「wizard」を含む例文一覧(713)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞- Wizard!
ウィザード! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wizard?
ウィザード? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The wizard!
ウィザード! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Maboroshi (The Wizard)
幻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Wizard, please!
ウィザード お願い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are you the wizard?
ウィザードはいるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - New Module Wizard
新規モジュールウィザード - NetBeans - The Wizard of Oz
オズの魔法使い - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - On the Completed the PHP version number Setup Wizard panel, click Finish.
「Completed the PHP version number Setup Wizard」パネルで、「Finish」をクリックします。 - NetBeans - The Correlation Wizard
「相互関係」ウィザード - NetBeans - What are you going to do now, wizard?
さあ どうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The wizard of edenock.
エデノックのウィザードだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're like a wizard.
まるで魔法使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I am wizard, now!
私は今ウィザードだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Find the wizard. find the...
ウィザードを見つけろ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "He is a good Wizard.
「いい魔法使いよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - How the Import Wizard Works
インポートウィザードの機能 - NetBeans - wizard wands
魔法使いの魔法の杖 - 日本語WordNet - A wizard, if you will, a real wizard.
お望みなら本物の魔法使いをも演じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Figure 1: New Project Wizard
図 1:「新規プロジェクト」ウィザード - NetBeans - I summon time wizard!
時の魔術師を召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are you a wizard?
あなたは魔法使いなの？ - Tatoeba例文 - The Plugins wizard opens
「プラグイン」ウィザードが開きます。 - NetBeans - The Import Eclipse Project Wizard
「Eclipse プロジェクトのインポート」ウィザード - NetBeans - I do no fear this wizard.
このウィザードを恐れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Using the Correlation Wizard
「相互関係」ウィザードの使用 - NetBeans - If you have an incompatible version of sax.jar in your JDK installation, the IDE installer crashes with the following message:The wizard cannot continue because of the following error: could not load wizard specified in /wizard.inf (104)
JDK に互換性のない sax.jar がある場合、IDE のインストーラは次のメッセージでクラッシュします。 「The wizard cannot continue because of the following error: could not load wizard specified in /wizard.inf (104)」 - NetBeans - Invoking The Internationalization Wizard
国際化ウィザードの呼び出し - NetBeans - In my dreams, I am the wizard master.
僕は夢の魔法使い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We have no time to wait upon a wizard.
待ってる時間はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Like the wizard of oz.
オズの魔法使いのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - cried the Wizard.
と魔法使いが叫びました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』 - The Nokia installer wizard opens.
Nokia インストーラウィザードが開きます。 - NetBeans - The installation wizard starts.
インストールウィザードが起動します。 - NetBeans - Examining the JAXB Wizard Output
JAXB ウィザードの出力の確認 - NetBeans - I am the great wizard now.
今 私は偉大なウィザードだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My father was a wizard.
父さんは魔法使いだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On the Wizard Completed panel, switch on the Configure MySQL Server now checkbox and click Finish.
「Wizard Completed」パネルで「Configure MySQL Server now」チェックボックスをオンにし、「Finish」をクリックします。 - NetBeans - Install will not continue."
The wizard cannot continue because of the following error: could notload wizard specified in /wizard.inf (104). Install will not continue. 回避策: 以下の作業を行なってください。 - NetBeans - The Wizard will make it for you.
ウィザードがそれを行います。 - NetBeans - The PHP Setup Wizard starts.
PHP セットアップウィザードが起動します。 - NetBeans - Click Next in the wizard.
ウィザードで「次へ」をクリックします。 - NetBeans - Using the Web Service Client Wizard
「Web サービスクライアント」ウィザードの使用 - NetBeans - I summon galaxy wizard.
俺はギャラクシー・ウィザードを召喚。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do you see that wizard hat?
魔法使いの帽子が見える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What do I look like? a wizard?
わしが魔法使いに見える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If you have an incompatible version of sax.jar in your JDKinstallation, the IDE installer crashes with the following message:The wizard cannot continue because of the following error: couldnot load wizard specified in /wizard.inf (104)
JDK のインストールで、互換性のないバージョンの sax.jar があると、次のメッセージが出て IDE インストーラがクラッシュする。 The wizard cannot continue because of the following error: could not load wizard specified in /wizard.inf (104) - NetBeans - The wizard now appears as follows.
画面は次のようになります。 - NetBeans - The New File wizard opens.
「新規ファイル」ウィザードが開きます。 - NetBeans - The Update Center wizard opens.
「アップデートセンターウィザード」が開きます。 - NetBeans
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題：『オズの魔法使い』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
