing compression and sound recording of sound information including input voice data by a CPU which carries out processing other than compression as well without using hardware for exclusive use for the purpose of compression even when a load on the CPU is high.
圧縮のための専用のハードウエアを用いることなく、圧縮以外の処理も行うＣＰＵによって、ＣＰＵへの負荷が高いときでも、入力された音声データを含む音情報を圧縮して録音することができる録音装置を提供することである。 - 特許庁 - Thus, the navigation device 200 regenerates the voice images which are finally heard or viewed by the final source without requiring the user to set and input the conditions of processing sources when using the vehicle after used by other users.
このため、ナビゲーション装置２００は、例えば他の利用者が車両を利用した後に車両を利用する場合であっても、利用者に各ソースの処理状態の設定入力を実施させることなく、最終ソースで最後に聴取あるいは視聴させていた音声画像を再生できる。 - 特許庁 - To provide an image processing apparatus to determine specific patterns accurately and easily and to determine a copy prohibited draft without depending on a draft color and an input image information of the copy prohibited draft to which the specific patterns are added even when the sizes of the specific patterns are different.
特定パターンが付加された複写禁止原稿の原稿の色や入力画像情報に依らず、また特定パターンの大きさが異なる場合でも、特定パターンの判定を正確に且つ容易にし、複写禁止原稿を判定することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method by which a syndiotatic 1,2-polybutadiene having a melting temperature suitable for mixing and processing with a rubber without using a solvent such as a halogenated solvent or carbon disulfide, and having the high melting temperature and a high syndiotactivity can be produced within the range of the melt temperature with a high catalyst activity.
ハロゲン化された溶媒や二硫化炭素のような溶媒を使用せずに、ゴムと混合して加工するのに適した融点を持ちかつその範囲で高い溶融温度と高いシンジオタクティシティを有するシンジオタクチック１，２−ポリブタジエンを高い触媒活性で製造できる方法。 - 特許庁 - In a frame feed reproduction, it is possible to drastically shorten processing time without having to newly start to read image data at that period of time because image data have been already read with respect to the next image of a displayed image in the case of attempting to display the next page.
コマ送り再生において、表示されている画像の次の画像を表示しようとした場合、その画像については既に画像データの読み込みが行われているので、その時点で新たに画像データの読み込みを開始させる必要はなく、処理時間を大幅に短縮することが可能となる。 - 特許庁 - To provide an apparatus and a method for observing the processing of a minute sample where the cross-sectional observation and analysis of a wafer cross section from a horizontal direction to a vertical direction can be performed with a high resolution, high precision and high throughput, without breaking a wafer being the sample.
試料となるウェーハを割ることなしにウェーハ断面を水平から垂直迄の方向からの断面観察や分析を高分解能，高精度かつ高スループットで行える微小試料加工観察装置および微小試料加工観察方法を実現することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a network system that can spread and promote service for seamless connection between different kinds of networks, without forcing an operator of a PDN to use mobile IPs and can reduce hand-over delay needed for seamless connection, by reducing message processing delay between an HA and an FA.
ＰＤＮの運用者にモバイルＩＰの運用を強制することなく、異種網間のシームレス接続サービスの普及、促進を図ることができ、ＨＡ−ＦＡ間のメッセージ処理遅延を削減することにより、シームレス接続に要するハンドオーバ遅延を削減することができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide an information management system, an information management method, an information management device and the like allowing updating of taste information from contents other than those processable by the information management device without requiring input/change of a user in an information processing terminal holding taste information of the user.
ユーザの嗜好情報を保持する情報処理端末において、ユーザの入力・変更を伴うことなく、情報管理装置で処理可能なコンテンツ以外のコンテンツからも嗜好情報を更新可能とする情報管理システム、情報管理方法、情報管理装置等を提供する。 - 特許庁 - The ECU easily and properly performs sulfur poisoning recovery control of a NOx absorbing/reducing catalyst or a filter (S104 to S114), without complicated processing such as calculation of the sulfur concentration in actual fuel after determination of a supply state or a supply area of the fuel.
このためＥＣＵは補給状態や補給地域を決定してから実際の燃料のＳ濃度を計算するという複雑な処理を行わなくてもＮＯｘ吸蔵還元触媒やフィルタに対して容易に適切なＳ被毒回復制御を実行できる（Ｓ１０４〜Ｓ１１４）。 - 特許庁 - Only when the operation state of the application changes, the content of input is monitored without specifying the content input by the user, so that the number of list matching operations is reduced as compared with when monitoring all the input, thereby reducing the load of processing.
従って、ユーザの入力内容を特定することなく、アプリケーションの動作状態が変化した場合にのみ入力内容の監視を実行すればよいので、全ての入力内容を監視する場合に比べて、リストの照合回数を減らすことができ、処理負荷の軽減を図ることができる。 - 特許庁 - To obtain an acceptance and ordering entrusted management system which allow commodity manufactures or dealers themselves, etc., to deal with commodity orders from consumers and to quickly and also faultlessly perform inventory management and acceptance and ordering processing without spending excessive costs for installation and employment, etc.
商品の製造者又は販売者等自身においては設備費、人件費等過大なコストが掛かることなく、需要者からの商品の注文に対応して迅速かつ確実に在庫管理及び受発注処理を行なうことができる受発注委託管理システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a communication control system capable of controlling an information providing device, etc. connected to a network, to which a personal digital assistant is not connected, without performing complicated processing, and to provide the personal digital assistant, a communication controller, a communication control method and a computer program.
携帯情報端末が接続されていないネットワークに接続されている情報提供装置等を、煩雑な処理を行うことなく制御することができる通信制御システム、携帯情報端末、通信制御装置、通信制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
