「without warning」を含む例文一覧(271)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • without warning＝without giving a warning
    警告なしに. - 研究社 新英和中辞典
  • without warning
    警告なしで - 日本語WordNet
  • to arrive without warning
    予告なしに立ち寄る - EDR日英対訳辞書
  • an attack without warning
    予告なしに襲うこと - 日本語WordNet
  • He was dismissed without warning.
    不意に暇を出された - 斎藤和英大辞典
  • Autumn dusk comes without warning.
    秋の日は釣瓶落し - 斎藤和英大辞典
  • quickly and without warning
    すぐにそして警告なしで - 日本語WordNet
  • without warning or announcement
    警告または発表なしで - 日本語WordNet
  • I was dismissed without warning.
    断り無しに暇を出された - 斎藤和英大辞典
  • He was dismissed without warning.
    彼は突然免職になった - 斎藤和英大辞典
  • attack suddenly and without warning
    突然の警告のない攻撃 - 日本語WordNet
  • to sink s ship without warning
    無警告で船を撃沈する - 斎藤和英大辞典
  • The electricity was cut off without warning.
    予告もなく停電になった. - 研究社 新和英中辞典
  • You must not leave without notice―without warning.
    出し抜けに去られては困る - 斎藤和英大辞典
  • to enter a place without warning
    人目をさけてこっそり入る - EDR日英対訳辞書
  • a quiz given without prior warning
    何の予告もなしに行うクイズ - 日本語WordNet
  • He thrashed his man without warning―without notice.
    彼はいきなり相手を殴った - 斎藤和英大辞典
  • We had the inspector come without warning.
    沙汰無しで視学官に来られた - 斎藤和英大辞典
  • A friend came over without warning.
    連絡もなく 友達が来ちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And our vice president that appeared without a warning.
    予告もなしに現れた 副社長 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • get lost, as without warning or explanation
    道に迷う、警告あるいは説明なしで - 日本語WordNet
  • We had the inspector come without notice―without previous warning.
    何の沙汰も無く視学官に来られた - 斎藤和英大辞典
  • Without any warning, and without any concern for the dream demon's or the human's will.
    「前ぶれもなく 夢魔や人間の 意思など お構いなしに」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • rebuffed (by a lover) without warning
    警告なしではねつけられる（恋人によって） - 日本語WordNet
  • the act of doing something abruptly without any warning
    予告などせずに,いきなり事を行うこと - EDR日英対訳辞書
  • The hurricane struck without much warning.
    そのハリケーンは大した前兆もなく襲来した - Eゲイト英和辞典
  • Yesterday, I went over to my friend's house without a warning, and...
    昨日 友達の家に いきなり行ってみたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The aging process is accelerating without warning.
    "老化の進行は 兆候なしに加速しています" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To inform a desired warning state to a user by a warning sound, without a sense of strangeness with respect to the user.
    ユーザに対して、違和感のない警告音で所望の警告状態を通知する。 - 特許庁
  • search without warning, make a sudden surprise attack on
    警告なしで創作し、突然の不意の攻撃を行う - 日本語WordNet
  • the quality of happening with headlong haste or without warning
    性急な急ぎで、または、警告なしで起こる品質 - 日本語WordNet
  • You will be purified without warning, so please be careful.
    無警告で浄化処理されますので ご注意ください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To have them ripped from your life without warning.
    警告なしであなたの 人生から彼らを引き離した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • happening without warning or in a short space of time
    何の前触れもなく、または短い時間に起こるさま - 日本語WordNet
  • You sent us that stock without any warning.
    あなたは何も連絡なしにその商品を送ってきました。 - Weblio Email例文集
  • I called his parents, without making an arrest, and let him go with just a warning.
    逮捕はせずに 親を呼んで 厳重注意で済ませた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought it would be boorish to challenge his identity without warning.
    いきなり本人に誰何するのも無粋と考えました。 - Tanaka Corpus
  • Lightning struck nearby without warning! I thought my heart was going to stop beating.
    突然近くに雷が落ちた！ 心臓止まるかと思った。 - Tatoeba例文
  • I thought it would be boorish to challenge his identity without warning.
    いきなり本人に誰何するのも無粋と考えました。 - Tatoeba例文
  • However, the tuner is never taken from the consumer without warning.
    しかし、警告なしにチューナがコンシューマから取られることはない。 - 特許庁
  • By this, when the warning flare is erected on a road surface, the warning flare can be positively burned without toppling it.
    路面に立てた場合、発炎筒を転倒させることなく、確実に燃焼させることができる。 - 特許庁
  • Code Listing4.2: Portage warning about blocked packages (without --pretend)
    コード表示4.2: ブロックされたパッケージに対するPortageの警告(--pretendを利用しない) - Gentoo Linux
  • Any previous contents of file is lost without warning.
    それまでr fileに格納されていた内容は、警告なしに消去されます。 - JM
  • A warning is issued if the end of file is reached without seeing this command.
    ファイルの最後がこのコマンドなしで終っていた場合は、ワーニングが出る。 - JM
  • What, you think that I wanted this life this husband that disappears without any kind of warning?
    私がこんな人生を 望むと思う? 予告無しに姿を消す夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a check on work performance or product quality made at random times without warning
    突然不定期に行われる、勤務成績または製品品質の検査 - 日本語WordNet
  • The warning consecutive time 4 is equal to a counter initial value S9 when a corresponding bit of the warning multiplex signal indicates 'with warning', and equal to an incremented value of the recovery protection time 3 when the bit indicates 'without warning'.
    ここで、警報継続時間４は、警報多重信号の該当ビットが「警報有り」の場合、カウンタ初期値１１となり、「警報無し」の場合、回復保護時間３の値にインクリメントした値となる。 - 特許庁
  • To obtain a warning zone/special warning zone creation device and a creation support device so that the warning zone and the special warning zone for mudflow can be obtained without depending on manual labor and experience.
    土石流の警戒区域、特別警戒区域を人手と経験に頼らず得ることができるように、警戒区域、特別警戒区域の生成装置及び、生成するための支援装置を得ること。 - 特許庁
  • To provide "a warning device for a vehicle" capable of outputting warning to the outside without using a specific warning device when an obstacle is detected by a supersonic sensor.
    超音波センサで障害物を検出したときには、特別の警報装置を用いることなく外部に警報を出力することができる「車両用警報装置」とする。 - 特許庁
  • Warning: Do not use the euse -E or euse -D commands by themselves (without a flag).
    警告:euse-Eやeuse-Dというようにコマンド単独(フラグ名なし)で使わないでください。 - Gentoo Linux
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について